acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tam açılımı "Türkmen-e(i)l-i" dir.B面は「I Wanna Be Rich」。
2008 Yaz Olimpiyatları açılış töreni yaklaşık 100 milyon dolara mal olmuştur.2008年の第1回の開催費用は約2千万円。
DreamWorks SKG'deki SKG'nin açılımı; Spielberg, Katzenberg ve Geffen'dır.SKGは3人の設立者、Spielberg、Katzenberg、Geffenの頭文字をとったものである。
Açılış haftasında ilk hafta sonunda 59.321.095 $ hasılat elde etti, sıralamada birinciydi.初週末3日間で5,253万5,096ドルを売り上げ、初登場1位となった。
Bu nedenle Tony ile arası açılır.寸でのところでトニーを止めた。
Çağdaş Satranç Açılışları: MCO-14.規格コードはMQJN-14。
Örneğin, sayfalar geleneksel olarak tuvala tek bir büyük metin nesnesi ile açılır.また、通常盤の初回特典にはデカラベル・ステッカーが付いてくる。
Sergi, büyük tartışmalara sebep oldu ve polis tarafından açılış öncesinde kapatıldı .サトリには見破られており、陣の完成直前に回避されてしまった。
O suda küçük bir bot ile denize açılıyor.彼は小さな船を水に浮かべている。
Bir ay sonra gözleri açılır, 1,5 ay sonra ise yürümeye başlarlar.大約一個月大時，牠們的眼睛才會打開，在一個半月大時，牠們能夠步行。
Eğer sol tarafında bir pencere açılırsa kıyamete kadar azab içerisinde yaşayacak.当把“日”和“本”放在一起念的时候，“日”的后半个音节“ち”（chi）变为促音。
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamid Karzai ve diğer yüksek düzeyli resmi görevliler açılış törenine katıldı.阿富汗总统哈米德·卡爾扎伊及其他政府高官出席了落成典禮。
Eğer yarık açılırsa, tüm Dünya yok olacaktır.如果这座城市沦陷，整个世界就会毁灭。
Yumurtadan çıktıktan yedi gün sonra yumuşak hav tüyleri çıkar ve dokuz gün içinde de gözleri açılır.那隨後上來的七隻又乾瘦、又醜陋的母牛是七年、那七個虛空被東風吹焦的穗子也是七年．都是七個荒年。
Haziran 2010'da Çin'de 1.519 su arıtma tesisi mevcuttu ve her hafta 18 yeni tesis açılıyordu.2010年6月，中國境內共有1,519座污水處理廠，同時每星期增加18座處理廠。
Açılış seremonisi Olimpiyat Ateşi'nin yakılmasıyla son buldu.仪式的最后一个项目是点燃奥运圣火。
Genel Vali Sir William Deane, oyunların açılışını yaptı.澳大利亚总督威廉·迪恩宣布运动会开始。
Afro-Asya Oyunları açılışı 2003 yılında Hyderabad, Hindistan’da yapıldı.第一屆亞非運動會於2003年在印度的海得拉巴舉行。
Bu serginin açılışı 24’üncü Bağımsızlık ve 20’nci nötr Türkmenistan yıldönümü kutlamalarına denk gelmiştir.这个展览的开幕恰逢庆祝土库曼斯坦独立24周年及中立20周年纪念。
Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.法国女演员贝热尼丝·贝乔主持开幕与闭幕典礼。
Bir kapı kaleye, diğeri kesinlikle ölüme açılır.一道門通向城堡，進入另一道則肯定引致死亡。
Açılımı "Hi!嚴格來說“Hello!
