acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Açılış gösterisinde Elena Gheorghe, Ad Libitum ve Katia Cărbune performans sergilemiştir.The guest performers of this semi-final were Elena Gheorghe, Ad Libitum and Katia Cărbune.
Samsunspor, sezon açılış törenini 26 Ağustos tarihinde gerçekleştirmiştir.Trial runs on this section began on 26 August.
Opel GT'nin sıra dışı bir özelliği ise ön farlarının açılıp kapanmasıydı.One unusual feature of the Opel GT is the operation of the pop-up headlights.
Siyahlı Adam, Sayid ile birlikte Hidra adasına gitmek üzere kanoyla denize açılır.The Man in Black, accompanied by Sayid, takes a boat to the Hydra island to confront Widmore.
Buna ek olarak, Başkan Jimmy Carter'ın 1977 açılış balosundaki gösteride yer almıştır.In addition, she performed at President Jimmy Carter's 1977 inaugural ball.
Filmin hafta sonu açılışının başarısından sonra Deadpool'un yazarlara ödünç verildiği açıklandı.It is assumed that by the film's end, Deadshot is a free man.
İyon kanallarının açılıp kapanması, dingin potansiyel durumundan çıkılmasına sebep olabilir.The opening and closing of ion channels can induce a departure from the resting potential.
Barselona'daki turnuvanın açılış maçı Arjantin ve Belçika arasındaydı.The last match of the tournament was between Argentina and Australia at Mendoza.
Wayne malikanesi evsiz çocuklara açılır.Maine Children's Home for Little Wanderers.
Bu nedenle açılış 18 yıl gecikmiştir.The flashback takes place 18 years earlier.
"Long Parliament" olarak adlandırılacak olan bu parlamento 3 Kasım 1640 tarihinde açılır.This Parliament – known as the Short Parliament because it only lasted three weeks – met in 1640.
COM'un açılışı Command'dır.General Services building opens.
Bu kılıflar açılıp kapanabilir.The torch is able to open and close.
Trent ve Mersey Kanalı: Açılımı 1777.31 Trent and Mersey Canal Act 1776 c.
Açılış Ligi şampiyonuluğu yaşadı.Has dreams of entering the tennis championship.
29 Ocak 1960 tarihinde yazarın 100. doğum yıldönümü vesilesiyle açılışı gerçekleşmiştir.On May 24, 2008, the town celebrated the centenary of the writer's birth.
Resmi açılış, I. Dünya Savaşı’nın başlaması nedeniyle ertelendi.The lines' opening was delayed due to World War One.
Açılımı Latin American Xchance'dır.They lost to the Latin American Xchange.
Şenlikli açılış korolu kısım.Happyland Amusement Park opens.
Bu açılım aslında tüm Yunanistan için geçerliydi.The conflict would significantly weaken the whole of Greece.
Filmin açılış parçasıdır.The movie Inception.
Açılış, 23 Temmuz 1928'de gerçekleşti.It opened on July 28, 1920.
Açılışta beyaz şah e1'de, siyah şah e10'da bulunur.The white king starts on e1 and the black king on e8.
Müzenin açılışı 21 Haziran 2006 günü gerçekleşmiştir.The opening of the museum took place on June 22, 2009.
Albümün açılış parçası "Diamond Heart", albüm temasına girişi anlatıyor.It opens with the track "Diamond Heart" which sets the tone for the album.
YALI (Açılımı: Yet Another Linux Installer), Pisi Linux’un kullandığı kurulum yazılımıdır.YALI (Yet Another Linux Installer) is the first Pardus software a user encounters.
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.Construction of the memorial began in September.
Büyüdükçe renkleri açılır ve tüyleri kaybolur.As it freezes and expands the layers flake off.
Ne var ki, eşiyle arası açılınca I. George onu hapsetti (1694).According to the inscription his tomb was erected in 1699 (i. e. during his lifetime).
Kuzeydoğu kesimi ise Şeria Hendeğine açılır.The northeast corner is strapped with wire.
İlk sezonun birinci yarısında açılış şarkısı bu sürümü kullanıldı.This music was used during the first season of the series.
