aday ile cümle
aday kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Film, diğer filmlerden fazla olarak on iki Oscar adaylığı elde etti.The film had received 12 Oscar nominations, more than any other film in that year.
Porto Riko aday adayı olan filmler, Corporación de Cine de Puerto Rico tarafından seçilirler.The Puerto Rican nominee is selected by the Corporación de Cine de Puerto Rico.
Adaylıklar 17 Kasım 2015'te açıklandı ve kazananlar 18 Kasım 2015'te duyuruldu.Nominations were announced on November 17, 2015 with winners being published on November 18, 2015.
Bu sebeplerle kendisi devletin başı için en uygun adaydır."In this regard, I think he is the most appropriate friend for the Head of State.”
2013 yılında, Sistar19 2013 Dünya Müzik Ödülleri'nde aday gösterildi.In 2013, Sistar19 was nominated in the 2013 World Music Awards.
Talon Mart 2016 tarihinde yapılan devlet başkanlığı seçimlerine bağımsız aday olarak katılmıştır.Talon ran as an independent candidate in the March 2016 presidential election.
Yine de, arkadaşı Ronald Reagan'ın 1966 ve 1970'te Kaliforniya valisi adaylıklarını destekledi.Instead, he supported his friend Ronald Reagan's runs for Governor of California in 1966 and 1970.
Genel sınavlardan her birinde adaylar üç sorudan birini seçer ve cevaplandırır.For each general examination, candidates choose three questions from a list.
Finalde beş sanatçı ve iki aday şarkı sergilendi.The final featured five artists and two candidate songs.
Kalan bir sandalyeyi de, bağımsız bir aday kazandı.The remaining seat was won by an independent candidate.
Değerlendirme komisyonu 2009'un ikinci çeyreğinde aday şehirlerde denetimlerde bulunmuştur.The commission made on-site inspections in the second quarter of 2009.
Akademi, bir yıl sonra "PTV" isimli bölümü de aynı dalda aday gösterdi.It nominated "PTV" in the same category one year later.
Adayın 2.0 sürümünün Eylül 2013'te sonuçlandırılması planlanıyor.The candidate release 2.0 was scheduled to be finalized in September 2013.
Fisher, Ocak 1978'de astronot adayı olarak seçildi.Fisher was selected as an astronaut candidate in January 1978.
Türkiye NATO'ya tam üye, Ukrayna ise NATO adayıdır.Turkey is a full member of NATO and Ukraine is a candidate.
Dizi iki Visual Effects Society Ödülü için aday gösterildi.Two episodes were nominated for Visual Effects Society Awards.
Litvanya bağımsızlığına kavuştuktan sonra, 1994'te NATO üyeliğine aday oldu.Soon after restoration of independence, Lithuania applied for NATO membership in January 1994.
Ciceksepeti.com, Ocak 2011'de Endeavor Türkiye tarafından ülke adayı olarak seçilmiştir.Ciceksepeti.com, was selected as Turkey country representative by Endeavor in 2010.
Temmuz'da, 2012 Teen Choice Ödülleri'nde "Choice Web Star"a aday gösterildiler.In July, they were nominated for "Choice Web Star" at the 2012 Teen Choice Awards.
Morrison, Michele ve Lynch de oyunculuklarıyla aday gösterildiler.Morrison, Michele and Lynch also received acting nominations.
2008 yılında Helvetica Independent Spirit "Truer Than Fiction" ödülüne aday gösterilmiştir.Helvetica was nominated for the 2008 Independent Spirit's Truer than Fiction Award.
Sonraki yıl dizi dokuz Emmy'ye aday gösterildi, ancak hiçbirini kazanamadı.The following year, the series was nominated for nine Emmys, but failed to win any.
Coleiro Preca, 1 Mart 2014 tarihinde cumhurbaşkanlığı adaylığına kabul edildi.On 1 March 2014, Coleiro Preca accepted the nomination for President.
Bunu takip eden hiddet tarihçiler tarafından Hohenzollern adaylığı olarak adlandırılmaktadır.The ensuing furor has been dubbed by historians as the Hohenzollern candidature.
Ayrıca 2001 ve 2004 yıllarında solo albümleri aynı ödüle aday oldu.Until 2001, both albums and singles were eligible for this award.
Trovoada sadece ana muhalefet adayı oldu ve % 38.82 oy aldı.Trovoada was the only major opposition candidate and he received 38.82% of the vote.
Sonuçta yaşlı olan Nyers, Németh'in lehine adaylıktan çekildi.Finally the elderly Nyers withdrew from candidature in favor of Németh.
Toplam 283 aday 125 sandalyeli meclise girebilmek için yarıştı.A total of 283 candidates registered to contest the 125 seats in the Assembly.
17 Aralık 2010 tarihinde, Karadağ resmiyeten AB'ye aday ülke oldu.On 17 December 2010, Montenegro became an official EU candidate.
Robert De Niro ve Meryl Streep, Avcı filmi ile aday gösterildi.Robert De Niro and Meryl Streep were also nominated for their work in The Deer Hunter.
Adaylıklar BMMYK Nansen Mülteci Ödülü Websitesinden gönderilmek zorundadır.Nominations must be submitted through the UNHCR Nansen Refugee Award website.
2003 yılında, adaya kendi posta kodu FIQQ 1ZZ verildi.In 2003, the Islands were given their own UK postcode, FIQQ 1ZZ.
"2007 Eisner Ödülleri: 2007 Yüksek Lisans Adaylık Listesi" ."The 2007 Eisner Awards: 2007 Master Nominations List".
El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.Hadi was the sole candidate in the presidential election that was held on 21 February 2012.
2003'te Webby Ödülleri’ne aday gösterilen ikinci Yeni Zelanda internet sitesi oldu.In 2003, it was the second-ever New Zealand website to be nominated for a Webby Award.
Oyuncular Jan Clayton ile June Lockhart Emmy'ye aday gösterildi.Stars Jan Clayton and June Lockhart were nominated for Emmys.
Leo Bill, Hamish Ascot rolünde, Alice'in müstakbel nişanlı adayı.Leo Bill as Hamish Ascot, Alice's would-be fiancé.
Kenneth the Web Page isimli bir mobisode, bir ödüle aday gösterildi.A webisode series called Kenneth the Web Page has been nominated for one award.
Adams'ın yanındaki oyunculardan biri de eski Dünya Şampiyonluğu adaylarından GM Nigel Short'tu.Playing alongside Adams was former World Championship challenger GM Nigel Short.
Spike Video Oyunu Ödüllerinde tam üç kere En Çok Beklenen Oyun adayı olmuştur.At the Spike Video Game Awards, it was nominated Most Anticipated Game three times.
The Fame 2 Aralık 2009'da düzenlenen 52. Grammy Ödülleri'nde beş dalda adaylık elde etti.The Fame garnered five Grammy nominations at the 52nd Grammy Awards on December 2, 2009.
Toplamda 341 aday gösterilen güreşçiden 41'i ödüllerin kazananı olmuştur.Overall there have been 341 nominees with 41 of those being winners.
Biz 9 AKADEMİ ÖDÜLÜne aday olmak istiyoruz.It was nominated for nine Academy Awards.
Seçim için sadece bir aday varsa, o aday seçilmiş ilan edilir.If there is only one candidate for election, he is declared elected.
Faraday daha sonra adayı terkederek Ann Arbor, Michigan'daki Dharma merkezine katılır.Faraday then leaves the island and joins the DHARMA headquarters in Ann Arbor, Michigan.
Bobby, ödüle aday gösterilenler arasında en büyük oyuncu kadrosuna sahip olan filmdir (24 oyuncu).Bobby has the largest nominated cast (24 credited actors).
1. Özel Servis Kuvveti sahil başını korumak için iki adayı ele geçirmişti (Sitka Operasyonu).The 1st Special Service Force took two offshore islands to protect the beachhead.
50), Türkiye Futbol Federasyonu UEFA EURO 2024 adaylık broşürü". tff.org.50), Turkish Football Federation UEFA EURI 2024 bid brochure". tff.org.
Anne Goeke Nader'in Iowa ve Pennsylvania'daki yarışan adayıydı.Anne Goeke was Nader's running mate in Iowa and Vermont.
Şovun jüri paneli tahliye için dört yarışmacı aday gösteriyor.The show's jury panel nominates four contestants for eviction.
Tom ve Jerry toplamda 14 Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve bunlardan 7 tanesini kazandı.Tom and Jerry was ultimately nominated for 14 Academy Awards, winning 7.
Seri iki Constellation Ödülü için aday gösterildi.The series was nominated for two Constellation Awards.
Mary J. Blige, toplamda beş adaylıkla en çok aday gösterilen sanatçıdır.Mary J. Blige holds the record for the most nominations, with five in total.
Iowa caucus'ları ön seçimlerin ilki olduğu için Başkan aday adayları için büyük öneme sahiptir.The Iowa caucus is scheduled as the earliest presidential primary election.
Seishū'yu adaya gönderecek kişi o, oğlunun yaşındayken orada yaşıyordu.He was the one to send Seishu to the island, and also lived there when he was around his son's age.
Mercury Ödülü'ne aday olmuşlardır.It was nominated for the Mercury Prize.
Oskar adayı senaryo Valerie Curtin ve Barry Levinson tarafından yazılmıştır.The Oscar-nominated screenplay was written by Valerie Curtin and Barry Levinson.
Bölgedeki bu yerleşimciler, adayı St. Andrews Adası olarak adlandırdı.As his name was Andrew, they named the island St Andrew's Island.
Gladyatör 12 adaylıkla en fazla aday gösterilen film oldu.Gladiator received the most nominations with twelve.
Aday ayrıca UKRA’nın yapacağı çoktan seçmeli yazılı bir sınavdan geçmek zorundadır.The candidate also has to pass a multiple choice written exam set by the UKRA.