acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yani bu kanal açılıyor ve içeri daha da çok sodyumun girmesini sağlıyor.So it opens up and allows even more of the sodium to flow in.
İlk empresyonist sergi 1874 yılında açılıyor.-This is the height of impressionism.
Terketmek ölümün acılı bir çeşidi. katlanmaktan daha zor.Renouncing is such a bitter death, it's harder to bear.
Üç adet ters Pac Men ve üç adet açılı ayraç var.Three wayward Pac-Men, and three pointy brackets are actually present.
Gerçek zamanlı enerji ölçümü gibi mükemmel teknolojilerin aciliyetini görmeye başlıyoruz.We're beginning to see the emergence of wonderful technologies like real-time energy meters.
Okyanuslar hakkında bilgi edinme yöntemlerimizin başında gemilerle denize açılıp ağ atmak geliyor.The primary way that we know about what lives in the ocean is we go out and drag nets behind ships.
Kapı açılır açılmaz bütün koltuklar doldu.As soon as the doors to the hall opened, the seats were full
Ve sonra"Bu dalların açılımları arasında bir benzerlik var." demiş olabilirler.And they said, "Well, there's something similar about this opening here and this opening here."
Onlar geri dönmek için burada bu açılış için çok büyük ileri aralarında.They're too big for this opening right here to go back and forth between them.
Farklı türde aktiviteler için bütün parçalar açılıyor.Open up entire portions for different kinds of events.
Nasıl ifade edebiliriz? "n" faktöriyelin açılımında bulunan, en büyüğünden başlayarakAnd what is that? Well, that was just the first r-- I guess you could call it the first r factors.
Yaklaşık beş yıl sürdü, 1890'da yeni Croton Aqueducts açılınca terk edildi.It lasted about five years. It got abandoned when the new Croton Aqueducts opened in 1890.
İnşaata Haziran'da başladık ve TEDGlobal'de açılışı yapılacak.And we start construction in June, and it will be opened by TEDGlobal.
"Diary" Cuss, üçüncü desteklemek için iki cilt koyarak, oturarak, tekrarlanan ve açılış."Diary," repeated Cuss, sitting down, putting two volumes to support the third, and opening it.
Bu bir Tri-Star ve işte Natasha da açılır kapanır koltukta ve pilot Jeff Cowley.This is a Tri-Star, and so they let Natasha actually sit in the jump seat.
Hedefler yaşıyor, ve acılı ölümler geçiriyorlar.The targets are living, and they undergo violent deaths.
Mühürleri açılır, oylar sandıklardan çıkartılır ve harıl harıl sayılır.They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted.
Ve açılış ve kapanış törenleri, ben yeterli istiyorum.And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient.
Çünkü trafik olduğunu, ve ben açılış partisinde bir çok odaklanmak istiyorum.It's because of traffic, and I'd like to focus a lot on the opening party.
Ve açılış ve kapanış törenleri, ben zaman yeterli miktarda istiyorum.And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.
Bazıları bunun gibi otomatik olarak açılıyor.Some of them automatically unroll like this one.
RB:Evet.Los Angeles'taki büyük mağaza açılışıydı galiba.RB: Yeah. We were launching a megastore in Los Angeles, I think.
Basın konferansında, monarşi projesinin açılışını yapacaklar.Also, during this press conference, they will be introducing the royal family.
Evet. Gelecek hafta Kraliyet Vakfı'nın açılışı var.There's a royal press conference next week.
Ve biz açılır bir köprü yapmak üzere görevlendirildik.And so we were commissioned to design a bridge that would open.
Ve açılışlar --herkes açılan köprüleri sever, ancak aslında çok basit olan bir şeydir.And openings seemed -- everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing.
