Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Literujący Pająk jest kuzynem Literującej Pszczółki.
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Păianjenul ortograf este văr cu albinuţa ortograf.
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.spelling bee (つづりコンテスト) の親戚です （笑）
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Spelling Spider (laba-laba) adalah sepupu kompetisi "spelling bee."
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Tento Pravopisný pavúk je bratrancom Pravopisnej včely ("Spelling bee" = súťaž v hláskovaní slov).
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Η Αράχνη της Ορθογραφίας είναι ξάδελφη της μέλισσας της ορθογραφίας.
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.А" Правописният Паяк" е братовчед на правописната пчела.
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Так, Грамотный Паучок еще и брат грамотной пчелы.
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Таким чином, Грамотний Павук є ще й братом грамотної бджоли.
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.ובכן "עכביש האיות" הינו בן הדוד של "דבורת האיות" (תחרות איות לילדים)
Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.وعنكبوت الهجاء هو ابن عم نحلة الهجاء
"Spelling Spider". Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni.Et l'Araignée Orthographe est une cousine de l'abeille orthographe [compétition scolaire d'orthographe].
"Spelling Spider". Spelling Spider spelling bee'nin akrabası yani kuzeni."Spelling Spider" je bratranec "spelling bee" /hláskování/.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Anda perlahan melacak lebih dan lebih jauh ke masa lalu, menambahkan semua hubungan yang lebih jauh.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Et vous remontez petit à petit le temps, ajoutant toutes ces relations de plus en plus distantes.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Gradualmente rastrean más y más en el pasado, agregando estas relaciones cada vez más distantes.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Je volgt het zo steeds verder in het verleden, steeds de steeds verdere verwantschappen toevoegend.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.여러분은 점점 더 더 과거로 거슬러 추적합니다, 더 떨어진 관계들을 추가하며.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Lentamente si risale indietro nel passato, aggiungendo queste relazioni sempre più lontane.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Sie verfolgen Ihre Familiengeschichte in die Vergangenheit mit immer entfernteren Verwandten zurück.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Stopniowo cofasz się coraz dalej w przeszłość, dodając osoby coraz dalej spokrewnione.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Treptat ajungeţi tot mai înapoi în trecut, adăugând aceste relaţii tot mai îndepărtate.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.Постепенно проследявате назад във времето, добавяйки тези още по-далечни връзки.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.בהדרגה מגיעים רחוק יותר אל העבר ומוסיפים קשרים יותר רחוקים.
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.وتبدأ هكذا رجوعا في الماضي مضيفا تلك العلاقات البعيدة
Sürekli daha uzak akrabalarınızı ekleyerek giderek daha gerilere gidiyorsunuz.遠い親戚も付け加えていきます しかしどれほど教会の記録などを 調べ尽くしても
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Ale před tím Eliasib kněz, správce komory domu Boha našeho, spříznil se s Tobiášem.
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Ale predtým Eljašib, kňaz, daný do komory nášho Boha, blízky Tobiášov,
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Ale się przedtem Elijasyb kapłan, przełożony nad skarbnicą domu Boga naszego, spowinowacił z Tobijaszem;
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Ennekelõtte pedig Eliásib, a pap, ki Istenünk házának kamarái fölé rendelteték, rokonságba jutott Tóbiással;
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Înainte de aceasta, preotul Eliaşib, care era pus peste cămările Casei Dumnezeului nostru, şi rudă cu Tobia,
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.이전에 우리 하나님의 전 골방을 맡은 제사장 엘리아십이 도비야와 연락이 있었으므로
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Ora, antes disto Eliasibe, sacerdote, encarregado das câmaras da casa de nosso Deus, se aparentara com Tobias,
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.Vả, trước việc đó, thầy tế lễ Ê-li-a-síp, mà đã được lập coi sóc các phòng của đền Ðức Chúa Trời chúng tôi,
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.А въпреки това, свещеник Елиасив, който надзираваше стаите на дома на нашия Бог, като беше сродник на Товия,
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.А прежде того священник Елиашив, приставленный к комнатам при доме Бога нашего, близкий родственник Товии,
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.ולפני מזה אלישיב הכהן נתון בלשכת בית אלהינו קרוב לטוביה׃
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.وقبل هذا كان الياشيب الكاهن المقام على مخدع بيت الهنا قرابة طوبيا
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.先 是 蒙 派 管 理 我 們 神 殿 中 庫 房 的 祭 司 以 利 亞 實 、 與 多 比 雅 結 親
Tanrımızın Tapınağının ambarlarına Kâhin Elyaşiv bakıyordu. Elyaşiv Toviyanın akrabasıydı.先是 蒙 派 管理 我 們 神殿 中 庫房 的 祭司 以利 亞實 、 與多 比 雅結親
Taurdal'da gizli bir yerleşim yerinde. Gel, benim eski dost ve akrabam.良く来た 旧友よ
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Du skall icke blotta din moders systers blygd, ty hon är din moders nära blodsförvant.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Älä paljasta äitisi sisaren häpyä, sillä hän on sinun äitisi veriheimolainen.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.A te anyád leánytestvérének szemérmét fel ne fedd, mert a te anyádnak vér szerint való rokona õ.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Chớ cấu hiệp cùng chị em của mẹ ngươi; vì là cốt nhục của mẹ ngươi.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Chớ cấu hiệp cùng chị_em của mẹ ngươi ; vì là cốt_nhục của mẹ ngươi .
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Din mors søster skal du ikke ha omgang med; for hun er din mors nære slekt.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Din Mosters Blusel må du ikke blotte, hun er din Moders kødelige Slægtning.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Du sollst deiner Mutter Schwester Blöße nicht aufdecken; denn es ist deiner Mutter nächste Blutsfreundin.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Hanby sestry matky své neodkryješ; nebo krevní přítelkyně matky tvé jest.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.너는 이모의 하체를 범치 말라 그는 네 어미의 골육지친이니라
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Não descobrirás a nudez da irmã de tua mãe, pois ela é parenta chegada de tua mãe.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Neodkryješ nahoty svojej tetky, sestry svojej matky, lebo je pokrevná tvojej matky.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Nie uciskaj gwałtem bliźniego twego, ani go odzieraj; nie zostanie zapłata najemnika u ciebie do jutra.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır."No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre. Ella es parienta cercana de tu madre
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Non scoprirai la nudità della sorella di tua madre, perché è carne di tua madre
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.ook niet met uw tante van moederszijde, want zij is een naaste bloedverwant van uw moeder;
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Să nu descoperi goliciunea sorei mamei tale. Este rudă de aproape cu mama ta.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Sramote sestre matere svoje ne odgrni, ker sorodnica je matere tvoje.
Teyzenle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o annenin yakın akrabasıdır.Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. Car c`est la proche parente de ta mère.