acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Açılış törenine UNESCO Köle Yolu Projesi başkanı Ali Moussa Iye katıldı.The opening ceremony was attended by Ali Moussa Iye, the Chief of UNESCO Slave Routes Project.
Akustik bir açılışın ardından şarkı, nakaratla birlikte bir dans şarkısına dönüşür.Despite having an acoustic beginning, together with its chorus it turns into a dance song.
Açılış konuşmam bu yüzden ortaya çıktı.That's why I came up with the idea of my opening speech.
Puskas Olimpiyatlarda final maçındaki açılış golü dahil dört gol attı.Puskás scored four times at the Olympic tournament, including the opening goal in the final.
Çağdaş Satranç Açılışları.The Modern Chess Sacrifice.
Şarkı bir piyano ile açılır, sonrasında keman ve gitarlar girer.The song opens up with only a piano, and builds up to include guitar and drums.
Açılımı "Hi!我告訴你 "Hai!
Açılış seremonisinde ülke bayrağını yüzücü Yanet Seyoum taşıdı.At the opening ceremony she was the flag-carrier for the Netherlands.
Pakete abonelik ile fiyat olarak en yüksek olan ürün anında açılır.Under this the procurement contract is awarded to the best price.
İngiltere Kralı II. Charles tarafından açılışı yapılmıştır.Originally owned by King Charles II.
Stasi'nin bütün arşivleri halka açılır.The WI's archives are open to the public.
Tüm arabaların üstleri kendiliğinden açılır.The doors of each car could be opened independently.
HÜRRİYET - TÜRKİYE'NİN AÇILIŞ SAYFASI."Hürriyet - Türkiye'Nin Açiliş Sayfasi".
Stadyumun açılışı 18 Mayıs 2015'te gerçekleşti.The stadium was opened on 18 May 2015.
Açılış sahnesi Shabbat ayini yapan bir aileyle başlar.The film starts with the scene of a woman preparing cakes.
2018 LEN Kadınlar Avrupa Kupası, LEN Avrupa Kupası'nın açılış turnuvasıdır.The 2018 LEN Women's Europa Cup is the inaugural tournament of the LEN Europa Cup.
14 Aralık 2004 günü açılış töreni gerçekleşen köprü iki gün sonra araç trafiğine açıldı.It was formally dedicated on 14 December 2004 and opened to traffic two days later.
Film soğuk bir kış mevsiminde Sovyetler Birliği'nde bir cezaevinde açılır.The film opens on a cold winter's night at a foundling home.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .This kind of strike is optimized for attacks to pressure points.
Kız çok açılıdır.The girl is impressed.
Evlerin kapıları hep doğuya açılır.The doors on the east side only opened.
Festivalin açılışında Louis Armstrong sahne almıştır.Introduced by Louis Armstrong in the film Going Places.
Lümenler birleşerek boşaltım kanalına açılırlar.Press Caps Lock again to unlock.
Ve 'kapı açılıyor' kararı bugün..."The paper opens with the quotation "... today ...
Bayramov fotoğraflarının açılış sergisi 2015’te Kanada’nın Toronto şehrinde oluşturuldu.The Durdy Bayramov Art Foundation was established in 2015 in Toronto, Canada.
Başlangıçta açılışın Ekim 2014'te yapılacağı ilan edilmişti.It is expected to open in autumn 2014.
İran biyoteknoloji, nanoteknoloji ve ilaç sanayilerinde de açılımlar yapmaktadır.Iran has also developed a biotechnology, nanotechnology, and pharmaceutical industry.
Bu hücreler, EPİDEM hücreleri denilen bir veya daha fazla alt epidermal odalarına açılır.These cells (called epithem cells) open out into one or more sub-epidermal chambers.
Filmin açılış jeneriği animasyonu DePatie-Freleng Enterprises tarafından üretilmiştir.The series was produced by the DePatie-Freleng animation company.
4 Nisan - Dünya Ticaret Merkezi'nin resmi açılışı yapıldı.April: One World Trade Center construction begins.
Miller, belirli şehirlerde Demi Lovato için Demi Lovato Tour'unda açılış sanatçısı olarak çıktı.Miller opened up for Demi Lovato on select cities for her Demi World Tour.
Sezonun açılış turnuvası olan Şanghay Ustalar'da, daha birinci turda Ian McCulloch'a 5-2 yenildi.In the inaugural Shanghai Masters, he was defeated 2–5 by Ian McCulloch in the first round.
Bir kapı kaleye, diğeri kesinlikle ölüme açılır.One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.
Bibcode:1980RvMP...52..299T. doi:10.1103/RevModPhys.52.299. Çoklu kutup açılımıBibcode:1980RvMP...52..299T. doi:10.1103/RevModPhys.52.299.
Procter & Gamble 1971'de bezlere açılıp bağlanan cırt-cırt bantlar ilave etti.Procter and Gamble replaced the pin-on design with tapes in 1971.
Yemekten sonra duvak açılır.They make love after dinner.
Açılışı 1976 yılının mayıs ayında yapıldı.The Centre was opened in May 1976.
Jungle City Studios'ta albümün açılış şarkısı "Consideration" ve "Kiss It Better" kaydedildi.The studio sessions at Jungle City produced the opening track "Consideration" and "Kiss It Better".
"Türkiye'nin ilk mübadele müzesi açılıyor"."Sveriges första internetmuseum öppnar".
Ancak ve ancak üçgen dik açılı ise, hipotenüsün orta noktasındadır.If and only if it is a right triangle, the circumcenter lies at the center of the hypotenuse.
Sabah ve akşam birlikte açılır ve kapanırlar.They open in the morning and close in the afternoon.
Kapama ünitesi kalıbın iki tarafı ayrılacak şekilde açılır.The container could be opened by pulling the two halves of it apart.
Gözlem, yerçekimsel dalga astronomisi için yeni bir dönemin açılışı olarak lanse edildi.The observation was heralded as inaugurating a revolutionary era of gravitational-wave astronomy.
Serinin açılış teması "Dağcılar" Yüksek!""声優さん出演リスト 個別表示：大山のぶ代" .
PPK'nın açılımı "Polizei Pistole Kurz", yani "Kısa Polis Tabancası"dır."PPK" is an abbreviation for Polizeipistole Kriminalmodell (detective police pistol).
Oyunlar'ın açılış töreninde ülkenin bayrağını judocu Guvanch Nurmuhammedov taşıdı.The country's flagbearer at the Games' opening ceremony was judoka Guwanç Nurmuhammedow.
Yeniden açılış maçı 23 Mart 2002 tarihinde oynandı.Game rescheduled to 23 March 2002.
Gelenek olarak belgeler; ancak 75 yıl sonra erişime açılır.Normally, documents are made available to the public after a period of 75 years.
Festivalin açılışı için Isabel Coixet'in yönettiği Bitmeyen Gece filmi seçilmiştir.Isabel Coixet's Nobody Wants the Night was announced as the opening film.
Marmaray'ın açılışı da aynı gün yapılmıştır.Mawarire was then released the same day.
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber sings the opening line, which was sung by Lionel Richie in the original version.
"Enter Sandman"den sonra 2. bölümün açılışında."Indiramma housing scheme enters 2nd phase | Business Line".
MÖ 9 Sezariye Maritima'nın açılışı için büyük bir merasim yapıldı.Chapter 9 is famous for the discussion of the sea-battle.
Yıl Turnuvası'nın açılışını Bilgili yapacak"."Opening Tournament Results".
Çalınırken hangi delik (veya delikler) açılırsa, karşı gelen ney(veya neyler)den ses meydana gelir.And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy.
1960-61 sezonu Menemen Gençlik için acılı bir yıldı.The 1960–61 Serie A season was won by Juventus.
F50'nin açılımı Football 50'dir.The Football League. pp. 50.
"Cumhurbaşkanı Erdoğan, Moskova Merkez Camisinin Açılış Törenine Katıldı"."Abramovich's girlfriend opens major Moscow art gallery".
Bir ay sonra da resmi olarak açılışı yapıldı.It was only about a year after the stadium was officially opened.
Ancak müze sadece çalışmalar için özel izinle açılır.The museum is open only by appointment.