Ancak bizim gördüğümüz açılıp ve kapanan köprülerBut the bridges that we saw that opened and closed --
Tamam, burası olmalı. [kapıyı çalar] [Kapı gıcırdayarak açılır]Okay, this must be it. knocks door door creaks open slowly
Tam bilgi bu internet sitesinde: insideoutproject.net ve bugün açılıyor.The full data is on the website -- insideoutproject.net -- that is launching today.
Çünkü ben bu konudaki aciliyeti hissediyorum.Because I feel an urgency about this.
Açılımını bulalımWell let's just expand it out.
Buradaki terimde bir binomun karesinin açılımını bulmamız gerekSo this term right here, we're just going to have to do our expansion of the square of a binomial.
Unutmayın bu sadece a ile b'nin çapraz çerpımının uzunluğunun açılımıAnd remember, this is just an expansion of the length of a cross b squared.
Ve bu ifadede, açılımını bulduğumuzda artı 2 kere bu varAnd in this expression, when we expanded it out, we have 2 times this, positive 2 times this.
Ve burdaki terimin açılımını bulduğumuzda eksi 2 kere bu varAnd this term right here when we expanded it out, we have minus 2 times this.
Yani CAM bitkilerinde, CAM bitkileri olarak adlandırılıyorlar açılımını şimdi söyleyeyim.So in CAM plants-- and these are called CAM plants because, I could tell you what it stands for.
Onlar açılıp kapanan döner kapı üzerine odaklanıyorlar.They are focusing on the revolving door, opening and shutting.
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıThe 'G' with the small 't' stands for 'Gesellschaft,' which is the German for
Tabii ki 'P', 'Kartonpiyer' açılımı Şimdi 'Örn.''P,' of course, stands for 'Papier.' Now for the 'Eg.'
Bu geniş açılı bu sebeple yükseklik üçgenin dışından indirilir ama aynıdır .This one is obtuse, so that the altitude sits outside of it, but they have the exact same height
Louis şu anki finansal problemin aciliyetini neden göstererek.Yeah, maybe I'm open to it, we are in an emergency. And maybe it is unreasonable,
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Today, each of these elements is opening up due to dramatic changes in the global environment.
Başlangıçta, çok acılı ve garip konuşmalar.At first, very kind of pained, awkward conversations.
Ve ATOS'un açılımı şöyle: kişiye dikkat verme anlamına gelen Alma;And RASA stands for Receive, which means pay attention to the person;
Bu kuvvet kuralının binom açılımı.This is by no means a proof of the power rule, but at
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.We're talking about a new focus on opening up the walls of the church and a new focus on geometry.
Hepsinin karesini aldım. Bu ifadenin açılımını şöyle buldum:All I is I expanded.
Kapının kanatları kendiliğinden açılır ve içerideki ses,The door swings open, and the voice says,
Bir karadelik açılıyor.A black hole has erupted.
Birden gözleri açılıyor.Opens his eyes at once.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Let's move now to a more painful subject.
Artık açılır pencereler ve diğer benzeri can sıkıcı şeylerin gerekli olmayacağını umuyoruz.We hope that this means no more pop-ups and other rubbish like that -- shouldn't be necessary.
İçgörü ve AçılımInsight and Opening
Kaybediyoruz. Açılın.We're losin' him, we're losin' him.
Yerçekimi simülatörü açılıyor.We have a go. Initiate gravitational spin.
EndNote'ta stiller açılır listesinin solundaki "Online Search Mode" butonuna tıklayın.In EndNote, click on the Online Search Mode button to the left of the styles drop-down list.
3 kere eksi 2, eksi 6 eder, ilk kısmın açılımı bu şekilde yapılıyor. .3 times minus 2 is minus 6, so that's this term right here. Got us that.
Tüm açılım bölü bu kısım.And then all of that is over this stuff.
Böyle bir parçalı kesir açılımı mantıklı olmazdı. -So this wouldn't make sense as a partial fraction expansion of this.
Bu açılıma göre A, B ve C'yi bulmamız gerekiyor. -So given that this is the expansion, now we just have to solve for A, B, and C.