Benim sana acıdığım gibi, senin de köle arkadaşına acıman gerekmez miydi?›你 不 應當憐恤 你 的 同伴 、 像 我 憐恤 你 麼
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herAina löydän itseni yhä synkkä noin suuhun aina kun se on kostea, tihkuinen
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herBất cứ khi nào tôi thấy mình đang phát triển khắc nghiệt về miệng, bất cứ khi nào nó là một, ẩm ướt drizzly
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen her때마다 나 자신이 입에 대한 잔인한 성장 발견, 그것은 습기, drizzly 때마다
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herHa azon kapom magam, egyre komor a szája, amikor ez a nedves, szitáló
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herImmer, wenn ich mich immer über den Mund grimmig; wann immer es einem feuchten, regnerischen
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herKadarkoli se mi zdi sam vedno mračni o usta, kadar je vlažno, sipi
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herKdykoliv jsem se ocitl rostoucí ponurý kolem úst, když je vlhko, mrholení
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herKedykoľvek som sa ocitol rastúce ponurý okolo úst, keď je vlhko, mrholenie
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herKiedy znalazłem się coraz ponury o ustach; gdy jest wilgotne, drizzly
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herNär jag befinner mig växer bistra om munnen, när det är en fuktig, drizzly
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herNår jeg befinder mig stadig dystre om munden, når det er en fugtig, drizzly
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herOgni volta che mi trovo sempre più triste sulla bocca quando si tratta di un umido, piovigginoso
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herOri de câte ori mă aflu în creştere sumbre cu privire la gură, ori de câte ori este o drizzly umed,
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herSempre que me vejo crescendo sombrio sobre a boca; sempre que é um pano úmido e chuvoso
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herSetiap kali saya menemukan diri saya semakin suram tentang mulut, setiap kali itu adalah, basah gerimis
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herTelkens als ik merk dat ik steeds meer grimmige over de mond, wanneer het is een vochtige, druilerige
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herΚάθε φορά που πιάνω τον εαυτό μου αυξανόμενη ζοφερή για το στόμα? Όποτε είναι ένα υγρό, βροχερό
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herВсякий раз, когда я ловлю себя на растущую мрачным вокруг рта; всякий раз, когда он влажный, дождливый
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herВсякий раз, коли я ловлю себе на зростаючу похмурим навколо рота; всякий раз, коли він вологий, дощовий
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herКогато и да намеря себе си мрачен около устата, когато тя е влажна, drizzly
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herבכל פעם אני מוצא את עצמי הולך וגדל עגומה על הפה, כאשר היא לחה, וגשום
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen herأجد نفسي كلما تزايد قاتمة حول الفم كلما كان ذلك رطبة ، drizzly
Ben kendimi her ağız hakkında acımasız büyüyen bulmak, nemli, çiseleyen her私の魂の11月、私は自分自身が不本意に棺の前に一時停止見つけるたびに、
Ben Sherman'la kalıpları yıktım denebilir. Acımasız avcı imajını kullanmak istemedim.Y creo que rompí el molde con Sherman, porque no quería dar la imagen de predador despiadado.
Bilim bunun en kolay kısmı, acımasız, ama kolay.Die Wissenschaft ist der einfache Teil, düster aber einfach.
Bilim bunun en kolay kısmı, acımasız, ama kolay.La science est la partie facile dans ce domaine, sombre, mais facile.
Bilim bunun en kolay kısmı, acımasız, ama kolay.Věda je v tom tou jednodušší částí, chmurná, ale snadná.
Bilim bunun en kolay kısmı, acımasız, ama kolay.Vetenskapen är den enkla delen här, grym, men enkel.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.I ved at vi så ofte har en tendens i naturvidenskab og ingeniørvidenskab til at tænke morderisk.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.과학과 공학을 생각할 때 너무 치열하게 생각하는 경향이 있다는 걸 잘 아실겁니다.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Nauki ścisłe i inżynieria kojarzą się z ostrą rywalizacją.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Sapete tutti che spesso nelle materie scientifiche e in ingegneria tendiamo ad essere spietati.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Sie wissen sicher, dass wir in Natur- und Ingenieurwissenschaften dazu neigen, einzelkämpferisch zu denken.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Ştiţi cu toţii că adesea, în ştiinţe şi inginerie, tindem să gândim individualist.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Tất cả các bạn đều biết người làm trong ngành khoa học kĩ thuật thì điều suy nghĩ rất khắc nghiệt và độc lập
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Todos sabem que, geralmente, em ciência e engenharia tendemos para o pensamento competitivo.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Uds. saben que bastante a menudo en ciencias e ingeniería tendemos a pensar ferozmente.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Vaak heerst er bij wetenschap en techniek een sterke competitiegeest.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Vous savez tous que si souvent en science et en ingénierie on a tendance a penser à la compétition.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Ξέρετε πως συχνά τείνουμε στις επιστήμες να σκεφτόμαστε ακραία.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Ми всі знаємо, що досить часто в науці й інженерії ми ведемо запеклі суперечки.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Мы привыкли считать, что среда обучения, в науке и инженерном искусстве, беспощадна.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.כולכם יודעים שכל כך הרבה פעמים במדעים ובהנדסה אנחנו נוטים לחשוב בצורה צמאת דם.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.كلكم تعلمون أنه غالباً في العلوم والهندسة نحن نميل إلى التفكير في المصلحة الشخصية.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.思われがちです 協力することは 通常習いません
Biraz acımasız oluyorsunEstás siendo un poco cruel.
Biraz acımasız oluyorsunEsti putin rea.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.Az egyikben a szokásos ázsiai diák voltam, kérlelhetetlen a magam számára felállított követelményekben.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.Di satu sisi, saya adalah murid Asia klasik yang keras dalam tuntutan yang saya buat untuk diri sendiri.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.En uno, era la estudiante asiática clásica, implacable con lo que demandaba de mí misma.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.In een daarvan was ik de klassieke Aziatische student, onaflatend in de eisen die ik aan mezelf stelde.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.In einer war ich der klassische asiatische Student, der unerbittliche Anforderungen an sich selbst stellte.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.Într-una, eram elevul asiatic tipic, neabătută în cerinţele pe care mi le impusesem.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.In uno ero la classica studentessa asiatica, sempre super esigente con me stessa.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.한 현실에서 저는 스스로를 끊임없이 채찍질하는 전형적인 동양인 학생이었지만
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.Num, era a estudante Asiática típica, implacável nas exigências que fazia de mim mesma.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.Trong một thế giới, tôi là học sinh gốc Á điển hình, đòi hỏi khắc nghiệt từ chính mình.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.V enem sem bila tipična azijska študentka, neomajna v zahtevah do sebe.
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.V jednom jsem byla klasická asijská studentka, která měla velké požadavky sama na sebe.