O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Că a ucis ruda ta, curajos Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Cela tua ton parent, courageuse Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Che uccise il tuo parente, coraggioso Mercuzio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Das tötete deinen Verwandten, tapfere Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Det dræbte din frænde, modige Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Det dräpte din frände, modiga Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Die doodde uw bloedverwant, dappere Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Đó là hàng loạt ngươi người thân tộc, dũng cảm Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Ez megölte a te rokona, bátor Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Itu membunuh sanak-Mu, berani Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.그 슬루 네 동족, 용감 머큐시오를.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.LADYキャピュレットティバルト、私のいとこ！私の兄の子をOに！ -
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Que mató a tu pariente, valiente Mercucio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Que matou o teu parente, bravo Mercúcio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Se tappoi sinun sukulaiseni, rohkea Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.To je ubil svojega brata, pogumni Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Że zabił swego krewnego, odważny Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Αυτός σκότωσε σου συγγενής, γενναίος Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Това уби твоя сродник, смел Mercutio.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.Это убил твоего родственника, храброго Меркуцио.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.זה עמך הרגו קרוב משפחה, אמיץ מרקוטיו.
O öldürdü senin akrabaya, cesur Mercutio.ان العدد الكبير القريب خاصتك ، Mercutio الشجعان.
Örneğin, akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.De behöver till exempel inte be om tillstånd av släktingar.
Örneğin akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Il n'est pas nécessaire de demander la permission aux membres de la famille, par exemple.
Örneğin, akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Il n'est pas nécessaire de demander la permission aux personnes de parenté par exemple.
Örneğin akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Lupaa ei tarvitse pyytää esimerkiksi sukulaisilta.
Örneğin, akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Lupaa ei tarvitse pyytää esimerkiksi sukulaisilta.
Örneğin akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Man behöver inte be om tillstånd från till exempel släktingar.
Örneğin, akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.No hace falta pedir permiso a, por ejemplo, los familiares.
Örneğin akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.No se necesita permiso, por ejemplo, de los parientes.
Örneğin akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Разрешение, например, у родственников просить не требуется.
Örneğin, akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.Разрешение, например, у родственников просить не требуется.
Örneğin, akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.ليست هناك حاجة إلى رخصة على سبيل المثال من الأقارب.
Örneğin akrabalardan izin istemeye gerek yoktur.在芬兰，男女均享有婚恋自由的权利，无需征得亲属的同意。
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.Allora abbiamo adottato il figlio di un nostro parente.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.Así que acogimos al hijo de un pariente.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.Estamos a criar o filho de um familiar como filho adoptivo.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.Otimme sukulaispojan kasvattilapseksemme.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.-så vi tog hand om en släktings son.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.- så vi tog os af en slægtnings søn.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.Wychowujemy więc dziecko krewnych.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.Έτσι, μεγαλώνουμε το παιδί ενός συγγενή.
O yüzden bir akrabamızın çocuğunu büyütüyoruz.И мы взяли на воспитание сына родственников.
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Apa kau mencuri kunci Pejabat Hak Paten ?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?- Aţi furat cheia de la biroul brevete? - Da, cam aşa ceva.
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?- Avete rubato il brevetto?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?- Ellopta a szabadalmamat? - Többé-kevésbé.
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır. Beni apar topar buraya getirdiniz..אני הכי טוב כי אני עובד עם הכי טובים אם אתה לא סומך על אנשיך
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır.Haben Sie den Schlüssel für's Patentamt geklaut?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır.- Har ni snott nyckeln till Patentverket?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır.- Stjal I nøglen til patentkontoret?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır.-Varastitteko Patenttiviraston avaimen?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır.Κλέψατε το κλειδί του γραφείου ευρεσιτεχνιών;
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var? - Evet, sayılır.هل سرقت مفتاح دائرة براءة الاختراع؟ نعم تقريباً
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Gestolen uit 't octrooibureau?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Làm sao hay vậy? làm chìa khoá giả vào phòng đăng ký bản quyền à?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?- Roubaram-me a patente?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Ste ukradli patent?
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Vous avez visité le bureau des brevets ? Si on peut dire.
- Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?- Włamanie do biura patentów? - Mniej więcej.