Ana içeriğe geç
Sözlük

aile ile cümle

aile kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2019 itibariyle ailesiyle birlikte Los Angeles, California'da yaşamaktadır.As of 2019, she and her family live in Los Angeles, California.
Filmde bir aile dramı konu edilmektedir.The film is a family drama.
Aile İçi Şiddete Son kampanyası düzenledi."Aile İçi Şiddete Son".
Ölümünün ardından kendisi ve ailesi sert politik eleştirilere maruz kaldı.Following his death, political wrangling led to harsh criticism of both him and his family.
1925 yılında tüm ailesi Trier'e taşındı.In 1925, the entire Barbie family moved to Trier.
Daha sonra ailesi Michigan'a göç etti.His company subsequently pushed their enterprises to Michigan.
Kültürlü bir aileden gelmektedir.He comes from a different culture.
Ailesi Yahudidir ve Litvanya kökenlidirler.His family is Jewish, and originally from Lithuania.
Ölümünden sonra ailesi de bu nüfuzu kullandı ve Çobanoğulları Beyliği ortaya çıktı.When his father died, his family was deprived of their wealth by his aunt and uncle.
Osmanlı Devleti'nin Balkan Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra ailesi İstanbul’a göç etti.After the Ottoman defeat in the Balkan War his family moved to İstanbul.
Eugénia sanatçı bir aileden gelmekte olup kız kardeşide müzisyendi.Eugénia came from an artistic family, and was the daughter of a musician.
Ailesi ABD'ye İrlanda'dan, Kanada üzerinden göç etmişti.His parents emigrated to the United States from Northern Ireland via Canada.
Hemen sonra aile bir deniz yolculuğuna çıkmış ve bu yolculukta büyük bir fırtınaya kapılmışlardır.Soon afterwards, the family made a sea voyage, and was hit by a tempest.
Ludwik Krzywicki Płock'ta 1859 yılında soylu ama yoksul bir aile bir ailede dünyaya geldi.Ludwik Krzywicki was born at Płock in 1859 into an aristocratic but impoverished family.
1951'de ailesi güneye gelerek Hamilton, Ontario'a yerleşti.In 1951 the family moved to Hamilton, Ontario.
Kendilerini ve ailelerini gereği gibi koruyamazlar.Even the migrant and his companion are unable to save themselves.
Vincent kariyerinin en üst seviyesine çıktığında, değerli tablolarını ailesine göndermeyi severdi.As he rose to the height of his career, Vincent enjoyed passing on prized paintings to his family.
Ailesi, eğitimini engellemediği sürece gitar çalmasını destekledi.His parents supported his playing as long as it did not interfere with his education.
Ailede daha sonra 8 kardeşi oldu.He had 8 siblings in the family.
Kendinizi işinize ve ailenize verirsiniz.We will take responsibility for ourselves and for our families.
Amer Mısır, kahire de doğdu ve dindar Müslüman bir ailede yetişti.Amer was born in Cairo, Egypt and raised in an observant Muslim home.
Ressamın ailesi varlıklı sayılırdı.The family Peeters was colossalement rich.
1200 aile evsiz kaldı.1,400 families were left homeless.
Rostand zengin ve kültürlü bir Provenceli ailenin oğlu olarak Fransa'nın Marsilya kentinde doğdu.Rostand was born in Marseille, France, into a wealthy and cultured Provençal family.
1938 yılında Nazi zulmünden kaçan ailesi New York'a taşındı.In 1938, fleeing Nazi persecution, his family moved to New York.
Ailesi organ bağışı için izin verdi.Her father gave permission for the transplant.
Bu askerlere ailelerinin istihkakı için toprak verilerek ödeme yapılıyordu.These soldiers were paid with a plot of land for the provision of their families.
Daha çocukken ailesiyle Kanada'ya taşındı ve Nelson, Britanya Kolumbiyası'nda büyüdü.She moved to Canada as a child, and was raised in Nelson, British Columbia.
İmparator erkek ve soylu bir aileden olmak zorunda idi.The Emperor had to be male and of noble blood.
Udo hayattadır; fakat ailesinden geriye kimse kalmamıştır.According to him no one has the right to live, unless one regains life after being given life.
Ümit Nazlı Boyner: "Berkin Elvan ailesine ve tüm sevenlerine sabır diliyorum.Warm regards from my entire family and our Bernhard.
Windows Server 2012 R2, Windows Server işletim sistemleri ailesinin altıncı sürümüdür.Windows Server 2012 R2 is the sixth version of the Windows Server family of operating systems.
Aile iyi haberi kutlarken Ölüm (Azrail), Peter'ı almaya gelir.While the family celebrates the good news, Death shows up at his house to collect Peter.
Dişi filin sosyal çevresi yalnızca küçük aile grubu ile sınırlı değildir.The social circle of the female elephant does not necessarily end with the small family unit.
İmparator I. Basileios, Bizans tarihinin en başarılı ailesi olan Makedon Hanedanı'nın kurucusudur.Emperor Basil I was the founder of the Macedonian dynasty, the most successful in Byzantine history.
Romanın bir yerinde Sawyerların aile portresi gözükür.The Londonderrys A Family Portrait.
Smithers (Tom McBeath): Lodge ailesinin kahyası.Tom McBeath as Smithers: The Lodge family butler.
1970 - Mahkûm aileleri "genel af" için yürüyüş yaptılar.190 Georgian 'political' prisoners walk free.
Menezes ailesi olayı nefretle kınar ve yapılan özrü kabul etmez.The Menezes family condemned the shooting and rejected the apology.
Ailesinin yanında 1956 yılında öldü.He ultimately died in 1956 with his family.
Ailesine danışan Koçyiğit, ailesinden destek almıştır.He concealed his support of orphanages from his family.
Köye gelen imamları her ailenin sırayla yemeğe devet etmesi sonucu ortaya çıkmıştır(İmam nöbeti).Altars (or gathering-places for recruits, etc.) were erected by them all over the city.
William Methwold: Sina ailesine Bombay'daki yeni evlerini satan İngiliz'dir.William Methwold is an Englishman from whom the Sinais buy their house in Breach Candy, Bombay.
Retinoid ilaç ailesindedir.It is in the retinoid family of medications.
Kocası ise tam tersine ailesinden uzak görünür.Her husband, by contrast, appears to be separated from his family.
Tüm aile için korku dolu bekleyiş başlar.The whole family starts to wait in fear.
Dizi, Ayvalık'tan İstanbul'a gelen bir ailenin mafya tarafından oyuna getirilmesidir.This series is about Kılıç family who moves to Istanbul from Ayvalık.
Altı çocuklu bir ailenin çocukları arasında yer almaktadır.They were raised in a family of six children.
Bununla beraber, ailesinin çelişkilerinin etkisiyle yetişti.This was however undone by the exploits of his family.
Fakir bir aileden gelen Hegedüs, Sopron'da Evanjelist Akademisi'nde yüksek okulu bitirdi.Coming from a poor family, he finished high school in Sopron at the Evangelical Academy.
Ailesi dindar değildi, genç Feynman da kendisini bariz bir ateist olarak nitelendirmiştir.They were not religious, and by his youth, Feynman described himself as an "avowed atheist".
Berzence, 1701-1703 Szalay ailesinin mülkü oldu.Between 1701 and 1703 Berzence was a possession of the Szalay family.
Türkmen asıllı olması dışında ailesi hakkında kayıt yoktur.There is no record of his family except that he was of Turkmen origin.
"Karanlığın Ta Kendisi: Amerikan Korku Filmindeki Aile".Hearths of Darkness: The Family in the American Horror Film.
Ailesi 1907 yılında Viyana'ya taşındı.The family moved to Vienna in 1907.
Aile Paris yakınlarındaki Suresnes kasabasında yaşadı.The family settled in Suresnes near Paris.
Sırlar Odası'nda, Weasley ailesi Diagon Yolu'na Uçuş Tozu aracılığıyla giderler.In Chamber of Secrets, the Weasleys travel to Diagon Alley using Floo Powder.
Kraliyet ailesi de bir şey yapacak değil ya!The royal family, however, would not part with them.
Karısı, LaBarbara Conrad ve 12 yaşındaki oğlu Dwight Conrad'dan oluşan bir ailesi vardır.Hermes has a wife, LaBarbara, and a 12-year-old son, Dwight.
Ailesi topraksız yoksul köylülerdendi.His parents were poor mountain farmers.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod