acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Georgia Eyalet Üniversitesi açılışından bu yana 227.000'den fazla mezun verdi.Since its opening, Georgia State has graduated more than 227,000 alumni.
2 kapılı bir targa tavan veya geri çekilebilir bir açılır kapanır tavan olarak mevcuttur.It is available as a 2-door targa top or a retractable hardtop convertible.
2020 Corvette C8 üstü açılır İç mekân2020 Corvette C8 Convertible Interior
Luigi Ganna, açılış Giro d'Italia'nın galibi.Luigi Ganna, the winner of the inaugural Giro d'Italia.
Yıl Başlık Rol Notlar 2019 Perde Açılıyor Claudia Casswell Noel Coward Tiyatrosu, LondraYear Title Role Notes 2019 All About Eve Claudia Casswell Noel Coward Theatre, London
The Punishment Due "heavy metal grubu Megadeth'in 1990 albümü Rust in Peace'in açılış şarkısı.The Punishment Due" is the opening track of heavy metal band Megadeth's 1990 album Rust in Peace.
Mağaza her gün sabah 9'da açılıyor. [2] Şirket merkezi Westwood, MA'da bulunmaktadır .The store opens at 9am daily.[13] The company headquarters is located in Westwood, MA.
Son zamanlarda UCI, Maraton Dünya Kupası'nın açılışını yaptı.Recently UCI has inaugurated the Marathon World Cup.
Çar II. Nikolay'ın Kışlık Saray'daki iki oda önündeki açılış konuşması (1906).Tsar Nicholas II's opening speech before the two chambers in the Winter Palace (1906)
Yeniden açılışı Nisan 2006'da gerçekleşti.Its re-opening took place in April 2006.[2]
1990'daki açılış şampiyonasından bu yana düzenleniyor.It has been held since the inaugural championships in 1990.
Davud Sapanı Stunner füzesi açılış testi sırasında hedefi vurduDavid's Sling Stunner missile intercepts target during inaugural flight test
Airi Suzuki " ile animenin ikinci sezonunun açılış temasını seslendirdi. [2]Airi Suzuki", the opening theme for the show's second season.[5]
Bu hat 1986'daki nihai açılışa dek sürmüştür..This was in operation until the line was finally reopened in 1986.
Soğutucu(lar), soğutulmuş su kaynağını soğutmak için sırayla açılır ve kapanır.The chiller(s) are sequenced on and off to chill the chilled water supply.
Kazan(lar) ve pompalar, beslemeyi sürdürmek için sırayla açılır ve kapanır.The boiler(s) and pumps are sequenced on and off to maintain supply.
Şehrin belediye başkanı, ABD ve İsrail'in Bulgaristan büyükelçileri açılış töreninde hazır bulundu.The city's mayor, the U.S. and Israeli ambassadors to Bulgaria, were present at its inauguration.
Bu, orijinal filmin açılışından (34 milyon dolar) yaklaşık 4 milyon dolar daha azdı.[3]This was about $4 million less than the opening of the original film ($34 million).[18]
Albüm açılışını yapan ilk parça "Helena", "albümün gözbebeği ve etkileyici bir hit" olarak anıldı.The album opener "Helena" has been referred to as an "album highlight and smash hit".
İki yapışkan etiketle yapıştırılır ve küçük bir sürgü ile açılır.It attaches with two adhesive stickers and opens with a small slider.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, film açılış haftasında dört sinemadan 110,175 $ hasılat elde etti.In the United States, the film grossed $110,175 from four theaters in its opening weekend.
7T Pro'da, 7 Pro'da olduğu gibi mekanik olarak açılıp kapanan bir ön kamera bulunur.The 7T Pro uses a mechanized pop-up camera like on the 7 Pro.
Cihazda ana kamera ve geniş açılı kamera bulunan çift arka kamera kurulumu bulunur.A dual camera system is used, with a primary sensor and an ultrawide sensor.
Puparium, imago dışarı çıkmaya zorlarken açılır.[1][2]The puparium splits open as the imago forces its way out.[1][2]
ABD’de 19 salonda açıldı ve açılış hafta sonu 326.494 dolar kazandı.It opened on 19 screens and earned $326,494 its opening weekend.
Be.A ( Hangul : 비에이, açılımı ile Be.Be.A (Hangul: 비에이, shortened from Be.
Açılış jeneriğinde Rostand'dan bahsedilir.Rostand is mentioned in the opening credits.
Sovyetler Birliği ekibi, Yuri Vlasov liderliğindeki 1964'ün açılış törenindeSoviet Union team at the opening ceremony of the 1964, led by Yury Vlasov
Son sahnede, Byeong-soo, filmin açılış sahnesinde de görülen eski demiryolu tünelinden çıkar.In the final scene, Byeong-soo exits the old railroad tunnel from the opening shot of the film.
The Camon 12 Air kutu açılışıThe Camon 12 Air packaging
Doğudaki sfendondaki girişler, yakınlardaki tiyatroya açılıyordu.The entrances in the sphendone at the east led to the theatre nearby.
Fabergé Müzesi'nin resmi açılış töreni 19 Kasım 2013'te gerçekleşti.[2]The official opening ceremony of the Fabergé Museum took place on 19 November 2013.[6]
Utena, kendisini Akio'nun ilgisinin hedefi olarak bulur ve Anthy ile arası açılır.Utena finds herself the target of Akio's seduction, creating a rift between her and Anthy.
Olumsuz yerel incelemeler ve zayıf açılışı, ikinci hafta sonu %70'lik bir düşüş izledi.Negative local reviews and its poor opening were followed by a 70% second weekend decrease.
Algılama gerçekleşir ve alıcı üzerine yeterli ışık düştüğünde çıkış açılır veya kapanır.Detection occurs and output is turned on or off when sufficient light falls on the receiver.
1984'ten 1989'a kadar, Tour de France Women, erkekler etkinliğinin açılış etkinliğiydi.From 1984 to 1989, the Tour de France Women was the curtain raising event for the men's event.
The Legend of La Llorona, 7 Ocak 2022'de sınırlı bir tiyatro açılışına sahipti.The Legend of La Llorona had a limited theater opening on January 7, 2022.
Ukrayna standının açılışına kitap fuarının başkan yardımcısı Tobias Foss katıldı.The opening of the Ukrainian stand was attended by the vice-president of the bookfair Tobias Foss.
BAE Turu'nun dördüncüsü ve 2022 UCI Dünya Turu'nun açılış yarışıdır.[1][2]It is the fourth edition of the UAE Tour and the opening race of the 2022 UCI World Tour.[1][2]
Ulusal tanıtım, Disney'in Kaliforniya Macerası'nın açılışına denk gelecek şekilde yapıldı.The national introduction was done to coincide with the opening of Disney's California Adventure.
Büyük açılışGrand opening
Açılış gecesindeki gala şunlardan alıntılar içeriyordu:The grand opening gala that evening included excerpts from:
Ayrıca Hirano, dizinin ana açılış ve bitiş temalarını da söylüyor.In addition, Hirano sings the main opening and ending themes for the series.
Mucha açılış konuşmasında şunları söyledi:In his opening speech, Mucha stated:
Idrijca, Idrija Tepeleri ve Cerkno Tepeleri'ni keser ve Soča Nehri'ne açılır.[1]The Idrijca cuts through the Idrija Hills and Cerkno Hills, and opens to the Soča River.[4]
Önce sarılırlar, sonra açılırlar. [2]They are coiled at first and then open out.[8]
Birincisi ve ikincisi, şehir kapılarının açılıp kapanmasını işaret ediyordu.The former and the latter marked the opening and closing of the city gates.
Rydet, konularını geniş açılı bir lens ve flaş kullanarak doğrudan fotoğraflama eğilimindeydi.Rydet tended to photograph her subjects straight-on, using a wide-angle lens and a flash.
Ayrıca, büyük Arnavut şirketleri de Hırvatistan'a açılıyor.[1]In addition, major Albanian companies are expanding to Croatia.[11]
Kasım 1971'deki açılış performansıyla iki yılda tamamlandı.It was completed in two years, with the opening performance in November 1971.
Şimdi acılı bir döneme giriyorum.I am now upon a painful chapter.
Kullanıcı komutları tarafından oluşturulan widget'ların görüntülendiği boş bir pencere açılır.An empty window is opened in which the widgets created by user commands are displayed.
Torah kasası kaydırma ile açılır.Open Torah case with scroll.
Bir tehditin tehlike seviyesini belirlemek, eşiğin aciliyetine veya yoğunluğuna bağlıdır.Allocating a danger level to a threat depends on the urgency or intensity of the threshold.
Albümün adı WARP'ın açılımıdır.The title of the album is a backronym of WARP.
Senato, açılış oturumunda Petrobey Mavromichalis'i başkan olarak seçti.During its inaugural session, it elected Petrobey Mavromichalis as its president.
Sivil iç hat uçuşlarının açılışının anısına bir pul. (Doğu Almanya, 1956)1956 East German stamp commemorating the inauguration of civilian domestic flights.
Konçertonun ikinci bölümünün açılışına ait el yazısı nota sayfası.Fragment of the manuscript of the opening of the second movement of the concerto
İkinci bölüm, çelloda pizzicato akorlarıyla hızlı bir kreşendo ile açılır.The second movement opens with a fast crescendo with pizzicato chords in the cello.
İnşa aşaması resmen 2 Haziran 2007'de tramvayın Hat 1'deki açılış günü ile tamamlandı.The construction phase officially ended on 2 June 2007 with the opening day tram on Line 1.