af ile cümle
af kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Afrika'daki liderle konuştum.I've talked with leaders in Africa.
Afrika'da yeni şehirlerin kurulabileceği çok sayıda yer de var.There is also lots of land in Africa where new cities could be built.
En kuzeyde yaşayan Eskimolar, geniş çayırlılarda yaşayan Afrikalılardan daha farklı beslenirler.The Inuits in the far north ate very differently than the Africans on the savanah.
Fazlasıyla afaki bir soru.It's too much of an estimation.
AFK deriz (Away From Keyboard/klavye başında değilken).We say AFK. But that's another issue.
AFK daha doğru - Away From Keyboard.We say AFK - Away From Keyboard.
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.-and the medical industry sued South Africa for copying HlV-medicine.
Affedersiniz, affedersiniz -- Sanat Merkezi de güzel.I'm sorry, I'm sorry, Art Center -- Art Center is good, too.
Güney Afrika'da yatırım yapan Hindistan şirketleri var.You have Indian companies investing in South Africa.
Belki kendimi affederim.If we -- well, OK, I'm just ... me.
We still have evening shopping to do... ...after the shopping, preparation.We still have evening shopping to do... ...after the shopping, preparation.
Look after your self.Look after your self.
Are you going back straight after the wedding?Are you going back straight after the wedding?
After that, I'll introduce you to my Mother.After that, I'll introduce you to my Mother.
Now no one after you.Now no one after you.
By the way, Meryem Hanım's room will be empty after tomorrow.By the way, Meryem Hanım's room will be empty after tomorrow.
Yes, I mean, finally some good news after such a long time.Yes, I mean, finally some good news after such a long time.
Good morning, afiyet olsun.Good morning, afiyet olsun.
My father wanted you to look after me.My father wanted you to look after me.
We can't afford to get caught off guard.We can't afford to get caught off guard.
"You can leave your message after the tone.""You can leave your message after the tone."
You can play with it after school.You can play with it after school.
I have an appointment with the doctor afternoon.I have an appointment with the doctor afternoon.
250 -- affedersiniz, 50.000 insan yedi yirmi dört çalışıyor.250 -- excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.
Aferin evlat!That's me boy!
Tell him to stop coming after me.Tell him to stop coming after me.
- If he attends to the trial, it'll affect Kerim badly.- If he attends to the trial, it'll affect Kerim badly.
- Afiyet olsun.- Afiyet olsun.
- I'm going to bed after I cleared the table.- I'm going to bed after I cleared the table.
- Afiyet olsun, my love.- Afiyet olsun, my love.
I don't know whether this is an old affair or new...I don't know whether this is an old affair or new...
Why don't you go after having your breakfast?Why don't you go after having your breakfast?
I'll be out after the breakfast.I'll be out after the breakfast.
I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.
And what are you afraid of?And what are you afraid of?
After you.After you.
I was afraid I wouldn't make it.I was afraid I wouldn't make it.
I thought I'd go to the shop after the walk.I thought I'd go to the shop after the walk.
Eski bir Afrika atasözü der ki:There is an old African proverb that says,
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.So, Africa is a complex continent full of contradictions, as you can see.
Afrika'yı sadece böyle anlatmak neden yanlış?Now, why is that a problem?
İşte Afrika'ya da bu gözle bakıyorsunuz.And this is how you look at Africa.
Afrikalılar olarak bizler, hikayemizi daha düzgün anlatmalıyız.Africans, we need to get better at telling our stories.
"Africator" Afrikalı internet günceleri hakkında bir derleme. Güney Afrika'da geliştirildi.Afrigator is an aggregator of African blogs that was developed in South Africa.
Bu işe katkı sağlayan tek Afrikalı, kendisi.He's the only African who's contributing to this.
Reuters da şimdi Afrikalı internet güncelerini derliyor ve Afrika yayınına ekliyor.Reuters now integrates African blogs into their coverage of Africa.
Resim: Ben afrikalıyım. OO:Hayır, değilsin.No, you're not.
Afrikanın size ihtiyacı var.The continent needs you.
Biz Afrikalılar, liderlerimizi zorlamaya başlamalıyız.And we as Africans need to start challenging our leaders.
Sanki Afrikadaki hükümetleriWe talk about African governments
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.I've had lots of conversations about things I think need to be happening in Africa.
Sözlerimi gelecekte nasıl bir Afrika tasavvurumla bitireyim.Basically, I want to end with my vision for Africa, you know?
Afrikalılar olarak kıtamızın sorumluluğunu üstlenmemiz gerek.And as Africans, we need to take responsibility for our continent.
Aferin, böyle devam et.Well done, stay with that.
Afrika'dan bir kadın geldi müsikle.A woman came from Africa with music.
Afrika'da, Gondvana'lar protea'lara öncüllük yaptı.In Africa, Gondwana molded Proteas.
Bu modellemenin bir sonucu olarak, kendimi Eritre'de, Doğu Afrika'da buldum.As a result of that modeling
Doğu Afrika'da, eskiden Etiyopya'nın bir parçası olanI ended up in all places, in Eritrea, in the Horn of Africa.
Afrika kıtasında bunlardan yok.They're not available in Africa.
Bu sözler, Heratlı Ansari isimli bir Afgan Sufi liderine ait.That was a Sufi saint from Afghanistan called Ansari of Herat.