Allah, bunun yetmiş beşini ahirette, kalanını bu dünyada verir.Аллах даровал ему жизнь, равную жизни семи орлов, каждый из которых рождался после смерти предыдущего.
Cehennem, çoğu dinde olduğu gibi İslam dininde de, ahiretteki azap yeridir.Был открыт ураганный огонь и многие из них остались лежать на льду.
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.После Суда и воспламенения мира настанет восьмая эпоха — невечерний день Воскресения и вечной блаженной жизни.
Münafık Ahiret Amel Gıybet Yobaz Sadaka Nifak İhlas Gayb Kafir Şirk GünahЛицемерие в убеждениях Ислам считает лицемеров худшими, чем неверующие (кафиры).
Malik'ten, "Resulullah buyurdu: Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.Семь суток на воспитание (неопр.).
Allah'ın âhirette gözlerle görülmesini tanımlar.Ибо даже если он не видит Его, он знает, что Аллах видит его.
Âhiret inançları kuvvetlidir.При этом сделка совершается самим подопечным.
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.Божество в ответ повествует о его (её) благих деяниях при жизни человеком.
"Yahudilikte ahiret inancı".«Вероисповедание иудейское».
Allah Yahudileri 'maymun ve domuz' yapmıştır; dünyada ve ahirette lanetlenmişlerdir" demiştir.Среди помощников Чи Ю — бог дождя Юй Ши и бог ветра Фэн Бо.
Matüridî ahiret'de Allah'ın görülebileceğini, yani ru'yetullahın mümkün olduğunu savunmaktadır.Отвращение взора от всего земного и стремление раба Божего всецело к Аллаху.
Genel olarak bu tanrıların bölgeleri yeraltı dünyası yani ahiret/cehennemdir.А делающий зло страдает, и земной рай превращает в земной ад.
Biz onları ahiret yurdunu düşünme özelliğiyle temizleyip, kendimize halis (kul) yaptık.Мы не только превратили их в плотоядных (животных), мы превратили их в каннибалов.
16. Ru'yetullah: Yüce Allah'ın ahirette mü'minler tarafından gözle görülmesi mümkündür ve görülecektir.Верующий лицезрит Бога, в то время как Бог видит верующего.
Mürşidler rüya yoluyla ölen insanların ahiret durumları hakkında da bilgi verebilirlerdi.Его приверженцы должны проучить тех, кто не верит им. Все они должны умереть.
Ezherî'ye göre zındık ahirete ve Allah'ın birliğine inanmayan demektir.Шестидесятник; ни в Бога, ни в черта не верует!»
Fakat siz (ey insanlar!) ahiret daha hayırlı ve daha devamlı olduğu halde dünya hayatını tercih ediyorsunuz.И это будет так, что один земной поклон станет предпочтительней земного мира и всего, что есть в нём».
Ahiret'e, yânî âhiret Gününe, inanmak.والإيمان برسله، والإيمان باليوم الآخر، والإيمان بالقدر خيره وشره.
Cehennem, çoğu dinde olduğu gibi İslam dininde de, ahiretteki azap yeridir.لجهنم أسماء عديدة نذكر منها: جهنم : وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ (سورة الحجر، الآية 43).
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.في الدنيا بمعنى: ما ترتبت عليه الآثار الثابتة بعقد شرعي.
Âhiret inançları kuvvetlidir.الإيمان بعوالم الآخرة ومواقفها.
Allah, bunun yetmiş beşini ahirette, kalanını bu dünyada verir.ومهما يكن؛ فقد بارك الله في حياته القصيرة التي دامت سبعة وأربعين سنة من البذل، والعطاء، والجهاد.
Fakat siz (ey insanlar!) ahiret daha hayırlı ve daha devamlı olduğu halde dünya hayatını tercih ediyorsunuz.فهي الهابطة ، الدانية والعاجلة : ( والآخرة خير وأبقى ) خير في نوعها ، وأبقى في أمدها .
Aralarından çoğu ahiret hayâtını bile düşünmezler.و له كثير من الاعمال منها ماهو ديني ومنها ما هو دون ذلك .
Ahiret gününe inanmak.الإيمان باليوم الآخر.
Biz onları ahiret yurdunu düşünen samimi kimseler kıldık.وقال تعالى: وأورثنا القوم الذين كانوا يُستَضْعَفون مشارق الأرض ومغاربها التي باركنا فيها .
Bunlar yeniden dirilmeyi ve ahireti reddederler.وقاموا بتدمير تلك المناطق، وفروا عائدين بما جمعوه من غنائم.
Allah'ın âhirette gözlerle görülmesini tanımlar.الرؤية: نفت المعتزلة رؤية الله بالأبصار في الآخرة.
Ebu Zer şöyle cevap vermiş: "Ahirette bir evimiz var, servetimizin arasından en iyisini oraya göndeririz."وقال رسول الله: " خير فرساننا اليوم أبو قتادة، وخير رجالتنا سلمة ".
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.اَلْآخِرَةُ: الحياة الأخرى الأبدية أو الأخيرة الأبدية.
Ana madde: İslam'da cehennem Cehennem; İslam dininde, ahiretteki bir azap yeridir.زحزح عن النار وادخل الجنة فقد فاز ، وما الحياة الدنيا إلا َّ متاع الغرور والحمد الله ) .
Aslında ilk başlarda ahiret (yeraltı dünyası) ile ilişkilendirilmiştir.الأولان أعظم من هذا الدنيا، لذي يلقى بهما.
Mizan (din), İslam inancında âhirette günah ve sevapların tartıldığı terazi.أولئك الذين جحدوا في حياتهم الدنيا ما سبق أن أقروا وصدقوا به في عالم الذر، فهؤلاء عند الكرامية هم الكفار.
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.للتوبة فضائل عظيمة، تعود على الإنسان بالخير في الدنيا والآخرة منها: محبة الله للتائب.
Biz onları ahiret yurdunu düşünme özelliğiyle temizleyip, kendimize halis (kul) yaptık.ونجد أيضًا أفعالًا مضارعةً (نحشر، نقول) مبدوأة بالنون، فجاء فاعلها مستترًا وجوبًا تقديره (نحن).
Âhiret hayatı Kıyâmet ile başlar.“إن الإنسان يبدأ حياته ..
16. Ru'yetullah: Yüce Allah'ın ahirette mü'minler tarafından gözle görülmesi mümkündür ve görülecektir.والله تعالى قادرٌ على أن يري نفسَه عبادَهُ المؤمنين.
Malik'ten, "Resulullah buyurdu: Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.وفي رواية: «قال: قال النبي : التكبير في الفطر سبع في الأولى، وخمس في الآخرة، والقراءة بعدهما كلتيهما».
Ezherî'ye göre zındık ahirete ve Allah'ın birliğine inanmayan demektir.وقال: «والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن»، قيل: يا رسول الله!
İşte Allah bundan sonra (aynı şekilde) ahiret hayatını da yaratacaktır.لا يبقى شيء سوى الله الذي خلق الكون ثم أفناه.
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."وحضارة الإسلام لم تقم على الزهد في الدنيا والانقطاع للآخرة بل مزجت الدنيا بالآخرة فآتت أكلها طيبا.
Allah'ı Bilen İnsanlar (Ehl ul-Ma`rife Billah) dünyada birer yabancı olup ahireti arzularlar" dedi.« من أراد أن يعرف معرفته بالله، فلينظر إلى ما وعده الله ووعده الناس، بأيهما قلبه أوثق ».
Biz onları ahiret yurdunu düşünme özelliğiyle temizleyip, kendimize halis (kul) yaptık.Assumimos como inexorável o hábito, e o tornamos conscientemente parte de nosso ser.
Ahiret gününe inanmak.Uma Jornada de Fé.
Fakat siz (ey insanlar!) ahiret daha hayırlı ve daha devamlı olduğu halde dünya hayatını tercih ediyorsunuz.Seria melhor para eles que praticassem a caridade, para depois ressuscitar."
Hayat, ölüm ve ölümden sonraki ahiret hayatı gibi konula üzerinde çok derin düşüncelere daldı.A religião fazia da família um só corpo, nesta vida e na outra, após a morte.
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.A época moderna, o finito e o infinito.
Bunlar yeniden dirilmeyi ve ahireti reddederler.Zo wordt er een vermelding gemaakt van zijn reis door de onderwereld en terugkeer naar de levenden).
Aralarından çoğu ahiret hayâtını bile düşünmezler.De meeste van hen werden niet (per se) vanwege hun standpunten gegijzeld.
Ahiret gününe inanmak.Geloven in de levensavond.
Malik'ten, "Resulullah buyurdu: Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.Een voorbeeld hiervan is dat hij de zeven scheppingsdagen uitlegde als zeven stadia van het geloofsleven.
Genel olarak bu tanrıların bölgeleri yeraltı dünyası yani ahiret/cehennemdir.Zij wonen aan de rand van de hemel of de hel.
Arkadaşlarımız arasında bu nimetlerden tatmadan âhirete gidenler vardır ki Mus'ab bin Umeyr bunlardan biridir.Voorbeelden hiervan zijn When They Come for Me op A Thousand Suns en Until It Breaks op Living Things.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Dan licht hij zijn visie op het hiernamaals toe.
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.Waarlijk, rechtvaardigheid is Mijn gave aan u en het teken van Mijn goedertierenheid.
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.Hij was de god van het hiernamaals, het vuur, de dag en hitte.
Önceki adı Ahiretce'dir.De sluis (zijl of syl genoemd) dankt zijn naam aan het vroegere gehucht Gaetswerd.
Ölümün ayırdıkları son mekan olarak ahirette buluşurlar.KA staat voor levenskracht; na de dood gaat KA over naar het hiernamaals.
İşte Allah bundan sonra (aynı şekilde) ahiret hayatını da yaratacaktır.De wereld moet dus geschapen zijn door een wezen dat zelf onveranderlijk en ongeschapen is.
Ahiret komşusu olmak manasına gelmektedir.Zo werd het een eigen buurtschap.