adet ile cümle
adet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Sounds like fast food, doesn't it.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.There are three yellow marbles in it.
Borsa değeri, hisse senedi fiyatı çarpı hisse senedi adeti.It's the share price times the number of shares.
Yani şirketin artık 2,5 milyar adet hisse senedi var. .So now the company has 2.5 billion shares.
Bunlar dört adet 8.2 metre teleskop.These are four 8.2 meter telescopes.
Adeta, vücut dahice bir tepkiyi başlatmış, ama sonradan kontrol edememiş.But it's almost as if the body has originated this ingenious response, but can't quite control it.
Bu gösteride size üç adet perde sunuluyor. --So let's say that on the show, you're presented with three curtains.
Diyelim ki bu şirketin 1 milyon adet hisse senedi var.And if we had, let's say, a million shares.
500,000 adet yeni hisse senedi ihraç ediyorlar, hisse başına fiyat 10 $.They issue 500,000 shares at $10 dollars a share.
Yani artık 1,5 milyon adet hisse senetleri olacak.They now have 1.5 million shares.
Artık 1,5 milyon adet hisse senedimiz var.We now have 1.5 million shares.
Burası da 1 milyon adet değil, 1,5 milyon adet olacak.So this would now be 1.5 million shares, not 1 million.
Babam bundan çok etkilendi. O kadar suskunlaştı ki. Adeta konuşmaz oldu.It affected father strangely; he became very silent
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir."This is not bribery, what we are doing." This is customary there.
Hz. Meryem adeta Hz.In a sense, she is a landscape on which Christ sits.
Böylece bu günde bir adet hisse satın alırSo then on this day he borrows one share.
Bir adet IBM'i varSo he has-- let's call that IBM-- one IBM.
Ayrıca bir adet IBM borcu var -And he also owes one IBM.
Bu elindeki mal varlığıydı borcu ise simsara ödemesi gereken bir adet IBM hissesidir -And he owes-- this is his asset, and his liabilities is he owes one share of IBM to the broker.
Açıktan satış yapan bir adet IBM hissesi borç alsınRight? He essentially borrows a share of IBM.
Öyleyse bir adet IBM hissesi borcu hanesine yazılsınSo he has a one IBM share liability.
Bu, bize, zaman 0 olduğunda, 100 adet bakteri olduğunu söylüyor.So this tells us that the bacteria at time 0 is 100.
Bunlardan 40 milyar adet üretiliyor.40 billion of these things built.
Eğer dört adet bozuk param varsa.I'll do my best. Let's say you're bald. But you have side burns.
Eğer iki kat büyükmüş gibi işlev görüyorlarsa, 28 adet dairemiz olmuş olur.If they function as if they're twice as big, we can get 28 units in.
60'ın içinde 4 adet 15 vardır.15 goes into 60 four times.
75'in içinde de 5 adet 15 var.15 times 5 is 75.
30'un içinde 2 adet 15 vardır.15 goes into 30 exactly two times.
Sıfırın içinde sıfır adet 15 vardır.15 goes into 0 zero times.
Ve işte 99.50 Dolar değerinde bin adet TEDTalk'un kitle kaynaklı, altı kelimelik özeti:So here it is, a crowd-sourced, six-word summary of a thousand TED Talks at the value of $99.50:
Böyle sonsuz adet terim ekleyebilirsiniz. -You could go on like this for infinity.
Ancak burada tahtta oturmuyor, adeta doğa onun için taht görevini üstlenmiş.Here the nature itself is the throne, you know?
'Bizi çevreleyen her şey ilahi' denmiş adeta.That is: 'divinity is all around us'.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.These babies would be producing something like ten thousand points a second.
Ortaya çıkan makro değişken değerleriniz parametre sayı beş adet içinde olmalıdırYour resulting macro variable values should be within five counts of the parameter numbers
Üç adet soru mevcut.There are three questions.
Bu problème göre, birbirine orantılı iki adet resim var.So there're two proportional triangular paintings
Ama çalışmaları adeta kenara itildi.But in fact, their work was sort of pushed off.
O zamanlar adet olduğu üzere,As it was the custom of the time,
Perişanlığımı sergiliyorlar adeta.They look about the way I feel.
Ama âdet görmüyorken bile ortalama erkekten daha iyidirler. Kadınlar konuşmasını bilir.But even at menstruation, they're better than the average man.
Hastane ise kan bağışlama kampanyalarında 8 adet 4 litrelik kan toplamayı umuyordu.The hospital was hoping to collect a total of 8 gallons of blood from the drive.
Yani, aslında 80 adet yarım litrelik kan topladılar.So really, they collected 80 pints.
Şimdi, 80 adet yarım litrelik kan ile başlıyoruz.So we start with 80 pints.
Her bir 4litrelikte , 4 adet 1 litre olduğunu biliyoruz. .We know that there are 4 quarts per gallon or that 1 gallon has 4 quarts.
Yani 80 ader yarım litrelik toplanan kan, 10 adet 4 litrelik eder.So the 80 pints of blood that the hospital collected is 10 gallons.
Hedefleri sadece 8 adet 4 litrelikti. . Hedeflerine ulaştılar mı?Their goal was only 8 gallons.
Mühendis Karl Jansky'nin incelediği parazitlerin çoğu kaynak olarak adeta sıradandı.Most of the noises that the engineer, Karl Jansky, investigated were fairly prosaic in origin.
Çok iyi bir kardiyo ve karın kaslarım adeta yanıyorReally good for cardio, my abs are burning. Now, I am going to try this whole thing without rest.
"Şark halılarını korumak için iki adet çarşaf yere serildi.""Two sheets were laid down to protect the oriental carpets."
Kolay bir sayı olsun, diyelim ki sadece 1 adet IBM hissesi satmak istiyorum. .I would like-- let's just say for simplicity I want to short one share of IBM.
Aracı kuruma gidip, 1 adet IBM hissesini ödünç almak istediğimi söylüyorum. .So what I do is I go to the broker, and I say broker, can I borrow a share of IBM?
Aracı kuruma gittim ve 1 adet IBM hisse senedini ödünç almak istiyorum dedim. .So once again I go to my broker and I say broker, I want to borrow a share of IBM.
Aracı kurum bana 1 adet IBM hisse senedini ödünç verecek.I'll lend you this share right there.
Neyse, çok şükür 1 adet IBM hisse senedini ödünç almayı başardık.Anyway, so I've borrowed the stock.
1 adet IBM'in hissesi borçluyum.I owe one share of IBM.
Borsadan 1 adet IBM hissesi aldım.So I buy one share of IBM.
Aldığım 1 adet IBM hisse senedi için ne kadar ödemem gerekiyor?And how much do I have to pay?
Buraya çizeyim, 50 $ ödüyorum, 1 adet IBM hisse senedi alıyorum.I'm not paying $100 out, I'm going to pay $50 out. And I'm going to get back a share of IBM.
Ödünç aldığım 1 adet IBM hissesini de geri verdiğime göre kimseye borcum kalmadı.And I returned the shares of IBM, so I owe no one anything.