aksi ile cümle
aksi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
RB:Bunun aksini iddia etmeyeceğim.RB: Well, I won't contradict that.
Bu resmi her zamankinin aksine, sağdan sola doğru gidiyorum.I read this painting from right to left instead of from left to right .
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Instead, what we saw is a lot of people who cheat a little bit.
Harry, hay aksi, neredeyse başarmıştın.Oh no, Harry, you almost had it!
Aksi takdirde partiyi kaçırırız.It's all up to you.
Her zaman aksilik çıkarıyon!Oh Black Pearl! You always ruin everything!
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...life to Apple. Here you are.
Hay aksi! Kahretsin.RPG!
Praxeology seçim, aksiyon ve karar alma öğretisi.Praxeology is the study of human choice, action and decision making.
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated.
"Aksine, sevgili efendim," diye bağırdı"On the contrary, my dear sir," cried the
Fredrik'in aksine ben kendimi yazılı olarak daha iyi ifade edebiliyorum.I express myself well in writing, as opposed to Fredrik.
Aksi takdirde, yalnızca yaklaşık bir değer elde ederiz.Otherwise it would just be an approximation, and that's where we use the integral.
Ve geleneksel binaların aksine binanın zirvesi kutlama yeri.And unlike conventional buildings, the top of the building is celebratory.
Aksine, sizin de, başkalarının da başına dert olur.It's as likely to get you and other people into trouble as anything else.
Size aksini öğretenlere de bu insanların varlığını gösterin ve onların da kutlamalarını isteyin.And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.
İşin hakikati ise düşünülenin tam aksi.The truth of the matter is otherwise.
Işığa engel olacak bir ayna olmadan aksinizi görebilir misiniz?Can you see your reflection without a mirror to stop the light?
Çok aksi bir toplantıdan sonra, bize söylediği,And at the end of a very testy meeting, what the NlH director said was,
Quyen'in dün burada prostat kanseri hakkında konuşurken, aksi bir özellikten bahsettiğini duyduk.We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.
Yerli gerillaların aksine, İspanyolca konuştu.Unlike the indigenous guerrillas, he spoke Spanish.
Umarım ne yaptığını biliyorsundur. Aksi taktirde balyozla kafanı kırarım.I hope you know what you're doin', because I'll bust your head with a sledgehammer.
- Bir aksilik var.- Harry, do you copy?
Sanat dalları önemli çünkü çocukların aksi halde erişilemeyecek noktalarına hitap ederler.They're important because they speak to parts of children's being which are otherwise untouched.
Yunan kadınlarının aksine,Unlike women in Greece,
Duyuruyu yaptığımda George kızarmadı, aksine yeleğim gibi solgunlaşıverdi.When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet.
Bu sizin hücrelerinizin çoğunu oluşturuyor ve bu gametlerinizin tam aksi.So this is the great majority of your cells, and this is opposed to your germ cells.
"Aksini yapmaya daha yatkın olsam da, kendimi seveceğim.""I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite."
Yani İncinebilirlik TED olduktan sonra, aksiyon figürü gibi --So when I became Vulnerability TED, like an action figure --
Aksine bana çok fazla para kazandırması gerekliydi.Which is on the one hand intimidating and on the other, immensely liberating.
Ve az önce gördüğümüz herşeyin aksine, sanal olan veya olmayan.And unlike anything else we've just seen, virtual or not.Voice:
İp gibi incecik bir dere olsun ve yavaşça aksınThin like a thread and flowing slowly
Ama şanslıyız ki, favori aksiyon kahramanım olarak Usta Bob diyor ki;But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says,
Bir doğa filminde göreceklerinizin tam aksi yönde elbette.Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course.
Tanıdığım " birinin" aksine, bana kaba da davranmadı.Unlike someone, he wasn't mean to me.
Aksiyon oyunu..Action game...
Bu aksiyon hâlindeki alan.And this is the space in action.
Aksi takdirde, kazançlarımız kaybolur, ve al Qaeda bir kez daha güç kazanır.Otherwise, our gains could be lost, and al Qaeda could establish itself once more.
Aksi takdirde büyük bir sorunumuz olacak.If it doesn't, we're in deep trouble.
Aksi takdirde, zihinsel olarak, günü geçirmeye elverişli olmazsınız.Otherwise, mentally, you wouldn't be able to get through the day.
Tema Binası'nın aksine,Unlike the Theme Building, this is not alien technology.
Hastalığın kendisinin aksine, aşı insan hayatını tehlikeye sokmamaktadır.Unlike the disease however, a vaccine does not endanger life.
Aksine, daha yaşlanan koloniler için... ...organizasyonla ilgili bazı şeyler değişiyor olmalıdır.Instead, something about the organization must be changing as the colony gets older.
Yani, popüler inancın aksine deneysellik ile değerler arasında çıkar çatışması yoktur.So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 didn't empower him; it doomed him.
T21"in aksine, kasnaklı doldurma mekanizmasına sahiptir.Unlike the T21, it has a drum loading mechanism.
Darren, olmadığını söylüyor. Hay aksi, URL'ler.Darren is saying it doesn't - ah URLs, my goodness.
Link alabilir miyiz, bilemiyorum. Hay aksi, keşke link paylaşımı yapabilseydik.I don't know if we can get a link from - well, darned, I wish we could enable link sharing.
Hay aksi ! çabuk arabaya !Damn. Get in the car quickly
Hay aksi.Oh, shit.
Hay aksi. SJ:(Video) Man:
Aşk, aksiyon.Love, action.
Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.
Kıvrımın aksine, daha çok kutu gibi.like that.
Aksine, herkes yardıma koşuyordu.Instead, it was all-hands-on-deck.
Ve bu sorunun aksine Musevi olan annesinin kendisineAnd he said, in contrast, his Jewish mother would say,
Suger ise tam aksi düşüncede.Suger is moving in the other direction and saying no, in fact.
Oo, hiç de korkunç değil, aksine komik.Fear! Like, aww, that's not fearful. That's actually funny.
Beklenti aksinin olması yönündeydi.It was the opposite of what was expected.
Bu, kötümser ve çaresiz hissetmemizi mi gerektiriyor? Ben aksini düşünüyorum.I draw the reverse conclusion.