aday ile cümle
aday kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Adaylık sürecinde toplamda 49 etkinlikte bulundu.Parteciparono dunque alla votazione finale 49 cardinali.
Oyunun son açılan karakteridir ve ayrıca bizi bu adaya atan kişidir.Viene poi ritrovata e salvata solo più avanti nel gioco ed è l'ultimo personaggio a entrare nel party.
1974'te Lenny filminin görüntüleri ile Oscar'a aday gösterildi.Nel 1974 apparve nel film Lenny.
Milliyet. s. 29. ^ "Refah'ın adayları".III pp. 282. ^ "La classifica dei cognomi di Milano.
1994 yerel seçimleri'nde tekrar aday olmadı.Alle elezioni del 1994 non viene rieletto.
2004'te Görkemli Kaybedenler "Canada Reads 2005" ödüllerine aday oldu.Nel 2004 Belli e perdenti è stato scelto per l'inclusione in Canada Letture 2005.
Film 87. Akademi Ödülleri'nde beş adaylık elde etti ve En İyi Görsel Efekt ödülünü kazandı.Ai Razzie Awards 1987 il film ottenne 7 nomination, vincendo il premio per i peggiori effetti visivi.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2010. ^ "SIIRT Belediyesi - Adayların Oy Dağılımı".26 settembre 2000. ^ "Voices for Change".
Alman yerleşimciler adayı "Nawodo" veya "Onawero" olarak adlandırmıştır.I colonizzatori della Germania la chiamarono Nawodo o Onawero.
Film, çeşitli ödüllere aday gösterilmiştir.Il film viene candidato a diversi Razzie Awards.
Ancak Merkez-sol Partisi, çok az oyla belediye başkanı Massimo Cacciari'yi aday gösterdi.Il matrimonio è stato officiato dal sindaco Massimo Cacciari.
2002 yılında Seine-Maritime 8. seçim çevresinden milletvekili adayı olmuş ancak seçilemedi.Nel 2002 si candida alle elezioni legislative nel distretto 8 della Senna Marittima, ma non viene eletto.
Ayrıca, programa katılan ülkelerden en az biri Avrupa Birliği üyesi ülke ya da aday ülke olmalıdır.Uno dei paesi coinvolti nel progetto deve essere per forza un paese dell'Unione europea.
Resmi olarak Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar-Kitaroviç tarafından aynı tarihte Başbakan adayı olarak seçildi.12 gennaio In Croazia viene eletta la prima presidente donna Kolinda Grabar Kitarović.
Harekat adaya barış getirirken bu kandavası da son bulur.Solo la sua sconfitta decreterà la pace nell'isola.
Takip eden yazda Demokrat aday George McGovern için başarısız olacak bir kampanya yürütmüşlerdir.Avrebbe tuttavia dovuto inchinarsi davanti al progressista George McGovern.
Buffy ve Cordelia, Mezuniyet Kraliçesi olmak için aday olurlar.Buffy e Cordelia riescono ad arrivare all'elezione della Reginetta di Primavera.
Topluluk bu adaylıklardan sekizinde ödüle layık görüldü.I Train hanno ricevuto 3 premi dalle loro 8 nomination.
Fakat sonrasında adaylık elde edemedi.Successivamente non risultò candidato.
Adayı keşfettiğinde adaya "Snæland" (Kar Toprakları) adını verdi.Per questo motivo diede a quella terra il nome di Ísland (Terra di ghiaccio).
Şimdi ise Grammy 2018 de 3 adayligi bulunmaktadir.Zotero, al 2018, supporta più di trenta lingue.
2013 yılının Mart ayında ise FIFA tarafından 2014 FIFA Dünya Kupası aday hakemleri listesinde gösterildi.A partire da gennaio 2007 è stato inserito nella lista FIFA degli arbitri internazionali.
Topluluk bu adaylıklardan yedisinde ödüle layık görüldü.La serie ha vinto 10 premi su 37 nomination.
2013 yılında Adalet ve Kalkınma Partisi'nden Gaziantep Nurdağı Belediyesine aday adayı oldu.In alcune puntate del 2013 è giudice di Cuochi e fiamme.
Beyoncé, on ödülle gecenin en çok sayıda ödüle aday gösterilen ismiydi.Beyoncé è stata la più premiata dell'edizione con sei premi vinti e dieci nomination.
Cumhurbaşkanlığı'na adaylığını koyması, Em.Ufficializzata la nomina del nuovo Preside ITA.
Aynı yıl yapılan seçimlerde Yeni Türkiye Partisi'nden Ankara 2. Bölge milletvekili adayı olmuştur.In quest'occasione è stata anche scelta la città turca di Ankara come organizzatrice della Final Four.
Albüm ve içindeki şarkılar 53. Grammy Ödülleri'nde altı ödül için aday gösterildi.L'EP e i suoi brani sono stati nominati per sei premi ai 53° Grammy Awards.
Küba'da bulunan bir adaya da Ernst Thälmann Adası adı verildi.In suo ricordo è stata rinominata in "Isola Ernst Thälmann" l'isola cubana di Cayo Blanco del Sur.
Tekrar adaya dönüldüğünde kulübe halkı savunma için hazırlık yapmaya başlar.Quando torneremo a casa, discuteremo dei Coal Chamber.
Bu kurultayda her parti resmen adayını belirler.Ogni regione invece organizza la propria coppa di categoria.
Sinema hayatı boyunca yedi kez en iyi erkek oyuncu Oscar'ına aday gösterildi.Fu candidato sette volte per l'Oscar alla migliore scenografia.
Erişim tarihi: 27 Ocak 2013. ^ "2013 Altın Küre Adayları" (İngilizce).Per la 'giornata della memoria' - (27 gennaio 2013) - : La notte di ghiaccio.
Schwarzenegger canlandırdığı çeşitli karakterler ile birçok ödül aldı ve aday gösterildi.Schwarzenegger ha ricevuto diversi premi e nomination per il suo lavoro cinematografico.
İki yüzyıl sonra şovalyeler Türk istilası ile yüzleşirler ve adayı Osmanlılara bırakırlar(1525).Due secoli più tardi i Cavalieri lasciarono l'isola conquistata dai Turchi nel 1525.
Adaya inip Jimmy Pegorino'yu öldürür.Verrà poi ucciso da Niko Bellic per conto di Jimmy Pegorino.
Giren adaylar tüm soruları cevaplamak zorunda da değildi.I concorrenti non hanno l'obbligo di usare tutti gli ingredienti.
Saad Lamjarred, ayrıca 2014 MTV Avrupa Müzik Ödülleri`nde "En İyi Ortadoğu Sanatçısı" dalında aday gösterildi.Lamjarred è stato anche nominato per il Best Middle East Act agli MTV Europe Music Awards 2014.
Anne Bancroft da yine Altın Küre'ye aday gösterildi.Bancroft è stata nominata per un Golden Globe.
Bu adaylık Norveç'in 5. adaylık teklifidir.Il disco raggiunse la quinta posizione in Norvegia.
Yurt dışına lisansüstü eğitim için gönderilecek adayların belirlenmesinde de belirleyici durumdadır.Sono comunque previste attività di formazione all'estero riservate agli iscritti.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.È stato candidato più volte al premio Nobel per la letteratura.
Marcantonio Trivisan doçe olmak için aday olmak istememekteydi.De Martino non concepiva di poter lavorare in silenzio.
Halen de en fazla Oscar'a aday olan kişidir.È il regista più giovane nominato all'Oscar.
Erişim tarihi: 3 Temmuz 2011. ^ "CHP'nin kesinleşmiş tam aday listesi".Una fattispecie ancora aperta..., 2011. ^ Circolare Presidenza del consiglio dei Ministri prot.
Kendine seçtiği eş adayı bir subaydır; ama Serpina bu subay nişanlısını sevip sevmediğini iyi bilmemektedir.Lawson si innamora di lei, che - felice - non sa se scegliere il fidanzato o la sua carriera.
2006 yılında en çok kategoride aday gösterilen grup Slot’tu.Gli Slot furono la band che ricevette più nominations nel 2006.
En çok aday gösterilen kişidir.L'ospite più atteso.
Higgs alanı genişleme ve daralma döngülerini sürdürebilmek için uygulanan bir adaydır.Va ricordato che il sistema HACCP è un sistema dinamico che può venir cambiato e integrato..
Glee, birçok ödüle aday gösterildi ve birçok ödül kazandı.Hadlow è stato candidato e ha vinto numerosi premi.
Seremonide yarışacak adaylar 15 Temmuz 2015 tarihinde açıklandı.La scadenza per iscriversi alla competizione era il 30 luglio 2015.
Seçimleri Demokrat aday Franklin D. Roosevelt büyük bir zaferle kazandı.Dalla competizione risultò vincitore nettamente il candidato democratico Franklin Delano Roosevelt.
1995 - Fransa'da sağın adayı Jacques Chirac, Cumhurbaşkanı seçildi.Nel 1995 Jacques Chirac venne eletto Presidente della Repubblica.
Eylül Ayında Dört Gün, 1998'de aday gösterildi.A quattro anni di distanza, nel 1998, fu prodotta una nuova stagione.
Adayı bulurlar.L'isola.
Gılgameş Destanı'na göre Gılgameş bu adaya varana kadar ne ölümlerden döner.Tutto è tranquillo fino a quando i Delos arrivano sull'isola.
1899 yılında tekrar cumhurbaşkanlığına aday oldu ancak yine seçilemedi.Nel 2018 è ricandidato alla Camera, ma non viene più eletto.
1670 yılında Lima Katedrali'nin maestro di capella'sı (akapella şefi) olarak aday gösterildi.Nel 1670 fu nominato maestro di cappella della Cattedrale di Lima.
Kazananlar kalın ile işaretlenmiş, diğer adaylar ise alfabetik olarak sıralanmıştır.I vincitori sono indicati in grassetto, i nominati in corsivo.
Daha sonra Derviş Eroğlu'nun adaylığı İrsen Küçük tarafından açıklandı.Cosicché la presa del van der Noot sugli espatriati si ridusse.