aksi ile cümle
aksi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kabaca aksiyon filmlerinin dengi gibi düşünülebilir.Pri takýchto Ďurčekových akciách možno film chápať aj ako ich súčasť dokumentácie.
Uncharted 4: A Thief's End, Hikâye odaklı Üçüncü Şahıs Nişancı ve Aksiyon-Macera Oyunudur.Votrelec: Vzkriesenie je štvrtým a dosiaľ záverečným dielom filmovej ságy o votrelcovi.
Onların tamamen aksine.Ravno nasprotno.
Birçok Angkor tapınağının aksine Angkor Vat batı yönüne bakar.Za razliko od večine kamboških templjev, je Angkor Vat usmerjen proti zahodu, ne pa na vzhod.
Popüler inancın aksine, evler su üzerinde değil, bataklık topraklarında inşa edildi.V nasprotju s splošnim prepričanjem, hiše niso bile postavljene nad vodo, ampak na bližnjem močvirnem ozemlju.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.V nasprotnem primeru, če je ženska zdrava in če ni v menopavzi, gre za enostaven primer.
Aksi takdirde sıra bir sonraki oyuncuya geçer.Takoj, ko se to zgodi, je na vrsti naslednji igralec.
Aksi takdirde seviye değişimleri ya da okula dahil olma işlemi gerçekleşmez.Ravno zaradi tega ne moremo govoriti o njihovem skupnem slogu ali šoli.
Ayrıca, genel kanının aksine Dürzî düşüncesi Sufizm'den etkilenmemiştir.V nasprotju z nekaterimi teorijami na vero ni vplival sufizem.
Başkaları muhtemelen aksini söyleyecektir.Drugi raziskovalci razmišljajo podobno.
Akşit Göktürk, 2002.Radovljica: Didakta, 2002.
Davalı kişinin bunun aksini ispat etme zorunluluğu yoktur.Posebno zaslišanje krivca ni potrebno ...
Sanılanın aksine, kurulumu saatler içerisinde gerçekleşebilir.Dvorjenje se lahko v nekaj urah večkrat ponovi.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Drugače bo vse življenje ostal zver.
Aksi takdirde faul olur.V nasprotnem primeru pa je levosučna.
Kuzey İrlanda ve İskoçya'nın ise Galler'in aksine, kendi hukuk sistemleri vardır.Za razliko od Walesa, Škotske in Severne Irske nima svojega samostojnega parlamenta.
İnsanların aksine köprücük kemikleri yoktur.V nasprotju z njimi raki nimajo cerkov.
Çoğu çocuğun aksine şapka takmaz.Večinoma imajo namesto predpasnikov brezrokavne halje.
Aksi halde metal erir ve ışıma sona erer.Stromila izžene, Svetlano pa da zapreti.
Ancak ailesinin isteğinin aksine matematik ve astronomi eğitimleri de almıştır.Tudi ona ga je vzpodbujala naj se namesto astronomiji posveti matematiki.
Sirius’un aksine, Regulus ebeveynlerinin favorisiydi.Regulusovi starši so ga šteli za mnogo bolj različnega od njegovega starejšega brata Siriusa.
Olav, babasının aksine, bu otoriteyi tamamen tanıdı.Vukan je kljub temu priznaval očetovo oblast.
Aksi takdirde her iki tarafta yok olacaktır.V nasprotnem primeru bi usmrtili oba.
Aksiyon, sayı 396.96, predmet 367.
Sabit akımları genellikle aksi benzer kararsız akışları daha uysal bulunmaktadır.Proaktivne dejavnosti so po navadi bolj učinkovite kot reaktivni ukrepi.
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.Orientirana je bila proti zahodu, kar je ravno obratno kot sedaj, ko je proti vzhodu.
Ancak Gandalf’ın aksine Saruman kibirlidir.Poza rampant pomeni pripravljenost na boj.
Kocasının aksine Henrietta Yahudi dini inancına sadık kaldı.V nasprotju z njegovim očetom je mama obdržala judovsko vero.
20. yüzyılın ikinci yarısında şehir tam aksi durunmla karşılaşmıştır.V drugi polovici 16. stoletja je grad prizadela neznana katastrofa.
Senatör, oğlu Fred'in aksine siyahların şeytan olduğuna inanmamaktadır.Erik je bil za razliko od sina Leifa nekristjan.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.Drugače bi telo odneslo v neskončnost.
Aksi takdirde evin bereketi kaçar.V nasprotnem primeru bi se lahko kombajn prevrnil.
Aksi takdirde oturum tartışmaya açılır.V nasprotnem primeru bi se ljudje uprli.
Petunia'nın aksine Vernon, Harry'den aşırı derecede nefret etmektedir.Za razliko od Guya pa si Sylvie močno želi otroka.
Diğerlerinin aksine bir tabanca kalibresi olan .45 Colt'tan (dikkat .45 ACP değil) geliştirilmiştir.V uporabo so prišli revolverji s cevjo dolžine 7,5 inča, izdelani v kalibru .45 Colt.
Afşar : 1. Bir şeyin zıddı, aksi (Eskipazar - Çankırı).Vas lahko zapeljem? ; Pomlad ; Skok ; Analiza : (1. izd izd.).
Onların tamamen aksine.Ir atvirkščiai.
Bu aksiyomlar: a.Žr. komentarą: А.
Aksi takdirde sıra bir sonraki oyuncuya geçer.Priešingu atveju ėjimas pereina kitam žaidėjui.
Tam aksine kendime ve aileme zorluk verdim.Štai ką jūs padarėte man ir mano šeimai!
Akşit Göktürk, 2002.Naujasis lankas, 2002.
Bu oyunlar genellikle hack ve slash veya shooter oyunlarına benzer aksiyon oyunu savaş sistemlerini kullanır.Savo kovos sistema šio tipo žaidimai yra panašūs į hack and slash žaidimus arba šaudykles.
Aksi halde arabası elinden alınacaktır.Ar ją gali turėti mašinos?
Güldal Akşit: Siyasetçi.Remigijus Ačas, politikas.
İlk Avrupa Westernleri tahminlerin aksine İtalya'da değil İspanya'da yapıldılar.Priešingai negu didžioji dalis Europoje sukurtų vesternų, šis buvo filmuojamas ne Ispanijoje, o Meksikoje.
Aksi takdirde eğer kesilen uçlar arasında bir boşluk oluşur.Priešingu atveju, bangų gaubtinė sklidimo metu kinta.
Ama diğerlerinin aksine çok uzun kulakları vardır.Nuo kitų ežių skiriasi ilgomis ausimis.
Ancak klâsik reasürörlerin aksine Lloyd's bir şirket değildir.Kitaip nei daugelis kitų jos konkurentų draudimo bei perdraudimo pramonėje, Lloyd's nėra bendrovė.
Diğer bütün önermeleri bu aksiyomlardan çıkarır.Visos kitos operacijos gali būti išreikštos šiomis pagrindinėmis operacijomis.
Sanılanın aksine deyiş Hipokrat yemininde geçmez.Prisiekti galima ir be paskutiniojo sakinio.
Ama Yin ve Yang'ın aksine kötüdür.In ir Jang yra priešingi pradai.
Aksi takdirde Glory sonsuza kadar dünyada kalacaktı.Voldemortas siekia būti visagaliu ir gyventi amžinai.
Aksine, şirketin odak noktası bilgisayar oyunlarıdır.Pagrindinis straipsnis – Kompiuterinių žaidimų istorija.
The Big Hit, 1998 yapımı ABD aksiyon komedi filmi.Netikėta sėkmė (angl. The Big Hit) – 1998 m. JAV sukurta veiksmo komedija.
Çoğu diğer güneşdışı gezegenlerin aksine dışmerkezliği ve yörünge eğikliği bilinmemektedir.Išskyrus palydovo dydį ir orbitą daugiau nieko nežinoma.
Ancak, bazen bunun aksi arzu edilir.Tačiau dažniau daroma kitaip.
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.Prasideda į vakarus nuo Nesvyžiaus, teka į šiaurę.
Aksi takdirde, akım denir durağan olmayan (diğer bir deyişle, geçici ).Todėl sakoma: Tu turi būti atidesnis (o ne atidesniu).
Bunlar, aksi takdirde özdeşdir.Kitokiu atveju jie yra neprivalomi.
Çoğu çocuğun aksine şapka takmaz.Įvairios kojinės nėra avalynė.