Torino'da düzenlenen 2006 Kış Olimpiyatları'nın açılış töreni kıyafetlerini tasarladı.He also participated in the 2006 Winter Olympics opening ceremony in Turin.
Eğer yarık açılırsa, tüm Dünya yok olacaktır.If it were to attack the fortress, the world would be finished.
Film Avusturya, İsviçre, Portekiz ve Güney Afrika'da 1. sıradan açılış yaptı.The film had number-one openings in Austria, Switzerland, Portugal, and South Africa.
Satranç açılışları."Шахматы.
Animenin açılış şarkısı Saori Kiuji’nin söylediği “Blast of Wind” şarkısıdır.The opening theme is "blast of wind" by Saori Kiuji.
Albümün açılış şarkısı "Dengesiz"'in sözleri İsra Gülümser'e ait.The album's first song "Dengesiz" was written by İsra Gülümser.
66'ncı 2013 Cannes Film Festivali'nin açılışının bu filmle yapılacağı ilan edilmiştir.The film premiered at the 69th Cannes Film Festival opening the festival.
Aynı yıl Great Ormond Street Hospital'daki Squirrel Ward'ın açılışını yaptı.They've visited also Great Ormond Street Hospital.
İkinci klip, albümün açılış şarkısı olan "Unutulmuyor"a çekildi.The second music video was prepared for the album's opening song "Unutulmuyor".
Baharatlı karakterinin yanı sıra yumuşak içimli ve acılığı düşüktür.Due to the undercoat, it has a very soft, silky feel.
Tom yam - Etli acılı-ekşili çorba.Tom yam – hot & sour soup with meat.
Eşleştirdiği yarışmacının elindeki zarflar açılıyor.Firstly there were the canal owners with which it was being built to compete.
2008'de inşaat başlamış ve 10 Eylül 2011'de resmi açılışı gerçekleştmiştir.Construction began in June 2008 and it formally opened on September 10, 2011.
Shusaku açılışının genel kabul gören şekli aşağıdaki gibidir: Shusaku fuseki The master playerThe orthodox Shusaku fuseki is as follows: Shusaku fuseki
Dizinin açılış teması değişmiştir.The front entrance of the station was changed.
Bir baba, küçük kızına veda eder ve sandal ile suya açılır.A father says goodbye to his young daughter and leaves.
Stadyumun resmi açılışı ise 2 ay sonra, 13 Aralık 1962 tarihinde olmuştur.Official closure came a few days later on 3 December 1962.
Ancak katılımcılar serginin açılışından önce kamuya açıklanmamaktadır.However, the participants are often not publicised before the very opening of the exhibition.
KR, Fram Reykjavík takımını yenerek 1912 yılında açılış şampiyonluğunu kazandı.KR won the inaugural championship in 1912 after a play-off with Fram.
Uygulama Sekemeleri, Firefox başalyınca açılır ve yanlışlıkla kapatılmaları zordurApp Tabs will automatically open when you launch Firefox and you can't accidentally close them.
Sonra, sayfa açılınca, Computer Science'a geçiyorsunuz.We're CS169 and you can see the lecture numbers on the right. Here's lecture number two.
Hayatımda ilk defa biri bana bu şekilde açılıyor.This is the first time in my life I have been confessed to this way.
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Can you determine which light bulb
Yavaşlaması için bir paraşüt açılıyor.A parachute opens up to slow it down.
Ve en büyüğü, Stairway to Heaven, açılışını Spirit'in Taurus şarkısından yürütmüştür.And the big one, "Stairway to Heaven" pulls its opening from Spirit's "Taurus."
'P', tabii ki, açılımı 'Kartonpiyer.''P,' of course, stands for 'Papier.'
Aşağı doğru açılırdı ve iki kat hızlı aşağı giderdi.It would open downward and it would go down twice as fast.
En son duyduğum, açılışta hala, "BİZ,Hindistan halkı" deniliyordu, değil mi?Last I heard, the preamble still said, "We, the people of India," right?
"Bu açılış," Gregor, kendi kendine dedi ki saçma bir umut yakaladı."They aren't opening," Gregor said to himself, caught up in some absurd hope.