Siyah: Afrika mirasını temsil eder.In: African Heritage.
Lesley-Ann Brandt, (2 Aralık 1981) Güney Afrika doğumlu oyuncu.Lesley-Ann Brandt (* 2. Dezember 1981 in Kapstadt) ist eine südafrikanische Schauspielerin.
Kökleri Afrika'ya kadar dayanmaktadır.Es gibt aber auch Wurzeln, die bis nach Afrika zurückreichen.
Bu, Afrika'da yapılmış başlıca keşiflerinin sonuncusuydu.Es wurde seine erste Entdeckungsreise nach Zentralafrika.
Kuzey Afrika'da Eosen çağında ortaya çıkmış Moeritherium cinsi hortumluların diğer bir erken temsilcisidir.Moeritherium aus dem Eozän Nordafrikas war ein weiteres frühes Mitglied der Rüsseltiere.
L'Abidjanaise (Türkçe:Abidjan Şarkısı), Afrika ülkesi Fildişi Sahili'nin ulusal marşıdır.L’Abidjanaise (Lied von Abidjan) ist die Nationalhymne der Elfenbeinküste.
Heinz Kimmerle, Afrika'da Felsefe / Afrika Felsefesi.Heinz Kimmerle: Philosophie in Afrika – afrikanische Philosophie.
Bu akasya türünün kökeni Afrika'dır.Der Verbreitungsschwerpunkt der Art ist Afrika.
Afrika'da ölür.Sterben für Afghanistan.
Haritada Afrika kıtası büyük ölçüde doğru resmedilmiştir.Das Horn von Afrika ist in etwa auf dem richtigen Breitengrad eingezeichnet.
Mısır'ın Afrika Birliğindeki üyeliği askıya alındı.So wurde Mauretaniens Mitgliedschaft in der Afrikanischen Union vorläufig aufgehoben.
Güney Afrika Birliği, Kanada ve Avustralya örneklerinde olduğu gibi bir federasyon yapısı oluşturmamaktaydı.Die Union war anders als Kanada und Australien keine Föderation.
1985 ile 1990 yılları arasında Güney Afrika Barış Gücü Komutanı olarak görev yapmıştır.Er war von 1985 bis 1990 Oberbefehlshaber der South African Defence Force.
Daha sonra Apartheid'dan geçiş yaparak çalışmak için Güney Afrika'ya gitti.Sie bereiste auch Südafrika während der Apartheid.
Caz, Afrika ve Avrupa etkisinin karışımıdır.Zouk ist durch französische und afrikanische Einflüsse geprägt.
2011'de bazı Afrika ekonomileri en hızlı büyüyen ekonomilerden bazıları olmuştur.Mehrere afrikanische Länder gehören zu den weltweit am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften.
Takım Doğu Afrika Kriket Takımı'nın yerine geçen bir takımdır.Dabei ersetzte sie die Ostafrikanische Cricket-Nationalmannschaft.
Hastalık en sık Afrika’da görülür.Die Erkrankung kommt vor allem in Afrika vor.
Oh Uganda, Land of Beauty (Türkçe:O Uganda, Güzellikler Ülkesi), Afrika ülkesi Uganda'nın ulusal marşıdır.Oh Uganda, Land of Beauty ist die Nationalhymne von Uganda.
1633'te yerleşmeye yardımcı olmak üzere ilk Afrikalı köleler getirildi.1633 wurden die ersten Sklaven aus Afrika eingeführt, um auf den Plantagen zu arbeiten.
9 Temmuz 2002'den itibaren Afrika Birliği adını aldı.Am 9. Juli 2002 endete die Arbeit der OAU.
Ama Afrika kıtasının tümünde ve Arap yarımadası'nda da bulunurlar.Sie finden sich auch in ganz Afrika und auf der Arabischen Halbinsel.
Matadi, Orta Afrika ülkesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin bir liman şehridir.Matadi ist eine Hafenstadt in der Demokratischen Republik Kongo.
Güney Afrika Cumhuriyeti 9 ilden oluşur.Südafrika besteht aus neun Provinzen.
Kuperit'e genellikle Transvaal'de (Güney Afrika) rastlanır.Platinbergwerke gibt es nur in Südafrika (Transvaal).
Afrika Gazetesi.Ein afrikanisches Journal.
Şehrin ismi 24 Nisan 1973 yılında Afrikalılaştırma politikası nedeniyle Banjul olarak değiştirilmiştir.Sie wurde am 24. April 1973 im Zuge der Afrikanisierung in Banjul umbenannt.
İlk therapsida fosilleri 1838 yılında Rusya'da ve 1845 yılında (Dicynodon) Güney Afrika'da bulunmuştur.Die ersten nicht-mammalen Therapsiden wurden 1838 in Russland und 1845 in Südafrika gefunden.
Park, Afrika'dan o kadar çok etkilenmişti ki tekrar geri dönmek istiyordu.Wien hatte ihm jedoch so beeindruckt, dass er dorthin zurückkehrte.
Babası ırkçılık karşıtı harekette bulunan bir aktivist ve Afrikan Ulusal Kongresindeydi.Ihr Vater war Bahnarbeiter und Aktivist im African National Congress (ANC).
