aksi ile cümle
aksi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu krizden Baha Akşit de nasibini almıştır.어느 여름날 저녁에 그 강력한 죽음을 보았다.
Aksiyon yazarların kurguyu sunmak için kullandığı kurgu yazma biçimlerinden biridir.필명(筆名)은 작가가 작품을 발표할 때 쓰는 가명이다.
Lego City Undercover, TT Fusion tarafından Wii U için üretilen Aksiyon-macera video oyunudur.《레고 시티 언더커버》(Lego City Undercover)는 Wii U용 레고 시티 액션 어드벤처 게임이다.
Bubbles'ın aksine neredeyse hiç ağlamaz ve çoğu zaman somurtur.즉, 기포(bubble)가 덩어리진 것이며 일상적으로는 크게 구분 없이 통용된다.
Ajan (İngilizce: Spy), Paul Feig tarafından yönetilen 2015 yapımı aksiyon komedi türündeki ABD filmi.《스파이》(영어: Spy)는 2015년 공개된 폴 피그 감독의 액션 코미디 영화이다.
Bununla birlikte aynı adlı bir canlı aksiyon filmi 2017'de gösterime girdi.한편 이 작품을 원작으로 한 동명의 영화가 2010년에 개봉하였다.
Aksiyon Komedi tarzındaki Ölümlü Dünya filminin yönetmen koltuğunda yer almıştır.영화에서는 연극배우 정경순이 죽산댁 역을 맡았다.
Hava Kuvvetleri Bir (İngilizce: ''Air Force One'') 1997 tarihli ABD aksiyon filmi.《에어 포스 원》(영어: Air Force One)은 1997년에 개봉한 미국의 영화이다.
Çalışmak için en deli, en hasta, en aksi kişileri arıyorum.אני בחיפוש אחרי האנשים הכי משוגעים, חולניים ורעים, כדי שאוכל לעבוד איתם.
Diğer hikâyelerin aksine Joey ve Rachel aşkı fikrine sekizinci sezonun ortalarında karar verildi.שלא כמו סיפורי עלילה אחרים, על סיפור האהבה בין ג'ואי ורייצ'ל הוחלט ממש באמצע העונה השמינית.
Diğer Zapatista komutanlarının aksine Marcos, Maya yerlisi değildir.בניגוד למפקדים זפטיסטים אחרים, תת-המפקד מרקוס אינו מבני-המאיה.
Başkaları muhtemelen aksini söyleyecektir.אחרים טוענים את ההפך.
"Drama" tabiri, oyunun tüm aksiyonunu tanımlamak için kullanılmıştır.המושג "דרמה" שימש לתיאור כל פעולה במחזה.
Bu aksiyomlar: a.מעשה גבורה זה: א.
Genelde aksi durum yaşanır.נראה שבדרך כלל הדבר מקרי.
Aksiyon sahnelerini nasıl çiziyorsunuz?”כיצד מומנו השקעותיה של החברה?
Tam aksine Darwin bu konuda uyarıda bulunmaktadır.הוא התעמת מול דרווין בעניין זה.
Ama diğerlerinin aksine çok uzun kulakları vardır.עם זאת יש להם אוזניים ארוכות.
Aksi takdirde ölümle cezalandırılıyorlardı.אחרת, הם צפויים לעונש מוות.
Aksiyel iskelet kemikleri, 80 kemikten oluşmaktadır.השלד הצירי של האדם בנוי מ-80 עצמות שונות.
Özellikle baş kahramanın yardımcısı veya "aksi ihtiyar" rollerinde yetenekliydi.הוא הירבה לגלם את השותף של הגיבור הראשי או את "הזקן הרוטן".
Aksi durumda ikinci bir tur daha yapılır.במצב של תיקו, יתנהל סיבוב נוסף להכרעה.
Tam aksine, onlarla ilgili çok şey yazdım.בשל כך נכתבו עליו פירושים רבים.
Yunan ya da Mısır mitolojisinin aksine, Slav mitolojisi çalışmaları için ilk elden bulunabilecek kaynak azdır.בניגוד למיתולוגיה היוונית או למיתולוגיה המצרית, אין בנמצא עדות ממקור ראשון שתשמש בחקר המיתולוגיה הסלאבית.
Aksine bu gibi toplumsal hareketler 1970’lerdeki “Kirli Savaş” döneminde bastırılmıştı.אולם, תנועות חברתיות שתמכו בשיטה זו פורקו לחלוטין בזמן המלחמה המלוכלכת בשנות ה-70 של המאה ה-20.
Diğer oyunların aksine Fallout 4, bombanın düştüğü 23 Ekim 2077'de başlıyor.ההקדמה לעלילה של Fallout 4 מתחילה ביום של הטלת הפצצות: ה-23 באוקטובר 2077.
Kızlarla iyi anlaşır ve kardeşinin aksine kızları daha iyi anlar.הוא מגלה פחות עניין בבנות מאשר אחיו, אך מצליח לו איתן יותר.
Aksine, yıldızlararası bir bulut, yıldızlararası ortamın ortalamasından daha yoğun olan bir bölgedir.במילים אחרות, ענן בין-כוכבי הוא אזור צפוף מהרגיל של התווך הבין-כוכבי.
Aksi takdirde tarihimizi yanlış yönlendirmiş oluruz.’אחרת אי־אפשר לתת הוראות להמון".
Anna çok güçlü bir şamandır fakat Yoh'un aksine, ruhlarla birlik sağlayamaz.ג'ס כבר יודעת לנהוג, בניגוד לדעתה של אימה.
Aksi takdirde, savaşılmalı ve öldürmelidir.יש לפחד ושבכל מקרה יש להשמיד.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.בואו לעזרתנו אחרת אנו אבודים.
Aksi halde hemen paslanır.אחרת, הוא יוחלף.
Halife olan babası ve kardeşinin aksine, Mütevekil güzel sanatlar ve bilimler üzerine ilgisini çekmemişti.בניגוד לאביו ולאחיו, לאל מתוכל לא הייתה חיבה יתרה לאומנויות ולמדעים.
Aksiyon, 776.ח4 ח6 7.
Ayrıca diğer denizineklerinin aksine yüzgeçlerinde tırnak olmaz.מאותה הסיבה גם לא נמחקו עקבות נעלי האסטרונאוטים.
Aksi takdirde güç, çıkış direncinde kaybolur.אחרת, הכוח יגרום לדחייה.
Önceki iki oyunun aksine oyun gece değil gündüz vakti geçmektedir.בעונתו הראשונה בליל לא זכה לדקות משחק וערך 2 הופעות בלבד.
Aksi takdirde t değeri 0 olur.אחרת, היא תהיה 0.
Sami'nin aksine saftır.בניגוד לפאונד אהדתו היא גואלפית.
Aksi takdirde dinlenemez.אחרת לא יכלה לקום...
Aksine yerel gruplarla aralarında bir fark görmemişlerdir.עם זאת, אין זה הבדל מהותי בין המשפחות.
Aksi takdirde, ses düşmesi yaşanır.אחרת עלול להיגרם נזק לשמיעה.
Genelde ona çok yaklaşır ama hep bir aksilik çıkar, onu elinden kaçırır.הוא לרוב מפחד לדבר איתה וכשהוא כן עושה זאת, התוצאה היא תמיד מבישה מבחינתו.
Aksine boşluklu yapıdadır.במקום היא פוטרה.
2005 yılındaki AB Anayasası referandumunda partisinin aksine referandumda hayır demiştir.עם הקמת מפלגת קדימה ב-2005 הודיע על תמיכתו בה.
Bununla birlikte, Stalin aksini kararlaştırdı.שטיין התחייב שכך יהיה.
Bir leotardın aksine, vücut kıyafeti genellikle bir spor giyim biçimi olarak kabul edilmez.העישון אסור וקוד הלבוש כולל לפעמים בגדי ספורט במקום מדים.
Bu İngiltere'de gayet büyük aksi tesir yarattı.התוכנית עוררה התנגדות חריפה באנגליה.
Aksi takdirde faul olur.אחרת, הוא שלילי.
Olaylar aksiyonları çağırır.השתתפות היא מעורבות בפעילויות.
Aksi halde kan şekeri çok yüksek düzeylere çıkar.לעומת זאת דם העולה ניתן בחציו העליון.
Ruhbani kaynağın aksine Tesniyeci kaynak, Harun soyundan gelen rahip yanlısı hikâyeleri konu dışı bırakmıştır.מחוץ לבית מזהירות היונים שעל העץ את הנסיך מפני הזיוף.
Rüzgar altı: Rüzgarın estiği yönün aksi.חלקי הדיונה: .כיוון נשיבת הרוח - פונה לרוח.
Aksiyom Latincedeki axioma sözcüğü axiom olarak İngilizceye geçmiş ve oradan Türkçeye yerleşmiştir.כך, למשל, המילה "חוצפה" טיילה מעברית ליידיש ומשם הגיעה לאנגלית.
Aksine bu ülkeler adlarını bu nehirden alır.על פי המשוער, העיר ירשה את שמה מהנחל.
Aksi halde tekrarı kaçınılmaz olur.אחרת יש להימנע מהכרזה.
Arka aksın tekerlekleri kaymaya başlarsa akışkanlı kavrama derhal kilitlenir .לפני תחילת פעולת החישוב הגלגלים ננעלים זה לזה.
Kalan 0 ise veri doğru aksi halde hata oluşmuştur.השארית היא 0 אם ורק אם סכום הספרות הסופי של המספר הוא 9.
Pek çok tek yön sokağa bisikletle aksi yönden girmek serbesttir.ישנם שבילי אופניים רבים המופרדים מהכבישים ואף רמזורים מיוחדים לאופניים.