Anıtın açılış 4 Ekim 1964 tarihinde, ilk uydunun fırlatılmasının yedinci yıldönümünde gerçekleşti.紀念碑於並於1964年10月4日落成，也就是史普尼克1號發射7周年的日子。
İsminin açılımı "GNU's Not Unix" (GNU Unix değildir) dir.GNU是“GNU is Not Unix”的递归缩写。
Bu açılış aynı zamanda okuyucunun dikkatini hemen çekip onu öyküye yöneltmeye de yarar.这段引文也立刻抓住了读者的注意了并将其带入了故事中。
MAPPA, Maruyama Animation Produce Project Association'un açılımıdır.MAPPA一詞由來自「Maruyama Animation Produce Project Association」（漢譯為“丸山動畫生產計劃組織”）中的首字母。
Kapı beş dakikalığına açık tutulur; yıl boyunca bu kapı yalnızca o zaman açılır.往這些月台的閘門只在列車即將到達前5分鐘才會打開。
Sanatçının klibi 17 Mayıs tarihinde 2015 Billboard Müzik Ödülleri'nin açılışında ön gösterimi yapılmıştır.音乐录影带在2015年5月17日公告牌音乐奖开场时首播。
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.2009年4月21日在联合国教科文组织总部所在地巴黎正式启用。
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.十月，太庙建成。
Törenden önceki "ön-yayın" ise (resmi adıyla Açılış Seremonisi) aynı gün ana şovdan önce yayınlandı.“预热”典礼（正式名称为先导典礼）在主要典礼的同一天的前些时间举行。
Bir ay sonra da resmi olarak açılışı yapıldı.加入後約一個月正式出道。
8 yıl süren onarımdan sonra 1978'de ikinci kez açılışı yapıldı.開啟於8年前，8年後重新開啟了兩次。
Futbol müsabakaları 27 Temmuz'daki açılış töreninden iki gün önce başlayacaktır.第一项赛事，女足预赛在开幕式前两天7月25日已经开始。
Kapının kanatları genelde kapalıdır, araç girişi için gerektiğinde açılır.通常这些门都是被锁住的，紧急时可以用工具打开。
Mahkemeler her oturum öncesinde ve Kongre açılışta yemin eder.每次國會開會前，都會進行集體宣誓。
Üstte bir el feneri var, menüden ya da navigasyon tuşuna iki kez basılarak açılır.1個閘口位於1號月台側，2個月台以跨線天橋連接。
Satranç açılışları, bir satranç oyununun ilk hamlelerine ‘açılış hamleleri’ denir.國際象棋的最初階段稱為「開局」。
Uçan Hollandalı ile denizlere açılır.利用荷蘭贈送的觀光丸進行船員培訓。
Ereğlikapısı güneye doğru, Konyakapısı da batı tarafına açılır.警报中宵紧，乘舆飞鞚向西行。
11 Nisan 2008 tarihinde Rusya, Layka için bir anıt açılışı yaptı.2008年4月11日，俄羅斯官方在莫斯科為萊卡建立一座紀念碑。
Başvuru döngüsü genellikle her yılın Haziran ayında açılır.賽事一般在每年1月舉行。
"TAŞKUYU MAĞARASI TURİZME AÇILIYOR".與趣是探索城堡・塔。
Ünlü Mısır Çarşısı bu semte açılır.中國上架行木艺工会很重视这个节日。
Fransız Özel Kuvvetleri COS (Açılımı: Commandement des Opérations Spéciales, Türkçe.法国：特種作戰部隊（英语：Special Operations Command (France)）。
Açılış hasadın sonuna denk geldi, bu nedenle o yıl sadece 200 kg kahve yıkanabildi.但清洗站一直遲至收穫季節方才啟用，因此當年收穫中僅有200公斤（441磅）受到洗淨。
Kuzey Amerika'da film açılış gününde 9.6 milyon $ hasılat elde etti.美國 美国首日获得960万美圆。
Kapı büyük bir eyvana açılır.此門是一座重要的城門。
Gölün denizle bağlantısı bazen kapanır bazen açılır.湖的水位因干旱而降低时，喷泉也必须不时关闭。
Bu havalimanını açılışı da çok tartışmalı başlamıştır.不过，这座机场的降落可是出了名的难。
Bu yüzden iki amca oğlunun arası açılır.二人聯宗，以叔侄互称。
Açılışını Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin gerçekleştirdi.由俄罗斯总统弗拉基米尔普京正式开幕。
("Nerede iseniz açılın!") sloganı altında seferber oldular.故《詩》云：「憂心悄悄，慍於群小。
Uçağın ayırt edici özelliği, Grumman X-29'a benzer olarak ileri ok açılı kanatıdır.這架飛機的最大特點在於前掠翼的設計，與美國格魯曼公司的X-29試驗機很相似。
Bu kılıflar açılıp kapanabilir.髮夾也能拿來開鎖。
Hızlıca çantasını alırken çanta açılır ve içindeki tüm paralar etrafa saçılır.一个打开的袋子里面装着偷来的钱，那些钱被风吹得周围都是。
Tüm arabaların üstleri kendiliğinden açılır.可算是集歷來所有轎車的精華。
Altı dakikalık açılış sahnesi, gün batımında kısa altın saat anında tamamlandı.六分鐘的普銳斯車一幕必須要完成於日落時短暫的魔幻時刻。
Bu yüzden Brüksel metrosunun açılış tarihi 1976 yılı olarak kabul edilmektedir.布鲁塞尔地铁系统始于1976年。
Toplantılar başlamadan önce Avrupa Parlamentosu başkanı da bir açılış konuşması yapar.欧洲议会（立法權） 每次首脑会议的开始欧洲议会议长都会发表一份宣言。