Göğsümde saplama acısı vardı.I had a stabbing pain in my chest.
Ben her gün acı çekiyorum.I'm in pain every day.
Tom acı içinde olmasına rağmen yürümeye devam etti.Tom kept on walking even though he was in pain.
Çok acı geliyorsun.You sound very bitter.
Sen acıklı görünüyorsun.You sound pathetic.
Hastalardan bazıları acı çekiyor.Some of the patients are suffering.
Herkes acı çekiyor.Everyone is suffering.
Kimse acı çekmeyecek.No one will suffer.
Biz çok acı çektik.We suffered a lot.
Hepimiz acı çektik.We all suffered.
Tom acı için bir şey alıyor mu?Is Tom taking anything for the pain?
Biz onu hastanede ziyaret ettiğimizde Tom çok acı içindeydi.Tom was in a lot of pain when we visited him in the hospital.
O acı verici bir biçimde utangaçtı.She was painfully shy.
O, acı dolu bir kararı almak zorunda kaldı.She had to take a painful decision.
Benim kuyruğum acıyor!My tail hurts!
Acı bana.Have pity on me!
Acı bize!Have pity on us!
Bunlar çocukluğum hakkında sahip olduğum en acı veren anılar.These are the most painful memories I have of my childhood.
Gün ışığı ortalığı aydınlatır, acılar da ruhu.Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
Dişlerim acıyor.My teeth hurt.
Sadece beni yalnız bırak. Sen acıklısın.Just leave me alone. You're pathetic.
Acıkmıştım, bu nedenle yemek yedim.I was hungry, so I ate.
Tom'un babası acımasız bir adamdı.Tom's father was a cruel man.
Tom babasından acımasız bir dayak yedi.Tom received a brutal beating from his father.
Neden acı çekmek zorunda olan kişi her zaman benim?Why am I always the one who has to suffer?
Ağrı, acı, defol git.Pain, pain, go away.
Kendini acı içerisinde yere attı.He threw himself down on the ground in pain.
Aynanın karşısına oturdum ve acı acı ağladım.I sat before the mirror and wept bitterly.
Tom acıyla yaşamayı öğrenmek zorunda kalacak.Tom will have to learn to live with the pain.
Tom'un çok acı çektiğini söyleyebilirim.I could tell that Tom was in a lot of pain.
Çelişki acı verici bir şekilde açıktır.The contradiction is painfully obvious.
Tom'un acı çektiğini söyleyebilirsin.You could tell that Tom was in pain.
Tom acıyla başa çıkamadı.Tom couldn't handle the pain.
Tom acımasız bir rakip.Tom is a fierce competitor.
Atın acı çekmediği iyi oldu.It's good that the horse didn't suffer.
El tırnak altları, kıymık batmasının en acı verdiği yerlerden biridir.One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
Tom sevgilisi Mary'in yokluğundan dolayı acı çekiyor.Tom's suffering from the absence of his sweetheart Mary.
Katlandıkları şey için sadece acıma hissedebilirim.I could only feel pity for what they were enduring.
Ben ona acıdım ve parayı ona ödünç verdim.I took pity on her and lent her the money.
Tom acıktığı zaman eve geri gelecek.Tom will come back home when he gets hungry.
Başka biri acı çektiğinde neden seviniyorsun?Why are you happy when someone else suffers?
Acılar ha demeyle dinmez.You cannot put time limits on grief.
O acımasız öğretmenin bugün bize zor bir test vereceğinden oldukça eminim.I'm pretty sure that that mean teacher will give us a hard test today.
Sevmek acı çekmektir.To love is to suffer.
"Karnı acıkan var mı?" "Biz.""Who's hungry?" "We are."
Herkes acıyla farklı şekilde baş eder.Everybody deals with grief differently.
Sırtım tekrar acıyor.My back is hurting again.
Tom acıyla inledi.Tom moaned with pain.
Mülteciler fiziksel ve duygusal olarak acı çekti.The refugees suffered physically and emotionally.
Ben acıkacağım.I'll get hungry.
Bunun tadı benim için acı.It tastes bitter to me.
Acı çekmeni istiyorum.I want you to suffer.
Ne kadar süredir kafan acıyor?For how long has your head been hurting?
Başın ne kadar süredir acıyor?How long has your head been hurting?
Bunun acıklı olduğunu düşündüm.I thought it was pathetic.
Benim ailem de acı çekti.My family has suffered, too.
Bunu sana söylememin ne kadar acı olduğunu hayal bile edemezsin.You can't even imagine how painful it is for me to tell you this.
Kedi acımasız olmaya çalışmıyordu.The cat was not trying to be cruel.
Tom sosyal anksiyeteden acı çekiyor.Tom suffers from social anxiety.
Tom devamlı acı çekiyor.Tom is in constant pain.