abla ile cümle
abla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Ma soeur ainée était occupée à torturer mes parents, et ils étaient occupés à la torturer.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Mia sorella maggiore era occupata a torturare i miei genitori, e loro erano impegnati a torturare lei.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Mi hermana mayor estaba ocupada torturando a mis padres, y ellos estaban ocupados torturándola a ella.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Mijn oudere zus had het druk met het pijnigen van mijn ouders, en zij met het pijnigen van haar.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Moja starsza siostra torturowała naszych rodziców, a oni byli zajęci torturowaniem jej.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Sora mea mai mare era ocupată torturându-i pe părinți, iar ei erau ocupați torturând-o pe ea.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.Моя старшая сестра была занята тем, что мучила родителей; они были заняты тем, что мучили её.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.По-голямата ми сестра тормозеше родителите ми и те тормозеха нея.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.אחותי הגדולה היתה עסוקה בלענות את ההורים שלי והם היו עסוקים בלאמלל אותה.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.حيث كانت أختي الكبيرة دائمة الإنشغال بتعذيب والداي، وكانوا هم أيضا مشغولين بتعذيبها أيضا.
Ablam aileme işkence etmekle meşguldü,... ...ve ailem de ona işkence etmekle meşguldü.両親も姉のことで手いっぱいだったので 幸運にも 私は完全にほったらかしにされていました
Ablam bir işe girmiş.Elle a trouvé du travail.
Ablam bir işe girmiş.Kapott munkát.
Ablam bir işe girmiş.Η αδερφή μου είπε ότι βρήκε δουλειά.
Ablam bir işe girmiş.قالت اني انها تعمل
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.어? 어떻게 답이 3이되지?라고 물어봤던 거 같아요
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.A ona odpověděla, "Ne hlupáčku, jsou to 3!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Dan dia akan berkata, "tidak, konyol! Itu tiga!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.E ela dizia, "Não, bobo! É três!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.E lei diceva: "No, stupido! Fa 3!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.En zij zei: "Nee, domoor!
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Erre ő: "Nem, te buta! Az három!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Et elle disait: "Non, idiot! Il est trois!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Na co ona:"Nie, głuptasie! To trzy!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi."Nie, hlupák! Tri!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Och då sade hon : "Nej, dumma!
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Så sagde den store til en, at det faktisk var lig med 3.
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Και μου 'λεγε αυτή "Όχι χαζούλη! Κάνει τρία!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.А тя отвърна: "Не, глупчо!
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.Она говорила: "нет, глупенький! это три!"
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.وكانت تقول لي: لا أيها الغبي إنه 3
Ablam da bana "hayır tabii ki, 3 eder!" derdi.私は不思議におもいました。
Ablam hep beni tanımıyormuş gibi yapar, bu yüzden endişelenmiyorum.A nővérem úgy csinál, mint aki nem ismer engem, szóval ez nem gond.
Ablam hep beni tanımıyormuş gibi yapar, bu yüzden endişelenmiyorum.Ma sœur fait comme si elle ne me connaissait pas, alors ce n'est pas un problème.
Ablam hep beni tanımıyormuş gibi yapar, bu yüzden endişelenmiyorum.Δεν ανησυχώ γιατί αυτήν συνεχώς κάνει πως δεν με ξέρει. Αλλά ανησυχώ για τους δημοσιογράφους.
Ablam hep beni tanımıyormuş gibi yapar, bu yüzden endişelenmiyorum.اختي تدعي دائما عدم معرفتها بي, لذا انا لست قلقة
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.근데 내가 엄마한테 뭐 달라고 하면 맨날 안 된다고 하죠.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.Mert az idősebbik nővérem mindent megkap és bezzeg ha én kérek valamit anyutól, mindig "nem" a válasz.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.Min äldre syster, hon får allt hon vill ha, när jag frågar min mamma om något säger hon nej hela tiden.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.Porque mi hermana mayor lo consigue todo y, cuando le pido a mi madre algo, me dice: "No" todo el tiempo.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.Want mijn oudere zus krijgt alles, en als ik mijn mama iets vraag, zegt ze altijd nee.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.ו..., כמו כשאני מבקשת מאמא שלי משהו היא תגיד, "לא", תמיד.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.و مثل عندما اسأل أمي حول شئ، تقول دائماً "لا" طوال الوقت.
Ablam her istediğini elde ediyor, ve, ne zaman bir şey istesem annem hep 'Hayır' diyor.お姉ちゃんにはなんでも許すの。
Ablam için ne yapabilirim?Et comment faire pour ma sœur ?
Ablam için ne yapabilirim?Mi lesz a nővéremmel?
Ablam için ne yapabilirim?Τι μπορώ να κάνω για την αδερφή μου;
Ablam için ne yapabilirim?ماذا سأفعل لاختي؟
Ablam iyi mi?Unni... Elle va bien ?
Ablam iyi mi?Unni... jól van?
Ablam iyi mi?هل اوني بخير؟
Ablamı çok rahatsız ederlerse, patlayacaktır.Ha beleütik az orrukat a magánéletébe, a nővéremből robbanó bomba lesz.
Ablamı çok rahatsız ederlerse, patlayacaktır.Si on touche à sa vie privée, ma sœur explose comme une bombe.
Ablamı çok rahatsız ederlerse, patlayacaktır.Αν κάποιος ενοχλήσει την αδερφή μου θα εκραγεί.
Ablamı çok rahatsız ederlerse, patlayacaktır.اذا احدهم تعدى على خصوصياتها فستنفجر
Ablamın dönüşünü üç yıl bekledikten sonra누나가 돌아오기를 3년이나 기다린 끝에
Ablamın dönüşünü üç yıl bekledikten sonra Çin'e gidip onu aramaya karar verdim.Après 3 ans dans l'attente du retour de ma sœur, j'ai décidé d'aller en chine pour la chercher moi-même.
Ablamın dönüşünü üç yıl bekledikten sonra Çin'e gidip onu aramaya karar verdim.Depois de três anos à espera que a minha irmã voltasse, decidi ir para China procurá-la eu mesmo.
Ablamın dönüşünü üç yıl bekledikten sonra Çin'e gidip onu aramaya karar verdim.Después de tres años esperando el regreso de mi hermana, me decidí ir a China a buscarla.
Ablamın dönüşünü üç yıl bekledikten sonra Çin'e gidip onu aramaya karar verdim.Dopo tre anni aspettando il ritorno di mia sorella, decisi di andare in Cina a cercarla.