Ana içeriğe geç
Sözlük

ahlak ile cümle

ahlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Feminist Felsefe Eşliğinde "Haklar: Ahlak ve Hukuk", Oxford, İngiltere: Basil Blackwell, 1998."Rights: Moral and Legal", in A Companion to Feminist Philosophy, Oxford, UK: Basil Blackwell, 1998.
Dinin Kökeni Ahlakın Kökeni: Neden İyiyiz?The death of Jesus set me free: Then what have I to do with thee?
Entertainment Weekly yazarı Melissa Maerz de "Tüm bu iş ahlakını hatırlatan öğeler yoruyor" dedi.Melissa Maerz of Entertainment Weekly found "all those reminders of her work ethic exhausting".
Oyunun iyi ve ahlaki bir amacı var ve bu aslında hep böyleydi." dedi.You just have to eat right and exercise every day, and that’s what he does."
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.He replied, "You deny the enemy his brain - and we have never heard of you.".
Bu fermanlar tıbbî tavsiyelerden ahlâkî görüşlerle ilgili çeşitli konular üzerineydi.These were on a number of topics, everything from medical advice to moral judgments.
Lut’un duası üzerine Allah ahlaksız kavmi cezalandırmak üzere üç meleği görevlendirir.Above them are three angels, one carrying a palm.
Bu bakış açısına göre her yeni hanedan ahlaken güçlü kişiler tarafından kurulmuştur.In this view, each new dynasty is founded by a morally righteous founder.
Kadınların ekserisi ahlaksız olacaklar ve nesiller ebeveynlerine itaat etmeyecekler.Most of these infants were illegitimate, and most of their mothers were poor.
Ahlakın kaynağı nedir?What is the origin of life?
Sonuçta insanın bireyselliği ve ahlakı para için bir araç olmaktadır.The consequence is that human individuality and morality becomes a vehicle for money.
Konusu Allah'a ulaşmanın yolları, ahlak ve nefsin terbiyesidir.They are signposts to God and guides to living and loving.
Başından beri yol arkadaşının rollerinden biri Doktor'a "ahlakî görevini" hatırlatmaktı.One of the roles of the companion is to be a reminder for the Doctor's "moral duty".
Yasal ve ahlaksal sorunlar nedeniyle deneysel psikologlar hayvanlar üzerinde araştırma yaparlar.Both legal and ethical issues are important in considering patient-based research.
Saygın ve ahlaklı çocuk yetiştiren birçok eşcinsel çift biliyorum.I know too many same-sex couples that are loving parents raising good descent ethical children.
Siyasi iktisat kavramı ahlak felsefesinde ortaya çıkmıştır.Political economy originated in moral philosophy.
Ahlak konusunda metafiziğe yer vermez.There is no score given on metacritic.
Ahlâkî tâlîmatlar Budistlerin kutsal kitaplarından ya da yazıya geçilmiş gelenklerde bulunur.Moral instructions are included in Buddhist scriptures or handed down through tradition.
Konusu yasalara ya da ahlaka aykırı sözleşmeler yapılamaz.This may be accomplished through violent or non-violent means.
Heinz İkilemi birçok ahlak sınıflarında sıklıkla kullanılır.The Heinz dilemma is a frequently used example in many ethics and morality classes.
Karakter oyunucun yaptığı ahlaki seçimlere göre ödüllendiriliyor.It is revealed when the agent makes moral choices.
Siyasetnâme ve ahlâk konularında Farsça eserdir.There are moral and spiritual issues at stake.
Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.The immediate effects of faith are repentance and the remission of sin.
Üçüncü basamak ve sonraki iki basamak da ahlâkî davranışlara vurgu yapar.The next one, which measures horizontality, shows two empty bottles.
Epiktetos ahlak konusunun üzerinde eski Stoacılardan daha çok durmuştur.Greater than previously opportunity fight against stealth.
Sefanya kitabı, bu dönemin ahlaksız bir dönem olduğunu dile getirir.Labisse witnesses this moment of naked truth.
Bunların arasında en etkili olanı ise hilekâr ve ahlaksız müteahhit Schukert (Mario Adorf)'tir.Inside him is a fractured, miserable human being.
