Ana içeriğe geç
Sözlük

aşama ile cümle

aşama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir sonraki aşama, seni bilim insanı yapabilecek beceriyi geliştirmektir.The next step is to learn the capability to make yourself a scientist.
Bu aşamalardan geçmeniz gerek.You have to have those steps.
Şirket belirli bir aşamaya geldiğindeWhen they got to a certain stage,
Şu halde, bunu bitirdiğinizde, sonraki aşama bunun ne olduğunu bilmektir.So then, once you've done that, the next stage is to know what it is.
Her filtre aşaması özel ve önemli işlevler görerek yüksek kaliteli içme suyu sağlar.Each filter stage performs unique crucial functions to ensure the high quality of drinking water.
Birinci aşamaStage one
İkinci aşamaStage two
Üçüncü aşamaStage three
Dördüncü aşamaStage four
Beşinci aşamaStage five
Altıncı aşamaStage six
Biz şu an ikinci aşamadayız.So we're at step two at this point.
Son aşamada ise, yüksek başınçlıThe final stages, when I ran the samples through a high-pressure
Aslına bakarsanız, bana bu aşamada ilham veren konu da bu.In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
İşte artık kendi amaçlarımıza yönelik canlılar yaratabildiğimiz bir aşamadayız.So, we are now at the stage where we are creating creatures for our own purposes.
Bu planın dört aşaması vardı.I had four phases to this plan.
Yani gençken çok hızlı aşama kat edersiniz.You sort of leap up very quickly in your youth.
Bakalım ne aşamadalar.Let's see how that's going.
Bu yenilikler henüz geliştirme aşamasında.And that's still something that is fairly raw.
Ruhsal gelişimin farklı aşamaları mı vardır?Are there different stages of spiritual growth?
Ve dördüncü aşamadaki yani son adımdaki kişi diğer üçüne yardım edebilir.And the person who has come to the fourth and the last can help all the three.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual, step-by-step increment.
Peki bir sonraki aşama ne?So what about the next step?
Bu interfaz S aşaması olarak adlandırılır, ve bu S..This is called the S phase of interphase, so this is S.
S aşamasına geçtiklerinde, bu kromozomlar çoğaltırlar.As it goes through S phase, these chromosomes replicate.
Bu S aşamasında olur ve hücre daha fazla büyümeye devam edecektir.This occurs in the S phase, and then the cell will just continue to grow more.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.It gets bigger, and that's during the G2 phase, so it's just growing more.
Esas olarak mitozun ilk aşamasıdır. hadi çizelim.So the first stage of mitosis is essentially-- let me draw this.
Bu mitozun ilk aşaması olan profazdır İsimler biraz keyfe bağlı seçilmiş.So the first stage of mitosis is the prophase.
Son aşamada telofaz.The last stage is telophase.
Ya da her biri ayrı ayrı yani sadece buna bakacak olursak G1 aşamasında olacaktır.Or they each individually, if we look at just this one, he will then be in his G1 phase.
Ve işler tüketim aşamasında eğlenceli olmaya başlıyor.But consumption was where it started getting really enjoyable.
Bunu yapmak için birçok aşama vardı.There were several steps to this.
İki ayak üstünde yürümenin, insan olmanın ilk aşaması olduğu söylenir.Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.
(Gülüşmeler.) Ama karar verme aşamasında halk destek gruplarının da masada olması gerekiyor.But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.And we're at prototype stage, but this is how we hope it will play out.
Onlara "beşinci aşama lider" diyor.And he calls them "Level 5 leaders."
Başka bir deyişle, şefkat beşinci aşama liderler yaratmanın anahtarı.In other words, compassion is the way to grow Level 5 leaders.
Bu çocuğunuzun için büyük bir aşamadır.This is a great stage for a kid.
Sonuç bölümünde "Eğitim aşaması, bulmaca ... ta ta taaaaa" diyor.The results section, it says: "Training phase, the puzzle ... duh duh duuuuuhhh." Right?
Bu tırmanışçı oranın son aşamasında.This climber is on the last pitch of it.
Ve bütün zorlu aşamalar aşağıda kaldı.And all the hard pitches are actually below him.
Son aşamaya ulaşırsınız.You get to the last pitch.
Bu aşamada belirtmeliyim ki-- Ben bir heykeltraş değilim;I should point out at this time -- I'm not a sculptor;
Kapalı uçlu fonlarda ise, pazarlama çalışmalarını sadece fonun kuruluş aşamasında yapıyorsunuz. .And a closed-end fund They'll market it right when they are creating the fund
Çoğu girişimciyi bu aşamalardan ilk kez geçtiğinde... ...strese sokan şey "Hayır," cevabıdır.And the fourth phase in customer discovery is you verify your pivot.
İlk aşamanın adı glikoliz.Which literally means breaking up glucose.
Hücresel solunumun ilk aşaması glikolizdir. Yani glukozun parçalanması.What it does is, it breaks up the glucose molecule from a 6-carbon molecule
Daha sonra bu yan ürünler yeniden yapılandırılır. - Sonra Krebs döngüsü denilen aşama başlar.And then they enter into what's called the Krebs cycle.
Yani ilk aşama olan glikolizde oksijene ihtiyaç duyulmaz. -So let me be clear, glycolysis, this first step, no oxygen required. Doesn't need oxygen.
Bahsettiğimiz aşamalar sadece 2 ATP üretmekle kalmıyorlar. -These guys aren't just producing two ATPs in each of these stages.
- 38 ATP üç aşamada oluşur.Actually most of it is going to be heat. But 38 ATPs, and it does it through three stages.
Birincisi glikoliz, ki bu glukozun ikiye bölündüğü aşamadır. -The first stage is glycolysis, where you're just literally splitting the glucose into two.
Cunku, bu prova benim icin buyuk bir asamaydi.Because the rehearsal meant a great challenge to me.
Bir ihtilalin bu aşamasındaki başarı fikirlerin yayılmasıyla ölçülebilir.Success at this stage of the game can be measured by the contagion of ideas.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.
Şimdi bu aşamada, nöronlar ve sinapsların temellerini öğrendiniz.Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses.
Ve aşamalı olarak takım ve klanlar kurmaya başladılar.And they gradually started to form different teams and clans.
Aşağıya doğru pek çoğunun çökmesine neden olan çeşitli aşamalar boyunca ayıklamalar yaparsınız.You weed down through various steps that cause many of these to fail.
Fakat bu aşamaya gelmek 23 yıl aldı.But it took 23 years to get this far.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod