adet ile cümle
adet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Burada m adet grup olduğunu varsayalım, yani şuraya m yazalım.Is equal to 30.
Sadece bir milimetre uzunluğunda, fakat küçük bir makinanın yanında adeta Godzilla gibi duruyor.It's one millimeter long, but it looks like Godzilla next to these micromachines.
Yaraklara fısıldayan adam gibisin adetaYou are like the "Dick Whisperer"
Birbirine eklenmiş 5 adet 7 var.There's five 7's here added to each other.
Ve anladım ki bu hijyenik olmayan yöntemi adet dönemlerinde kullanıyordu.Then I understood this -- adapting that unhygienic method to manage her period days.
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
Eh tabi, dünya çapında 38 milyon adet satıldı.Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.
Guthrie bunu "This Land Is Your Land." olarak adete etti.Guthrie adapted it into "This Land Is Your Land."
50'nin içinde iki adet 24 var.Well it goes into that two times.
Bu 1 adet 9.50 artı 0.12 adet 9.50 demektir.This is the same thing as 1 times 9.50 times 0.12 times 9.50.
Yani 1.12 adet 9.50 . .So this is the same thing as 1.12. I'm just adding that. Let me do this in a different color.
Elimizde olan 9.50'ye %12 adet 9.50 ekleyeceğiz.You already have the 9.50 plus another 12%.
Bunu bir adet 3.5x eksi 0.6 adet 3.5x gibi görebiliriz -And we could view this as 1 times 3.5x minus 0.6 times 3.5X.
Kaç adet yumurta bunlar?How many eggs did they just throw away?
Şimdi insan genomuna baktığınızda, Bu baz çiftlerinden 3.2 milyar adet görürsünüz.So, if you look at a human genome, they consist of 3.2 billion of these base pairs.
Aslında iş gören 24 bin adet genimiz var.We actually have about 24,000 genes that do things.
Çok basit, sadece 246 adet geni var, ama genomunu tamamen sentezleyebildik.Very simple -- only has about 246 genes -- but we were able to completely synthesize that genome.
Satış fiyatınızı ve satış adetinizi değiştirdiğinizde, buradaki rakamlar da değişecek. .It's actually a fun exercise to do in Excel and you could do probability distributions and all that.
500,000 adet kapkek çarpı 2 TL.Times $2.
Bu kadar adet satamazsam, zarar etmeye başlarım.Otherwise you should not operate the business.
İbrahimle Sara kocamışlardı, yaşları hayli ileriydi. Sara âdetten kesilmişti.Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
Lavan, ‹‹Bizim buralarda adettir. Büyük kız dururken küçük kız evlendirilmez›› dedi,Laban said, "It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.
Size hizmet etmek için yardım aldığım başka kiliseleri adeta soydum.I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Sana adet görmeden soruyorlar.They ask you about menstruation.
Adet halinde kadınlardan çekilin, temizleninceye kadar onlara yaklaşmayın.So keep away from women in this state till they are relieved of it.
Görmediler mi ki adeta onların yerlerine geliyor, etrafından yurtlarını eksiltip duruyoruz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Ömrün hakkı için onlar, gafletten adeta sarhoştular, gaflet içinde şaşkın bir haldeydiler.Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.
Kendine kıyacaksın inanmıyorlar diye adeta.You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.
Ve hurma ağaçları ki boy atıp uzar ve meyveleri, birbirine bitişmiş, adeta istiflenmiştir.And tall date-palms with their spathes pile on pile
Ve şüphe yok ki Kur'an, kafirlere adeta bir hasrettir.It is surely the nemesis of unbelievers.
Derken adeta kulakları sağır eden o bağırış gelip çattı mı.But when the great calamity comes
Sana âdet halini de sorarlar.They ask you about menstruation.
Âdeta arslandan ürkmüş.Fleeing from a lion?
Arkadan çekiştirmeyi, yüze karşı eğlenmeyi adet edinen herkesin vay haline!WOE TO EVERY slanderer, back-biter,
Şüphe yok ki o, pek çirkindi, iğrenç idi, o ne fena bir âdetti.What happened in the past is now past: It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.
(Resulüm!) Onlar iman etmiyorlar diye adeta kendine kıyacaksın!You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.
"Bu sırf eskilerin âdetidir."This is just a habit of antiquated people.
Doğrusu siz israfı âdet etmiş bir kavimsiniz."You are a people guilty of excess."
Gerçekte ise onlar, âdeta duvara dayatılan, ruhsuz kütüklere benzerler.Yet they are like the wooden panelling of a wall.
Halkı koşarak oraya geldiler; günah işlemeyi adet haline getirmişlerdi.His people came excited to him. They were addicted to sin already.
Nitekim, ona inanmazlar. Kendilerinden öncekilerin sünneti (adeti) de böyleydi.So, they will not believe in it: The example of former people is there.
Rab'lerinin ayetlerinden bir ayet kendilerine geldiğinde, ondan yüz çevirmeyi adet edinmişlerdi.None of the signs of their Lord ever comes to them but they turn away from it.
Sana adet görmeden soruyorlar. De ki: "O eziyettir."They will question thee concerning the monthly course.
Sana âdet halini de sorarlar. De ki: "O, insana rahatsızlık veren bir haldir.They will question thee concerning the monthly course.
Evlerinizde oturun, eski cahiliye adetinde olduğu gibi açılıp saçılmayın.Remain in your houses; and display not your finery, as did the pagans of old.
Babalarınızın nikahladığı kadınları almayın. Bu, ancak geçmiş bir adettir ve geçen, geçip gitmiştir.And wed not of women those whom your fathers had wedded, except that which hath already passed.
Allah'ın kulları hakkında süregelen adeti budur.This hath been Allah's dispensation that hath- been in regard to His bondmen.
Önce gelip geçenler arasında da Allah'ın adeti böyle idi.That has been Allah's Way with those who have passed away of (the Prophets of) old.
(Yusuf) Dedi ki: "Siz, adetiniz üzere yedi yıl (ürün) ekersiniz.He said, “You will farm for seven consecutive years.
Boşanan kadınlar, üç ay adet beklerler.Divorced women shall wait by themselves for three periods.
Boşanmış kadınlar kendi başlarına üç âdet ve temizlenme süresi beklerler.Divorced women shall wait by themselves for three periods.
Yusuf dedi ki: Yedi sene adetiniz üzere ekin ekersiniz.He said, “You will farm for seven consecutive years.
Boşanmış kadınlar kendilerini tutup yeni bir nikâh yapmadan önce üç âdet beklesinler!Divorced women shall wait by themselves for three periods.
Çünkü onlar âyetlerimizi inkâr etmeyi âdet edinmişler ve onlardan hep gafil olagelmişlerdir.This is because they rejected Our signs as false and were heedless to them.
Kendilerinden öncekilerin sünneti (adeti) de böyleydi.This has been the wont of people of this kind from ancient times.
Henüz adet görmeyenler de böyledir. Gebe olanların bekleme süresi, yüklerini bırakmalarına kadardır.And for those with child, their period shall be till they bring forth their burden.
Henüz adet görmeyenler de böyledir.This will also be the same for those who do not experience menstruation.
Hiç âdet görmemiş kadınların süreleri de böyledir.This will also be the same for those who do not experience menstruation.
Henüz âdet görmeyenlerin de süreleri böyledir.This will also be the same for those who do not experience menstruation.