Bu bina aileme aittir.This building belongs to my family.
Bu bina benim aileme aittir.This building belongs to my family.
Ailenin sana ihtiyacı var.Your family needs you.
Tom Mary'yi akşam yemeği için ona ve ailesine katılması için davet etti.Tom invited Mary to join him and his family for dinner.
Ben sadece ailemi beslemek için yeterli para kazanmak istiyorum.I just want to make enough money to feed my family.
Sadece ailemi geçindirmeye yetecek kadar para kazanmak istiyorum.I just want to make enough money to feed my family.
Şehirdeki herkes aileni bilir.Everyone in the city knows your family.
Bize biraz ailenden bahset.Tell us a little about your family.
Ailen Tom'la tanıştı mı?Have your parents met Tom?
Tom hariç ailede herkes gözlük taktı.Everybody in the family wore glasses except for Tom.
Bodrumda bir aile odası var.There's a family room in the basement.
Tom'un ailesi canciğer kuzu sarması gibidir.Tom's family is close-knit and loving.
Tom'un ailesi sıkı fıkı ve sevgi doludur.Tom's family is close-knit and loving.
Benim ailem de burada oturuyor.My family lives here.
White ailesi Tokyo'ya on otuzda varacak.The White family will arrive in Tokyo at ten thirty.
Ailemi hayal kırıklığına uğratmak istemiyordum.I didn't want to disappoint my parents.
Bazen aile içi anlaşmazlıklar kuşaktan kuşağa geçer.Sometimes family feuds extend through the generations.
Tom'un artık bir ailesi var.Tom has a family now.
Ailen kendini gülünç duruma düşürdü.Your family has become a laughing stock.
Tom ailemizde Fransızca konuşabilen tek kişi.Tom is the only one in our family who can speak French.
Tom ailemizde ehliyeti olmayan tek kişi.Tom is the only one in our family who doesn't have a driver's license.
Biz aile geleneklerini korumalıyız.We must uphold family traditions.
Onlar seni ve aileni de buldular, değil mi?They also found you and your family, right?
Jackson ailesi hakkında herhangi bir şey biliyor musun?Do you know anything about the Jackson family?
Ailemin çalışmam gerektiğini söylediği kadar çok çalışmıyorum.I don't study as much as my parents tell me I should.
Tom'un ailesiyle arası iyi değil.Tom is not on good terms with his family.
Tom, ailesiyle birlikte yatağa tırmandı.Tom climbed into bed with his parents.
Ben çocukken, sadece zengin ailelerin çocuklarının spiralli defterleri vardı.When I was a child, only children from wealthy families had ringed notebooks.
Ailem benimle gurur duymalı.My parents shall be proud of me.
Aileme ait olan evde yaşıyorum.The house where I live belongs to my parents.
Bir yolculuk aileniz için bazı güzel anıları oluşturabilir.A trip can create some beautiful memories for your family.
Tom çoğu kez ailesiyle Skype'de konuşur.Tom often talks to his parents on Skype.
Tom askeri bir ailede büyüdü.Tom grew up in a military family.
Bütün aile oradaydı.The whole family was there.
Tom'un ailesi fakirdir.Tom's family is poor.
Senin ailen iyidir.Your family is well.
Aile önemlidir.Family is important.
Aile ailedir.Family is family.
Tom hala para için ailesine bağımlıdır.Tom still depends on his parents for money.
Ameliyatı yapan doktor şimdi Tom'un ailesi ile konuşuyor.The doctor who did the surgery is now talking with Tom's family.
Ailem piknikten hoşlandı.My family enjoyed the picnic.
Senin ailenin etrafında hiç rahat hissetmedim.I never felt comfortable around your parents.
Ben, Noel gününde ailenle beraber olabilmene sevindim.I'm glad you were able to be with your parents on Christmas Day.
Tüm ailem Boston'lu.My whole family is from Boston.
Ailen Boston'a taşındığında kaç yaşındaydın?How old were you when your family moved to Boston?
İnsan her şeyden önce kendi ailesine yardım etmelidir.Charity starts at home.
O, şehrin en saygın ailelerinin birinden geliyor.She comes from one of the town's most respected families.
Onunla bir aile kurmak istedim.She wanted to start a family with him.
O bir aile kurmayı hayal ediyordu.She was dreaming of starting a family.
O her zaman bir aile kurmak istedi.She always wanted to start a family.
Ailesi onun onunla olan ilişkisi onaylamadı.Her parents didn't approve of her relationship with him.
Ailemi her şeyden daha fazla severim.I love my family more than anything.
Mary muhafazakar bir ailede yetişti.Mary grew up in a conservative family.
Tom tutucu bir ailede büyüdü.Tom grew up in a conservative family.
Ailem Tom'u tekrar görmemi yasakladı.My parents forbid me from seeing Tom again.
Hamile olduğumu aileme nasıl söylerim.How do I tell my parents that I’m pregnant?
Erkek arkadaşım ailemle hala tanışmadı.My boyfriend still hasn't met my parents.
Her sene ailemi başkente getiririm.Every year, I bring my family to the capital.
Her yıl ailemi başkente getiririm.Every year, I bring my family to the capital.
Tom bana ailesinin bir fotoğrafını gösterdi.Tom showed me a picture of his family.