akraba ile cümle
akraba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak, Afrika'ya bakarsanız, kıta dışında yakın akrabası olmayan genetik çeşitin bir elemanı var.Ma in Africa c'è una componente della variazione genetica che non ha parentele strette al di fuori.
Ancak, Afrika'ya bakarsanız, kıta dışında yakın akrabası olmayan genetik çeşitin bir elemanı var.Mas se olharmos para África, existe uma componente da variação genética que não tem familiares próximos fora.
Ancak, Afrika'ya bakarsanız, kıta dışında yakın akrabası olmayan genetik çeşitin bir elemanı var.Pero si vemos en África hay una componente de variación genética que no tiene parientes cercanos fuera.
Ancak, Afrika'ya bakarsanız, kıta dışında yakın akrabası olmayan genetik çeşitin bir elemanı var.אבל אם תסתכלו באפריקה, תמצאו מרכיב בשונות הגנטית שאין לו קרובי משפחה מחוצה לה.
Ancak, Afrika'ya bakarsanız, kıta dışında yakın akrabası olmayan genetik çeşitin bir elemanı var.ولكن إن نظرت الى الاختلافات الجينية الموجودة في افريقيا فانك لن تجد لها شبيها خارجها
Ancak, Afrika'ya bakarsanız, kıta dışında yakın akrabası olmayan genetik çeşitin bir elemanı var.他の地域とは密接な共通性がない 遺伝上の違いが見られます この説明としては
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.A będziecie też wydani od rodziców i od braci i od krewnych i od przyjaciół, i zabiją niektóre z was;
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.árulnak pedig titeket szülõk és testvérek is, rokonok és barátok is; és megölnek [némelyeket] ti közületek.
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Budete pak zrazováni i od rodičů a od bratrů, od příbuzných i od přátel, a zmordují některé z vás.
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.E até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos sereis entregues; e matarão alguns de vós;
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Izdajali vas pa bodo celo roditelji in bratje in sorodniki in prijatelji, in nekatere izmed vas umore;
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.심지어 부모와 형제와 친척과 벗이 너희를 넘겨주어 너희 중에 몇을 죽이게 하겠고
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Men I skal forrådes endog av foreldre og brødre og frender og venner, og de skal volde nogen av eder døden,
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Men I skulle endog forrådes af Forældre og Brødre og Frænder og Venner, og de skulle slå nogle af eder ihjel.
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.No, budú vás zrádzať i vlastní rodičia i bratia i príbuzní i priatelia a usmrtia niektorých z vás,
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Omat vanhemmatkin ja veljet ja sukulaiset ja ystävät antavat teidät alttiiksi; ja muutamia teistä tapetaan,
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Y seréis entregados aun por vuestros padres, hermanos, parientes y amigos; y harán morir a algunos de vosotros
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Θελετε δε παραδοθη και υπο γονεων και αδελφων και συγγενων και φιλων, και θελουσι θανατωσει τινας εξ υμων,
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Будете ж видавані й від родителїв, і братів, і родини, й приятелїв; і вбивати муть деяких з вас.
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.И ще бъдете предадени и даже от родители и братя, от роднини и приятели; и ще умъртвят някои от вас.
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.Преданы также будете и родителями, ибратьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят;
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.וגם תמסרו על ידי יולדיכם ואחיכם וקרוביכם ורעיכם וימיתו מכם׃
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.وسوف تسلمون من الوالدين والاخوة والاقرباء والاصدقاء. ويقتلون منكم.
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.連 你 們 的 父 母 、 弟 兄 、 親 族 、 朋 友 、 也 要 把 你 們 交 官 . 你 們 也 有 被 他 們 害 死 的
Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler.連 你 們 的 父母 、 弟兄 、 親族 、 朋友 、 也 要 把 你 們交官 . 你 們也 有 被 他 們 害死 的
Arada sırada bütün aile toplanırız ve akrabalarımdan birisi çıkıp bana "sonunda köşeyi döndüm" der.Kutsutaan tätä nimellä "Osake A". Osake A Ja "Osake B".
Arada sırada bütün aile toplanırız ve akrabalarımdan birisi çıkıp bana "sonunda köşeyi döndüm" der."大もうけしたぞ" などと自慢することです。 シティバンクを買った。
Aragorn Dunedain Reisi ! Dunedain hanımı akrabalarına elvada diledi, ve tüm insanlarınaそしてギルラインは旅立った
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Ahelyett, hogy barátaihoz vagy rokonaihoz fordult volna, a munkahelyén kezdett megoldás után kutatni.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Anstatt sich an Freunde oder Verwandte zu wenden, betrachteten sie Davids Arbeitsplatz.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Anziché rivolgersi ad amici e parenti, si ispirarono all'ambiente di lavoro di David.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Bukannya beralih pada teman atau keluarga dekat, mereka mencari ke tempat kerja David.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.En lugar de recurrir a amigos o familiares, buscaron en el lugar de trabajo de David.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Zamiast szukać pomocy u przyjaciół czy krewnych, poszukali rozwiązania w pracy Davida.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Αντί να απευθυνθούν σε φίλους ή συγγενείς, έστρεψαν την προσοχή τους στο χώρο εργασίας του Ντέιβιντ.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Вместо да се обърнат към приятели или роднини, те се погледнаха към работното място на Давид.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Вместо друзей и родственников они взглянули на работу Дэвида.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine, David'in çalışma yerine odaklandılar.Замість того, щоб звернутися до друзів чи родичів, вони звернули увагу на робоче місце Девіда.
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine,친구들이나 친척들에게 도움을 요청하지 않고,
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine,במקום לפנות לחברים או לקרובים,
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine,بدلاً من الترجي إلى الأصدقاء أو الأقارب،
Arkadaşlarına ya da akrabalarına danışmak yerine,友人や親戚を頼る代わりに デイビッドの職場に目を向けたのです
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Amici, vicini, familiari.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Amigos, vecinos, familiares
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Barátok, szomszédok, családtagok.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Des amis, des voisins, des membres de ma famille.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Freunde, Nachbarn, Familienmitglieder.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.제 친구, 이웃, 가족들이죠.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Przyjaciołach, sąsiadach, członkach rodziny.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Друзья, соседи, члены семьи.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.Приятели, съседи, роднини.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.חברים, שכנים, משפחה.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.أصدقاء، جيران، أقرباء.
Arkadaşlar, komşular, akrabalar.私は多文化家族で育ちました
Aslında karşılaştığım ama hiç tanımadığım herbir Resnick ile aramızda bir akrabalık bağı olabilir.Aşa că e posibil să mă înrudesc cu toţi Resnick-ii pe care îi întâlnesc, dar nu ştiu.
Aslında karşılaştığım ama hiç tanımadığım herbir Resnick ile aramızda bir akrabalık bağı olabilir.Dus is het waarschijnlijk dat ik familie ben van elke Resnick die ik ooit zal ontmoeten, maar niet ken.
Aslında karşılaştığım ama hiç tanımadığım herbir Resnick ile aramızda bir akrabalık bağı olabilir.È probabile che sia imparentato con ogni Resnick che ho conosciuto, ma non lo so.
Aslında karşılaştığım ama hiç tanımadığım herbir Resnick ile aramızda bir akrabalık bağı olabilir.Es muy probable que yo sea familiar de cada Resnick que he conocido, pero no estoy seguro.
Aslında karşılaştığım ama hiç tanımadığım herbir Resnick ile aramızda bir akrabalık bağı olabilir.Így valószínű, hogy rokona vagyok minden Resnicknek, akivel találkozom, és nem ismerem.
Aslında karşılaştığım ama hiç tanımadığım herbir Resnick ile aramızda bir akrabalık bağı olabilir.Il est fort possible que je sois lié à chaque Resnick que je rencontre, mais je ne sais pas.