acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Đoković, Nadal'ın çekilmesiyle birlikte açılış maçını kazandıktan sonra en iyi noktayı geri aldı.Djokovic regained the top spot after winning his opening match alongside Nadal's withdrawal.
Köprünün açılış töreni 12 Ekim 1962'de büyük bir merasim ile yapılmıştır.The inauguration of the bridge took place on October 12, 1962, with great ceremony.
Bir grup herkese açıksa fotoğraf da halka açılıyor.If a group is public the photo becomes public as well.
Açılış maçında Estonya'ya 1-0 kaybettiler.They lost their opening match 1–0 to Estonia.
Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.French actress Bérénice Bejo hosted the opening and closing ceremonies.
Normalde otomatik olarak açılır ve vajinal duvarlara karşı hafif bir mühür oluşturur.It will normally unfold automatically and create a light seal against the vaginal walls.
Alışveriş merkezi açılışından bu yana yaklaşık 700 den fazla kişi için iş yaratmıştır.Since its opening the mall has created over 700 jobs.
2012'de Dünya Bisiklet Yarışı açılışı kazandı.In 2012, he won the inaugural World Cycle Race.
Açılışını takiben Nexus Q'yu ön sipariş edenler, cihazı ücretsiz olarak aldı.Those who had pre-ordered the Nexus Q following its unveiling received the device at no cost.
1851 - Neumann ailesine ait alkol ve maya fabrikası açılışı.1851 – Inauguration of the Neumann family alcohol and yeast factory.
1. Sahne İkinci Perde Klingsor'un büyülü şatosunda açılır.Scene 1 Klingsor's magic castle.
Açılış seremonisi Olimpiyat Ateşi'nin yakılmasıyla son buldu.The opening ceremony concluded with the lighting of the Olympic Flame.
Osaka şehrinin batı yakası Osaka Körfezi'ne açılır.The west is open to Osaka Bay.
11 Nisan 2008 tarihinde Rusya, Layka için bir anıt açılışı yaptı.On 11 April 2008, Russian officials unveiled a monument to Laika.
Şarkı aynı yıl, Sticky & Sweet Tour'un açılış şarkısı olarak seslendirildi.That same year, the song was performed as the opening number of the Sticky & Sweet Tour.
8 Aralık 2009'da Gaga, şarkıyı New York'ta Vevo'nun açılış partisinde canlı olarak seslendirdi.On December 8, 2009, Gaga performed the song live at the launch party of Vevo in New York City.
Festivalin açılışı için Joel ve Ethan Coen'ın yönettiği Hail, Caesar! filmi seçilmiştir.Hail, Caesar!, directed by Joel and Ethan Coen, was selected to open the festival.
Ortaya çıkabilecek olası açılış durumunun sayısı 8.294.400'dür.There are 8,294,400 possible starting positions.
Afro-Asya Oyunları açılışı 2003 yılında Hyderabad, Hindistan’da yapıldı.The Inaugural Afro-Asian Games were held in 2003 in Hyderabad, India.
Açılış, onu 1854'te ilk kez kullanan Alman usta Max Lange'ye atfedilmiştir.The opening is named for the German master Max Lange, who suggested it in 1854.
Emirates Stadı FIFA Superstars 'da 10 maç oynayınca açılır.It will be unlocked after 10 games on Superstars.
Performans genellikle ungkup olarak bilinen bir duayla açılır ve bir ritüel önerilir.A performance is generally opened with a prayer, known as ungkup, and a ritual offering.
1858 - Ana tren istasyonunun açılışı.1858 – Inauguration of the central train station.
Gösterinin açılışını Chris Martin "Yellow" adlı şarkıyla yaptı.The show opened with Chris Martin singing the opening chorus from "Yellow".
Bir kedinin gözü doğumdan 7 ila 10 gün sonra açılır.Kittens open their eyes about seven to ten days after birth.
Kuvvet serileri açılımı bağlamında, Liouville teoreminin tutması pek de sürpriz değildir.In light of the power series expansion, it is not surprising that Liouville's theorem holds.
Açılımı Microsoft Intermediate LANGUAGE'dir."Microsoft Intermediate Language".
Onlardan biri Hazar Denizi'ne, diğeri ise karaya açılır.One of them opened to the Caspian Sea and the other to land.
Bobby'nin Dünyası'nın açılış şarkısı Michael Hanna ile birlikte John Tesh tarafından bestelendi.The theme song for Bobby's World was composed by John Tesh, along with Michael Hanna.
Açılış sezonu Mayıs 2018'te 17 takımla başlayacaktır.Its inaugural season is set to start May 2018 with 17 teams.
14 Aralık 2004: Resmi açılış.January 1, 2009: the official opening.
Müze resmî olarak 1990 yılında halka açılır.The museum was officially opened to the public in 1990.
Açılımı World All Hapkido Association'dır.He opened the Hapkido Center and formed the World Hapkido Association.
Her pozitif rasyonel sayının bir tek sonlu Engel açılımı var.Every positive rational number has a unique finite Engel expansion.
Bölümün açılış müziği Sting'in "Englishman in New York" şarkısıdır.The beginning of the episode features the song "Englishman in New York" by Sting.
Falcon 9'un 4 Haziran 2010 tarihindeki açılış uçuşunda, ikinci aşamada çalışmıştır .It was flown on the second stage for the inaugural Falcon 9 flight on June 4, 2010.
"Susurluk ayranı yurtdışına açılıyor"."Bodø-artist lanseres i utlandet".
Ahır (dam)evin hemen yanında (evden kapı açılır) veya en alt kattadır.Indeed, when is a garden a landscape – or vice-versa?".
Açılış gösterisi olarak Ricardo Caria "Amar pelos dois" şarkısını seslendirmiştir.The opening act was Ricardo Caria performing "Amar pelos dois".
Toplamda açılış gününde 50 milyon $ elde etmiştir.In total, it earned a record $50 million on its opening day.
Bu modda, tüm pencereler tam ekran olarak açılır ve arayüz daha dokunmatiktir.In this mode, all windows are opened full-screen and the interface becomes more touch-centric.
Kapitan Andreevo köyünde yolun açılışı Ağustos 2014 tarihinde gerçekleşti.The bypass of Kapitan Andreevo village in the border area entered in service in August 2014.
Bu stadyumun açılışı 2001 yılında dokuzuncu Çin Millî Oyunları sırasında yapıldı.It opened to the public for the Ninth National Games of China in 2001.
Alexisonfire (açılımı "Alexis On Fire") bir Post-hardcore grubudur.Alexisonfire, a Canadian post-hardcore band.
Açılın ey mezarlar!Go to Hell, Hoodlums!
Bu nedenle Tony ile arası açılır.They then moved in with Tony.
DP ve CHP'nin arası günden güne açılıyordu.Me and Pac have been down from day one.
2008 Metropolis Congress Sidney Ekim 2008'de açılış konuşmacısı.Keynote speaker at 2008 Metropolis Congress in Sydney October 2008.
Olay Felsefe Taşı'nın açılış bölümünden hemen önce gerçekleşti.The event took place just before the opening chapter of Philosopher's Stone.
"Candy Shop" albümün açılış şarkısıdır."Candy Shop" is the opening track of the album.
"Sparks Fly" Swift'in konser turnesi Speak Now World Tour'un açılış şarkısıdır."Sparks Fly" was the opening song of the Speak Now World Tour.
Açılış karşılaşması aynı yılın 10 Mart günü oynanırken Corinthians, CEUB'yi 2-1'lik skorla yendi.The inaugural match was played on March 10 of that year, when Corinthians beat CEUB 2–1.
4 Ağustos 2009'da, No Doubt grubunun Summer Tour 2009 turnesine açılış sanatçısı olarak katıldı.On August 4, 2009, she performed as opening act for one date of No Doubt's Summer Tour 2009.
“Acılı Savaşın Avlanan Sanatı.”“A Painful War’s Haunted Art.”
Tom saep - Kuzeydoğu usulü acılı ekşili çorba.Tom saep – Northeastern-style hot and sour soup.
Açılış gününde $6,827,007 gişe yaparak o gün içinde en üst kazancı elde etti.On its opening day the film earned $6,827,007 earning it the top spot for the day.
Yumurta 1 ay içinde açılır.The eggs hatch in about one month.
Köy her yıl Mayıs ayının 15'inde ziyaretlere açılır.The next year, the city invited visitors to come during the week including May 15.
Everledger, IBM'in blok zincir tabanlı izleme hizmetinin açılış istemcilerinden biridir.Everledger is one of the inaugural clients of IBM's blockchain-based tracking service.
Variety eleştirmeni Brian Lowry de açılış sahnesini bölümün en komik sahnesi olarak niteledi.Variety critic Brian Lowry considered the opening sequence to be the best part of the episode.