Lâik Hukuk Sistemi, lâik ahlâkın bir sonucudur.Thus, evil results as a necessary consequence of human free will.
Grubun ahlâki değerlerini yönlendiriyordu.Under his leadership, the organization held strict moral values.
Katolik inancıyla ilgili konularda ve dinî, ahlâki meselelerin çözümünde yetkilidir.He is empowered on matters of Catholic Faith and for the settlement of ecclesiastical matters.
Din ise nihai anlam ve ahlaki değer gibi kavramlarla ilgilenir.The magisterium of religion extends over questions of ultimate meaning and moral value.
Bu genelde ahlak göreliliği ile ilişkilendirilir.This region is particularly implicated in the normal processing of sadness.
Genel İslâm ahlâkına uygun olarak, efendilerin kölelerine iyi muamele etmeleri gerekmekteydi.He taught that Christian slaves ought to serve their masters wholeheartedly.
Bu adaletsizlik ve ahlaksızlığın en yüksek boyutu.""The Height of Inequality".
Ahlâkî konular listesi, ahlâkla ilgili konuları bir araya getiriyor.DIALREL Encouraging Dialoge in Issues of Religious Slaughter.
Eserleri ahlâktan dil bilimine ve İslâmî felsefeye kadar muhtelif konuları işler.His work covered topics ranging from ethics to linguistics to Muslim philosophy.
Tarihte, insanların neler giyebileceğini belirleyen yazısız ahlak kurallarının birçok örneği vardır.History provides many examples of elaborate sumptuary laws that regulated what people could wear.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Ve gittiğim her yer, burası da dahil, yeni bir ahlaki açlığın büyüdüğünü hissediyorum.And everywhere I go, including here at TED, I feel that there is a new moral hunger that is growing.
Yani buradan çıkaracağımız ahlaki ders, sırça köşkte oturan, komşusuna taş atmamalı.So the moral of the story is: people in glass houses shouldn't throw stones.
Böyle bir tanrı insanlığın yüce ideallerine kıyasla ahlaken daha aşağıda olurdu.Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
Bir çoğu imkansız, bazıları partik değil ve bir kaç tanesi de kesinlikle ahlaki değil.Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.
Artık bu hasarın bir kısmını tamir etme şansına ve belki de ahlaki yükümlülüğüne sahibiz.We have the ability now, and maybe the moral obligation, to repair some of the damage.
Nedir ahlaki işletim sistemi?What's a moral operating system?
Öyleyse bir ahlaki çerçeve edinelim.So let's get a moral framework.
Ahlaki bir çerçeveye temel olacak şekilde, sayıları nasıl kullanabiliriz?How can we use numbers as the basis for a moral framework?
Eğer bu şekilde düşünüyorsanız, Platonist bir ahlaki çerçeveniz var demektir.If you think that way, you have a Platonist moral framework.
Belki, ahlaki çerçevemizde sayıları temel alarak kullanabileceğimiz başka bir yol vardır.Maybe there's another way that we can use numbers as the basis of our moral framework.
İşte bu faydacı ahlak çerçevesi.That's a utilitarian moral framework.
Ve bence bu ahlaksal egzersiz için iyi bir şeydir.And I think it's good moral exercise.
O ahlaksız pisliğin intihar ettiğini duymuştum.I heard that sick jerk committed suicide.
Öldükten sonra da ahlaksızdı, hatta geri döndü.He turned even more vicious after he died.
Fakat paylaţmak ahlaken yanlýţ deđildir, aksine ahlaki bir buyruktur."But sharing isn't immoral — it's a moral imperative."
MIT'nin bu duruma engel olmak için ahlaki bir yükümlülüđü vardý.They had the moral authority to stop it in its tracks.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.MlT's behaviour seemed really at odds with the MlT ethos.
Sen ahlaksızsın!You are wicked!
Ahlaksız mı?Wicked?
Ne dedin?<br />-Sorun nerde?<br />-Ahlaksız mı?What did you say? - What is the problem? - Wicked?
John Donne'a bir ahlak önerim varFor John Donne, a recommendation of morality.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod