Akşam yemeğini ne zaman yiyeceğiz, Anne?When will we eat dinner, Mom?
Sana güzel bir akşam yemeği pişireceğim.I'm going to cook you a nice dinner.
Harika akşam yemeği için teşekkür ederim.Thank you for the wonderful dinner.
Sana güzel sıcak akşam yemeği pişirdim.I've cooked you a nice hot dinner.
Emily akşam yemeğinde soya peyniri yedi.Emily ate tofu at dinner.
İyi akşamlar. Partinizde kaç kişi var?Good evening. How many are in your party?
Akşam yemeğinden sonra genellikle ne yaparsın?What do you usually do after dinner?
Anderson ailesi dışında herkes gelecek Perşembe akşamı partiye gidiyor.Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
O, dün akşam yemeği yediğimiz restorandır.That is the restaurant where we had dinner yesterday.
Onlar o lokantada çok iyi bir akşam yemeği veriyorlar.They serve a very good dinner at that restaurant.
Akşam yemeğini yemedin mi?Haven't you had your dinner?
Akşam yemeği hazırlamak zorunda mısın?Do you have to make dinner?
Akşamları her zaman evde misin?Are you always at home in the evening?
Bunu yapar yapmaz akşam yemeği hazırlığına başlamanı istiyorum.As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
Ben, sizin için alışveriş yapacağım, evi temizleyeceğim, ve akşam yemeği pişireceğim.I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
Akşam yemeği işini bitirmeden önce hazır olacak.Dinner will be ready by the time you have finished your work.
Çok fazla aksiyon içermeyen filmlerde hep sıkılırım.I'm always bored with films that have little action.
Onun aksanından Alman olduğunu söyleyebilirim.I can tell by his accent that he is German.
6:30 a kadar akşam yemeği hazır olacak.Dinner will be ready by six-thirty.
27 Şubat akşam üçte birbirimizi görebilir miyiz?Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
Sabah 10'dan önce otelden ayrılmalıyız, aksi halde Miami trenini kaçıracağız.We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Akşam yemeğinin saat ona kadar hazır olduğunu gör.See that dinner is ready by ten.
"O ne zaman çalışır?" "Akşam yemeğinden önce.""When does he study?" "He studies before dinner."
"Bitirdin mi?" "Aksine, yeni başlıyorum.""Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."
"Ne zaman TV izlersin?" "Akşam yemeğinden sonra TV izlerim.""When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
Erkek kardeşimin aksine, ben yüzemem.Unlike my brother, I cannot swim.
Erkek kardeşim genellikle salı akşamları beni Şikago'dan arar.My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
Onun aksanı onu ele verdi.Her accent gave her away.
Akşam saat on'da sizi istasyonda karşılayacağım.I will meet you at the station at 10 p.m.
Akşam saat 5'te gelsem sizin için uygun olur mu?Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
Akşam 6.30'da Imperial Otel lobisinde beni karşıla.Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Akşam 6.00'da hareket eden ekspres tren için bir rezervasyon yapmak istiyorum.I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Onu bu akşam teslim edebiliriz.We can deliver it this evening.
Bu akşam saat kaçta evde olacaksın?What time will you be home this evening?
Bu akşam dışarıda yeme hakkında ne düşünüyorsun?What do you think about eating out tonight?
Bugün bizim yıldönümü kutlamamız bu yüzden bunu özel bir akşam yemeği yapalım.Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
Bu akşam evimde kalmaya ne dersin?How about staying at my place this evening?
Bu akşam benimle akşam yemeği yer misin?Why don't you have dinner with me tonight?
Neden bu akşam benimle yemek yemiyorsun?Why don't you have dinner with me tonight?
Bu gece akşam yemeği için gelebilir misin?Can you come for dinner tonight?
Başkan bu akşam televizyonda konuşacak.The President is to speak on television this evening.
O, bu akşam burada olacak.She will be here this evening.
Bu akşam saat altıya kadar boşum.I am free till 6 o'clock this evening.
Bu akşam ne yapıyorsun?What are you doing this evening?
Bu akşam seninle buluşamayacağım için üzgünüm.I'm sorry that I can't meet you tonight.
Bu akşam bazı misafirlerimiz olacak.We're having some guests over this evening.
Bu akşam boş musun?Are you free this evening?
Bu akşam seni arayacağım.I'll call you up this evening.
Bugün'kü akşam yemeği balık.Today's dinner is fish.
Bu akşam için rezervasyon yaptırmak istiyorum.I'd like to make a reservation for tonight.
Bu akşam bir parti veriyoruz.We're having a party this evening.
Bu akşam bir parti verelim.Let's give a party this evening.
Ben hoş bir akşam geçirdim.I've had a pleasant evening.
Bu akşam misafir bekliyoruz.We are expecting company this evening.
Bu akşam henüz akşam yemeği yemedim.I haven't eaten dinner yet this evening.
Bu akşam yağmur yağmayacak.It is not going to rain this evening.
Bu akşam yağmur yağacağını sanıyorum.I suppose it's going to rain this evening.
Bu akşam boş olacağım.I'll be free this evening.
Bu akşam evde yiyelim.Let's eat in this evening.
Bu akşam dışarıda yiyelim.Let's eat out this evening.