Aksilikler peşlerini bırakmıyor. Elimizde bu kurallar henüz yok.No entanto, nós não temos essas leis.
Aksilikler peşlerini bırakmıyor.그것은 그들에게 닥친 곤경이 너무 많기 때문입니다.
Aksilikler peşlerini bırakmıyor.כי הסיכויים נגדם כה עצומים.
Aksilikler peşlerini bırakmıyor.لأن التحيزات مكدسة ضدهم.
Aksilikler peşlerini bırakmıyor.これらの規則はいまだにありません
Ancak aksilikler de eksik değildi.Aber das ging nicht ohne Missgeschicke.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Ale ne bez potíží.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Ale nie obyło się bez nieszczęśliwych wypadków.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Dar nu a fost lipsită de aventuri nedorite.
Ancak aksilikler de eksik değildi.De ez sem történt balszerencse nélkül.
Ancak aksilikler de eksik değildi.그렇다고 사고가 없었던 것은 아니었습니다
Ancak aksilikler de eksik değildi.Maar het was niet zonder tegenslag.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Mais ce ne fut pas sans mésaventures.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Ma non senza disavventure.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Namun itu bukan tanpa halangan.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Pero no fue sin contratiempos.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Αλλά όχι χωρίς ατυχήματα.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Не обошлось и без приключений.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Но не мина без злополуки.
Ancak aksilikler de eksik değildi.אבל זה לא היה ללא ביש מזל.
Ancak aksilikler de eksik değildi.و لكنها لم تكن بدون شقاء
Ancak aksilikler de eksik değildi.製水器が壊れました
Bir aksilik çıkmazsa.Atata vreme cat nu este nici-o problema
Bir aksilik çıkmazsa.Če ne bo nobenih težav.
Bir aksilik çıkmazsa.Jeśli nie będzie żadnych problemów.
Bir aksilik çıkmazsa.Nếu như không có vấn đề gì.
Bir aksilik çıkmazsa.Så länge det inte finns nåt problem.
Bir aksilik çıkmazsa.Selama tidak ada masalah.
Bir aksilik çıkmazsa.Se non ci sono altri problemi.
Bir aksilik çıkmazsa.S'il n'y a pas de problèmes.
Bir aksilik çıkmazsa.So lange es keine Probleme gibt.
Bir aksilik çıkmazsa.Zolang als er geen problemen zijn.
Bir aksilik çıkmazsa.Αν δεν υπάρχουν προβλήματα.
Bir aksilik çıkmazsa.Пока не будет никаких проблем.
Bir aksilik çıkmazsa..כל עוד אין בעיות
Bir aksilik çıkmazsa.طالما لا توجد مشاكل
Bir aksilik çıkmazsa.スンジョ すごいな
- Bir aksilik var.Ada yang tak selesai.
- Bir aksilik var.- Algo anda mal.
- Bir aksilik var.- C'č qualcosa che non va.
- Bir aksilik var.- C'est pas normal.
- Bir aksilik var.- Ceva nu e în regulă.
- Bir aksilik var.- Da ist was faul!
- Bir aksilik var. Evet, buradaki her şey ters zaten, adamım.- A baj ott kezdődött, hogy kilőttek!
- Bir aksilik var. Evet, buradaki her şey ters zaten, adamım. Biliyorum.?האדום
- Bir aksilik var. Evet, buradaki her şey ters zaten, adamım.-Ừ, không ổn rồi, lẽ ra không nên đến đây.
- Bir aksilik var.- Há algo errado. Está tudo errado.
- Bir aksilik var.Harry? - Er klopt iets niet.
- Bir aksilik var.-Harry, haló? -Něco se posralo.
- Bir aksilik var.- Harry, słyszysz mnie? - Coś tu nie gra!
- Bir aksilik var.- Hör du mig?
- Bir aksilik var.- Kan du høre mig? - Der er noget galt!
- Bir aksilik var.-Kuuluuko? -Jokin on vinossa!
- Bir aksilik var.- Slišiš, Harry?
- Bir aksilik var.- Нещо не е наред.
- Bir aksilik var.Хари, чуваш ли?
Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.Bürgerkriege zu beenden ist ein Prozess voller Gefahren, Frustration und Rückschläge.
Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.내전을 끝내는 것은 위험과 좌절과 차질 투성이의 과정입니다.
Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.là một quá trình đầy hiểm nguy, sự tức giận và cả thoái bộ.
Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.Ukončenie občianskych vojen je proces, ktorý je plný nebezpečenstiev, frustrácie a prekážok.