aksi ile cümle
aksi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kırmızı ise kesinlikle ona görünülmemelidir aksi takdirde düşman birimi olunduğunu anlar.但紅點瞄準器的優點就是不會有任何光，讓敵方可以估計並且找出使用手的位置。
Diğer Zapatista komutanlarının aksine Marcos, Maya yerlisi değildir.다른 사파티스타 사령관과 달리 마르코스는 마야 원주민 출신이 아니다.
Onların tamamen aksine."완전히 반대야!
Aksi halde çökelti iyi yıkanamaz.광수는 잘 씻지 않을 것이다.
Aksine o sizin için bir hayırdır.(불상사) 굿 잡!
Bununla birlikte, WDS'in aksine, Windows Arama takma adlar oluşturulmasını desteklemez.그러나 윈도우 데스크톱 검색과 달리 윈도우 검색은 별명을 만드는 것을 지원하지는 않는다.
Başkaları muhtemelen aksini söyleyecektir.다중로그는 다음과 같은 적분으로 표현할 수 있다.
Istılahta ise gerçeğin ve hakikatin aksini söylemeye yalan denmektedir.진실을 거짓으로 가장하고 거짓을 진실로 꾸며 행동한다.
Rambo III (özgün adı: Rambo III), Rambo serisinin üçüncü filmi olan 1988 ABD yapımı aksiyon filmidir.람보 3(Rambo III)는 1988년 개봉한 미국의 액션 영화이다.
Aksi takdirde tarihimizi yanlış yönlendirmiş oluruz.’그렇지 않으면 잘못된 경로를 생성한다.
Jack Reacher: Asla Geri Dönme (orijinal hali: Jack Reacher: Never Go Back) Amerikan aksiyon gerilim filmi.《잭 리처: 네버 고 백》(Jack Reacher: Never Go Back)은 2016년 공개된 미국의 액션 영화이다.
Aksiyon-rol yapma oyunu (Aksiyon RPG veya ARPG), bir rol yapma video oyunu alt türüdür.액션 롤플레잉 게임(Action role-playing game, action RPG, ARPG)은 비디오 게임의 장르 중 하나이다.
Belirli bir özelliği olmalı, aksi takdirde her şey birbirine girer.그것은 전체로서 하나가 될 지, 아니면 다른 것이 될지 둘 중 하나일 것이다.
Tahmin edilenlerin aksine, onlara karşı papa hakkı iddiasında bulunmamıştır.그러나 이는 교황의 사전 승인을 얻지 못하였다.
Abdülbâkî Efendi hangi aksi işten bahsetse; Erenler, yapan, yaptıran Hak, dermiş.거기서 주님으로 더불어 귓속말을 속삭이며 주의 품에 안길 때 모든 슬픔은 없어지고 기쁨이 새로워짐이라.
Bu İngiltere'de gayet büyük aksi tesir yarattı.이것은 잉글랜드에서 긍정적인 평판을 가져왔다.
Aksine insanlar ile ilgili" dedi.외세에 의해서 한 거지”라고 하는 것이었다.
Aksi takdirde o insanı alır götürür veya canını alır.그렇지 않으면 남편이 구타하여 사망한다.
Ama Yin ve Yang'ın aksine kötüdür.그러나 여운형과 김원봉이 반대하고 나섰다.
Sami'nin aksine saftır.야마지에 대해서는 꽤 신랄한 편이다.
M87 dekinin aksine, 3C31 deki her iki jet de gözükür.때문에 메시에 87과 달리 3C 31의 제트 한 쌍은 둘 다 관측 가능하다.
Anne'in aksine gönül işlerine meyletmektedir.마리와는 반대로 비상식적인 일에까지 튀고 싶어한다.
Logosu çoğu internet sitesinin aksine sağ üstte bulunmaktadır.모질라 웹 콘텐츠의 대부분은 지역화할 수 있으나, 지역화의 정도는 지역에 따라 다르다.
Görevimiz Tehlike 3, J. J. Abrams tarafından yönetilen aksiyon ajan filmi.《미션 임파서블 3》(영어: Mission: Impossible III)는 J. J. 에이브럼스 감독의 2006년 액션 영화이다.
Bu beklentinin aksine, öğrenci birbirinden tamamen farklı bir dizi cevap verir.본편에서는 다른 학생들과는 달리 비교적 큰 비중으로 등장하는 편.
Aksine onu inançlarına davet ederler.당신께 당신을 믿음을 증명하려 합니다.
Oyun aksiyon rol yapma/hayatta kalma türlerindedir.평안동(坪安洞)은 경기도 안양시 동안구의 행정동이다.
Aksine özgürlükçü tutumunu duymuş olduğum bir isim.그는 생전에 자유사상가로 명성을 얻었다.
O, diğer ateş bükücülerin aksine çok iyi bir insandır.마른 체형과 달리 엄청난 대식가이다.
Bunun aksine daha laik bir duruşa doğru yöneldiğini ekledi.더 나아가 그는 빌둥의 집합적인 형태를 제안했다.
Ana referandumun aksine, bu referanduma bütün yurttaşlar (Sovyet askeri birlikleri dahil) katılabilirlerdi.내셔널리즘에 대한 초기 반대의 대부분은 모든 민족(nation)이 국가와 분리되어 있다는 지정학적 생각과 관련되어 있었다.
Aksi takdirde Glory sonsuza kadar dünyada kalacaktı.그러므로, 말티엘은 영원히 소멸되었다.
A Takımı (İngilizce:The A-Team), 2010 yapımı ABD aksiyon komedi filmi.《A - 특공대》(영어: The A-Team)는 2010년 개봉한 미국의 액션 코미디 영화이다.
Aksi takdirde 14.000 ft civarında kişinin performansı ciddî şekilde düşer.해수면 이상의 최대 해발 약 4,000m까지 분포한다.
Aksi takdirde faul olur.그렇지 않을 경우 무승부가 된다.
Aksine, açıklık uysallığı getirir."사직을 안정시키는 것은 분명히 주발이리라."라고 대답했다.
Başlangıcı olmadığı için O'na methiye sunarız, başlangıcı olan onun aksine.자신에게는 없는 것(친구, 재치, 그 외 다수)을 가지고 있는 용이와는 처음에 사이는 좋지 않았지만, 서서히 그에게 영향을 받아 간다.
(Artık uygun olarak seçilen aksiyom ve tanımlardan titiz bir şekilde tümdengelim yapılmaktadır.)(이름과 달리 이는 이미 증명된 정리이다.)
Davalı kişinin bunun aksini ispat etme zorunluluğu yoktur.또 피고인은 증거를 제출할 권리도 없다.
Aksine çöküş gerçekleştiğinde dünyalar yaklaşmasına izin vermez.하지만 미국의 반대로 천황의 퇴위는 실현되지 않았다.
Hanna, Joe Wright tarafından yönetilen 2011 yapımı aksiyon-macera filmidir.《한나》(영어: Hanna)는 조 라이트가 감독한 2011년 개봉 된 액션 모험 스릴러 영화이다.
Aksilik olmazsa yeni yılın ilk aylarında piyasada olacak.이로 미루어 그는 처세의 달인 중에서도 가히 입신의 경지에 이른 달인이었다고 해야 할 것이다.
Aksi takdirde bu kısa listede sadece üç film bulunur."빈 집"은 이외에도 이 영화제에서 세 개의 비공식상을 받았다.
Aksi takdirde, itici elektrostatik kuvvet onu dağıtır.반면 불활성 기체는 더 고르게 분포할 것이다.
Kaliforniya'nın bu alternatif versiyonu, aksi takdirde satış veya akış için resmi olarak serbest bırakılmadı.이 대체 버전은 공식 판매 또는 스트리밍으로 출시되지 않았다.
(Ruslar ayı anlamında Medvedevka der); Derzig-Aksı köyü.민족향: 桃龙藏族乡.
Aksine, faydası çoktur.더 좋은데 쓸 데가 많다.
Şimdi bunun aksini kanıtlayalım.사실 나는 그 점을 이렇게 증명해야만 하겠소.
Bu durum büyük önem taşımaktadır, bunun nedeni; aksi halde yerçekiminden bahsedilemezdi.정의감이 넘치고 욱하는 성질이 있지만, 그 성격 때문인지 상사에게도 아닌 것은 아니라고 똑부러지게 말한다.
Kısırlaştırılmalıdır, aksine saldırgan davranışlar sergileyebilir.자연적으로 형성될 수도 있으며, 인공적으로 조성될 수도 있다.
Genellikle ticari eşya plastiklerinin aksine tek seferlik uygulamalarda kullanılmazlar.일반적으로 플라스틱 패키지의 제품은 한번만 프로그램이 됨.
Aksine insanın onun uğruna her gün savaşması gerekirdi.그래서 어떤 의미에선 매일이 도전 같았다.
Fakat bunun tam aksi bir gelişme daha muhtemel görünüyor.그러한 상태는 오히려 지금보다 훨씬 발전된 상황일 수 있다.
Babası ve kardeşlerinin aksine o iş dünyasıyla pek de ilgilenmiyordu.젊은 헨리는 아버지나 동생들과는 달리 정부의 일상적인 업무에 매우 관심이 있어 보이지는 않았다.
Önceki iki oyunun aksine oyun gece değil gündüz vakti geçmektedir.동시적 게임은 차례를 기다리지 않고 동시에 행동하기 때문에 게임이 비교적 빨리 진행된다.
Ktesippos, aksini söylemek diye bir şey var olduğunu söyler.카스가는 거기에는 다음과 같은 것이 있다고 했다.
Diğer 747'lerin aksine kısa pistlerden kalkıp inebilir.어긋나는 잎은 손바닥 모양으로 얕게 3-7갈래 갈라진다.
Aksiyon, 566.656회 / 이동준.
Ama diğerlerinin aksine çok uzun kulakları vardır.특이하게 긴 귀를 갖고 있다.
Sanılanın aksine köpekle değil, kediyle daha yakın akrabadırlar.존경하는 형님과 친형제가 아니라 이복형제라는 것을 열등감으로 생각하고 있다.