1902: Güney Afrika'da İkinci Boer Savaşı'nın sonu.1902: Der Frieden von Vereeniging beendet den Zweiten Burenkrieg in Südafrika.
Bir sonraki yarış Güney Afrika ise 5. sırada yer almıştır.Im Rennen in Südafrika gelang ihm ein Fünfter Platz.
Kuzey Afrika.Nordafrika.
Joubert, Güney Afrika'nın Cape Town kentinde doğdu.Sher wurde in Kapstadt, Südafrika geboren.
Hatta Pleistosen çağının sonlarına kadar hala Amerika, Avrasya ve Afrika kıtalarında çok yaygındılar.Bis zum Ende des Pleistozäns waren sie über weite Teile Eurasiens, Afrikas und Amerikas verbreitet.
Bilhassa Batı Afrika'da vardır.Der Ursprung liegt wohl in Westafrika.
Buradan 7. yüzyılda İslam'ın yayılışıyla birlikte Orta Doğu'da ve Kuzey Afrika'da yayılır.Es verbreitete sich im 7. Jahrhundert im Zuge der islamischen Expansion im Nahen Osten und in Nordafrika.
Güney Afrika ve Zimbabve'de bulunur.In Südafrika und Indonesien.
Bugün hâlâ buradaki halkın büyük bölümü Afrika kökenlidir.Noch heute ist dort der größte Teil der Bevölkerung afrikanischer Abstammung.
1619 - İlk Afrikalı köleler Jamestown, Virginia'ya getirildiler.1619: Die ersten afrikanischen Sklaven kommen in der britischen Kolonie Jamestown an.
Afrika'da eski Alman sömürgesi.Der deutsche Kolonialismus in Afrika.
Karin Melis Mey (31 Mayıs 1983), Güney Afrika asıllı Türk millî uzun atlamacıdır.Karin Mey; * 31. Mai 1983 in Pretoria) ist eine türkische Weitspringerin südafrikanischer Herkunft.
Grup başkanlığını 2015 yılında Güney Afrika Cumhuriyeti yapmaktadır.Es folgte im Jahr 2015 der Vorsitz von Südafrika.
Güney Afrika.In Südafrika.
Bu eser, Güney Afrika'daki ırksal çatışmalara adanmıştır.Auch dieser Film greift die Rassenproblematik in Südafrika auf.
Güney Afrika'da doğan Rotem, İsrail ve Finlandiya kökenlidir.Rotem ist israelischer-finnischer Abstammung und kam in Südafrika zur Welt.
E Grubu - Güney Afrika turnuvaya katılmaya hak kazandı.Er hatte sich maßgeblich dafür eingesetzt, dass dieses Turnier in Südafrika stattfindet.
Hastalığı herneyse, bu onu 128 baharında Afrika'yı ziyaret etmekten alıkoyamadı.Die Wunde entzündete sich, so dass er bei der Tour de France 2016 nicht starten konnte.
Carlton Centre, Güney Afrika'nın Johannesburg kentinde bulunan bir gökdelendir.Das Carlton Centre ist ein Wolkenkratzer in Johannesburg, Südafrika.
ABC Afrika, 2001 İran yapımı Abbas Kiyarüstemi belgeselidir.ABC Africa ist ein Dokumentarfilm des iranischen Regisseurs Abbas Kiarostami aus dem Jahr 2001.
Güney Afrikalı askerler 17.Festivallerin açılışında.Die Geneva Indoors fanden mittlerweile bereits zum 17. Male statt.
Afrika'nın bu küçük ülkesinde güncel olarak 20 farklı dil konuşulmaktadır.Nur 20 Sprachen werden heute noch aktiv an Kinder weitergegeben.
Bu kurumda 1996 yılında Ortadoğu ve Kuzey Afrika'dan sorumlu başkan yardımcılığına yükseldi.1996 leitete er die Abteilung Mittlerer Osten und Nordafrika.
Hugo, Afrika'nın kıyılarından 9 Eylül'de ayrılan tropikal bir dalgadan köken aldı.Debby bildete sich aus einer tropischen Störung vor der Küste Westafrikas am 3. September.
Güney Asya, Güneydoğu Asya ve Sahraaltı Afrikası ısırığın en çok göründüğü yerlerdir.Die Region Südasien und Afrika südlich der Sahara leiden am meisten unter Hunger.
Afrika'nın güneyinde yaşar.Er lebt im südlichen Afrika.
Güney Afrika, Afrika, Madagaskar, ve tropikal Asya'ya yayılmıştır.Von da aus erfolgte eine rasche Verbreitung nach Afrika, Madagaskar und dem tropischen Asien.
Tazmanya, Yeni zelanda, Güney Afrika ve Falkland adaları yakınlarında görülmüştür.Gesehen wurde er in Meeren in der Nähe Tasmaniens, Neuseelands, Südafrikas und der Falklandinseln.
Afrika'daki bazı ülkelerde nüfusun %10'undan fazlası HIV taşımaktadır.In manchen Gebieten des südlichen Afrikas sind mehr als 30 % der Bevölkerung HIV-infiziert.
Afrikalı-Amerikalı Ashe, ABD Davis Kupası takımına seçilen ilk siyahi sporcuydu.Ashe war der erste schwarze Tennisspieler, der für das Daviscup-Team der USA nominiert wurde.