Ve bunu açıklamak için,buraya bir tane aşama değişimi grafiği çizeceğim. .And to explain that, I'll actually draw a phase change diagram.
İki aşamalı karmaşık şeyleri çözebilecek duruma gelmişlerdir.They'll know to look in a two stage kind of complex process.
Dolayısıyla, demokrasilerimiz için bir sonraki aşama şeffaf ve doğrulanabilir seçimler olmalıdır.So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections.
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.We've already learned that cellular respiration can be broken down into roughly three phases.
Hammadde kullanır rağmen çıktı Burada bu aşamalarda.Although it uses raw materials that came out of these phases up here.
Şimdi iki tür glikoliz önemli aşamalar var bilmek güzel.Now there's two kind of important phases of glycolysis that are good to know.
Biri, yatırım aşamasında diyoruz.One, I call the investment phase.
Ve yatırım aşamasında aslında iki ATP kullanır.And the investment phase actually uses two ATPs.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.That's why I call it the investment phase.
Biz bir iş benzetme, yatırım aşamasında.If we use a business analogy, investment phase.
Yani ödeme aşamasında, bunların her biriSo in the payoff phase, each of these
Böylece yatırım aşamasında glukoz ile başlamak.So you start off with glucose in the investment phase.
Ve sonra bu birbirinden bağımsız üzerinden gitmek ödeme aşaması.And then those each independently go through the payoff phase.
Şimdi Sal, hey, söylüyorsun, ne, ne bir ödeme aşamasında vardı Bizim bir ödeme?Now you're saying, hey, Sal, there was a payoff phase, what was our payoff?
Bu bizim ödeme aşaması.This is our payoff phase.
Ama bu burada ödeme aşamasıdır.But this is the payoff phase right here.
Yani iki NADHs ve ardından artı bu iki ATP alışmak yatırım aşamasında.So two NADHs and then plus these two ATPs get used in the investment phase.
Ve şimdi ödeme aşamasında girmek için hazırsınız.And now we're ready to enter the payoff phase.
ATP ödeme aşamasında.ATPs in the payoff phase.
Yani ödeme aşamasında, dört ATP.So in the payoff phase, four ATPs.
Yatırım aşamasında bir, iki ATP kullanılır.In the investment phase we used one, two ATPs.
Ama biz yatırım aşamasında iki yatırım yapmak vardı.But we had to invest two in the investment phase.
Dava başladıktan ancak altı ay sonra, keşif aşamasına gelebildik.Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase.
Fakat bir aşama daha ileri gidip gerçek hesaplama yapmaya girişiyor.But it goes a step further, and it tries to have actual computation.
Hücre iki aşamadan geçiyor.So let me just draw the end product.
Bu iki aşamaya miyoz deniyor.The end product is you have four cells and each of them are haploid.
Bu aşamada bu iki çift birbirinden ayrılacak.So if that's my cell, that's my nucleus right here.
Bu aşamalardan bahsederken bunu göreceğiz. -In the mitosis video, I just had two chromosomes.
Ve yaşamda için sonraki ilginç aşama yaklaşık bir milyar yıl daha aldı.And so the next stage that's interesting in life took about another billion years.
Bir sonraki aşama bu toplulukların içinde gerçekleşti.Now the next step that happened is within these communities.
Ölüm her şeyin sonu demek değildir... ...bu zamandan ayrılıp, bir sonraki aşamaya yönelmektir.Death doesn't mean the end, but leaving the present, heading for the next stage.
Bu fikrin iki temel aşaması var.And the idea has two core stages.
Ve bunu durdurabilir ve ileri ve geri adım atarak farklı aşamalara bakabilirsiniz.And you can pause it and step back and forth and see different phases.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.And I want to talk about three stages in that evolution.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.
İşte bunlar 2010'a doğru geldiğimiz aşamalar.So that's what we're driving to for 2010.
Doğrulama aşamasında, imza anahtarına dolaylı olarak dahi ihtiyaç yok. .It tells should I should I accept the signature or should I reject it?
Bu da henüz deneme aşamasında, ama geleceğe doğru hızla gidiyor.Again, in early trials, but moving into the future.
Hala denemenin birinci aşamasındalar ama yavaş yavaş gelişiyor.Still a Phase I trial, but evolving.
Bu teknolojilerin varacağı nokta burası, fakat hala başlangıç aşamasındayız.That's where things are going to head -- still very early days.
Bazen bir sonraki aşamanın ne olduğunu bulmak bir kaç günümü alıyor.Sometimes it can take days to find, to know what to do next.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Initiating first phase of docking procedure.
Ardından, kontrol aşamasında yer ve aynı zamanda bu değerler kaydıNext, check from Phase-to-Ground and record these values also
Kırmızı ışıkta elektrik aşamasıdır gösterir.A red light shows the electricity is out of phase
Bütün o aşamalardan geçtim.I went through the whole thing.
Ancak, bu gerçekten de ilk aşamada kaba... ...bir hesap.But it really is at first a back of the envelope calculation.
Burada gördüğünüz ise son aşama ve görüyorsunuz ki nasıl göründüğünü bir hayli anlamış durumda.This is the last cycle, and you can see it's pretty much figured out what its self looks like.
Bir sonraki aşamada hayvan, gerçek mayın tarlalarında gerçek mayınları bulmayı öğrenir.In the next step, animals learn to find real mines in real minefields.
Şu an bir sonraki aşamamız bu teknolojiyi standartlaştırmaktır.The way forward for us is now to standardize this technology.
Şimdilik sadece prototip aşamasında.This is in a prototype stage.
Ya da bu aşamayı atlayıp x eksi 2 kare eşittir 9 da yazabilirdik. .Or we could have skipped this step and written x minus 2 squared is equal to 9.
Kim olduğunu bilmedikleri için onu duvara asamazlar.They can't hang it on the wall, because they don't know who he is.
Tasarım aşamaları tamamen farklı.The design process is completely different.
Hadi aşama aşama çözmeye başlayalım.So let's just do it step by step.
Bu aşamaya geldik.So we've gotten this far.
Ve ben bu olduğunu çok net yapmak istiyorum temelde aynı gelişme aşamaları.And I want to make it very clear that these are essentially the same stages in development.
O işin son kısmı son aşama bir bakıma, bizim altyapı çalışmalarının ilk adımı olacak.Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension.
Vali Romney'nin beş aşamalı bir planı yok, kendisinin bir aşamalı bir planı var.Governor Romney doesn\'92t have a five-point plan.
Benim beş aşamalı planım bunu yapıyor.We can get this economy going again.