aşağıdaki ile cümle
aşağıdaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
İstihkam taburları genelde aşağıdaki gibi teşkillenmiştir.La diffusion se fait, comme d'habitude, en direct.
Bu dilerin hepsi aşağıdaki tabloda mevcuttur.Tous ces matériels sont indiqués dans les tableaux ci-dessous.
10 (On), aşağıdaki anlamlara gelebilir.Donc S=10 comme indiqué ci-dessus.
Britanya Yaz Saati (UTC+01:00) Yarışma öncesinde, mevcut dünya ve Olimpiyat rekorları aşağıdaki gibidir.Heure de Rio (UTC−03:00) Avant la compétition, les records du monde et olympiques sont les suivants.
Daha ayrıntılı bilgi için aşağıdaki linklere bakılabilir.On pourra par exemple consulter les liens externes proposés plus bas.
Örneğin aşağıdaki varsayımları yapabiliriz: Şikago'da yaklaşık 5.000.000 insan yaşamaktadır.Por ejemplo, podrían hacerse las siguientes suposiciones: Hay 9 millones de personas viviendo en Chicago.
Standart genetik kod aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.El código genético estándar se refleja en las siguientes tablas.
Aşağıdaki liste şu an yaşayan ve supercentenarian olan kişilerdir yaşı 110 veya daha yaşlı olan kişilerdir.Un supercentenario o superlongevo es aquella persona que ha alcanzado la edad de 110 años o más.
Hidrojen, aşağıdaki reaksiyon uyarınca anotta oksitlenerek: su üretir ve iki elektron verir.En el ánodo, el hidrógeno es oxidado según la reacción: produciendo agua y soltando 2 electrones.
Başka bir okazyonda Şeyh Mehdi aşağıdaki demeci vermiştir: "Ey Allah'ın sevdiği ...Según uno de ellos Mahoma dijo: “Condenado por Dios está aquel que hace lo que la gente de Lot”.
Aşağıdaki tablo, SDTV video sinyallerinin çeşitli türleri için piksel çerçeve oranlarını özetlemektedir.La tabla inferior resume las relaciones de aspecto de píxel para varios tipos de señal de televisión SDTV.
Bu istisnalar aşağıdaki listede not olarak belirtilmiştir.Estas adiciones se indican como tal en la lista abajo.
Harlem shake aşağıdaki anlamlara gelebilir: Harlem shake (dans), Harlem'de 1981'de ortaya çıkan bir dans.«Harlem Shake» puede referirse a: Harlem shake (baile), un baile originario de Harlem en 1981.
"İnci Küpeli Kız", aşağıdaki anlamlara gelebilir: İnci Küpeli Kız, Johannes Vermeer'in bir tablosu.La joven de la perla puede referirse a: La joven de la perla, un cuadro de Johannes Vermeer.
Chihuahua aşağıdaki anlamlara gelebilir: Chihuahua (eyalet), Meksika'nın eyaletlerinden biri.Chihuahua puede referirse a: Chihuahua, un estado mexicano.
Aşağıdaki değerler, Hammett asitlik fonksiyonu temek alınarak hazırlanmıştır.Los siguientes valores están basados en la función de acidez de Hammett.
Karar metni aşağıdaki önemli ifadeleri içermektedir: "Genel Kurul, (...)El texto del mencionado Reglamento recoge, (…) Art.
Daha fazla detay aşağıdaki sınıflandırma bölümündedir.Ver más detalles en la sección más abajo.
Chris Willis) - 3:27 Aşağıdaki bonus parçalar ve görüntüler albümün CD/DVD baskısında mevcuttur.Chris Willis) - 3:27 Todas las pistas adicionales aparecen en la edición CD/DVD de Guetta Blaster.
Aşağıdaki istasyonlar, kuzeyden güneye listelenmektedir.Las estaciones se enumeran de norte a sur.
HeidiSQL aşağıdaki GUI özelliklerine sahiptir.Sharlee posee su propio modelo Signature de bajo.
Aşağıdaki listede bazı tatil günleri ve bilgileri bulunmaktadır.En la parte inferior hay una lista de fechas y cálculos calendáricos.
Midi'nin kapsadığı yerler aşağıdaki gibidir.Live Evil es donde todo se vino abajo.
Turnuva sonunda aşağıdaki ödüller verildi.Al final del torneo se reclaman los premios.
Aşağıdaki kalabalık polis çağırır.Hay bajas policiales.
Invincible aşağıdaki anlamlara gelebilir: Invincible (albüm), 2001 çıkışlı Michael Jackson albümü.«Invincible» (en castellano "invencible") puede referirse a: Invincible (2001), álbum de Michael Jackson.
Franklin aşağıdaki anlamlara gelebilir: İngiltere'de tarihte bir toplumsal sınıf.Franklin puede hacer referencia a: Franklin (clase), categoría social en la Inglaterra medieval.
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.Véase la sección de "Variaciones" más abajo para más información.
Sonuçlar aşağıdaki gibiydi: ^ "20 Kilometres Race Walk Women − Timetable".«Men's 20km Race Walk» (en inglés).
Public Enemies), aşağıdaki anlamlara geleblir: Public Enemy, hip-hop grubu.Creció bajo las influencias del Hip-hop escuchando a Public Enemy.
Aşağıdaki örnekleri çok sikimsonik hazırladık ki kimse anlayamasın.Hacemos pedacitos pequeños de samples que nadie pueda reconocer.
Aşağıdaki durumlar hariç bütün kurallar satranç kurallarıyla aynıdır.Todas las demás reglas son las normales del ajedrez.
Aşağıdaki örneklere bakınız.Véanse los dos ejemplos de abajo.
Aşağıdaki, hiperişlemlerde kullanılan gösterimlerin bir listesidir.Esta es una lista de notaciones que se han utilizado para las hiperoperaciones.
Bu aşağıdakiler Codex Alimentarius komitesi tarafından hazırlanmış besin katkıları listesidir.Norma de la miel según el Codex Alimentarius.
2018-19 sezonunda ligde yer alan takımlar aşağıdaki gibidir:Los equipos participantes en la categoría durante la temporada 2018/19 son los siguientes:
"Tlaxcala", aşağıdaki anlamlara gelebilir: Tlaxcala (eyalet), Meksika'nın eyaletlerinden biri.Tlaxcala es el nombre de: Tlaxcala, un estado del centro de México.
Gonta o Korose! — aşağıdaki kısa hikâyeleri içerir: Gonta o Korose!Ese perfume... ¡es Córcega! - Attendez!...
Aşağıdaki kişiler, "Sovyet Ordusu ve Donanmasının 30 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Premiado con la medalla de 30 años de servicios a la Marina.
Tom Green veya Tommy Green aşağıdaki anlamlara gelebilir: Tom Green, Kanadalı komedyen.Tom Green es un término que también puede referirse a: Tom Green, actor australiano.
Marşın özgün hali aşağıdaki gibidir; ^ "Georgia (1946-1991)".«Invasión de los Balcanes - Yugoslavia (6-4-1941)».
Michael Johnson ya da Mike Johnson aşağıdaki anlamlara gelebilir: Müzikte: Michael Johnson (şarkıcı) (d.Howard Jones puede referirse a los siguientes músicos: Howard Jones (n.
Aşağıdaki Geçerli kullanıma bakınız.Para otros usos, véase BAS.
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Puede ser de interés para: 1.
Bunun yanında kimi zaman aşağıdaki adlar da kullanılmaktadır.A veces también son representados los pies hacia abajo.
Oranjestad, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Oranjestad, Aruba, Aruba'nın başkenti.Oranjestad puede referirse a: Oranjestad (Aruba), capital de Aruba (Islas de Sotavento).
Şeffaf aşağıdaki anlamlara gelebilir : Şeffaf, Saydam.Pueden llevar el acento dakuten: げ, ゲ.
Aşağıdaki kişiler, "Belgrad'ın Kurtuluşu Madalyası"nın alıcılarıydı.«Medalla por la Liberación de Belgrado.».
Şehid kavramı aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir: Şehid, İslam dinininde Allah'ın 99 isminden biri.Además, puede hacer referencia a: Los 99 nombres de Dios, nombres usados por el islam para referirse a Dios.
(Aşağıdaki Değişik Biçimler başlığına göz atınız.)(Véanse las distribuciones de variable discreta).
Aşağıdaki takımlar 2008-09 Copa del Rey'de kupayı kazanmak için yarışmışlardır.Los dos equipos que ascendieron se aseguraron su participación en la Copa del Rey de fútbol 1998-99.
Arkadaşı Henri Hertz aşağıdaki konuşmanın ona ait olduğunu söylemiştir.Su hija Patricia Lutzsostiene que allí firmó su sentencia de muerte.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Ver la nota más abajo.
Aşağıdaki kişilerin tümü Madalyayı almışlardı.Todos los presentes recibieron la Medalla Expedicionaria.
Aşağıdaki tabloda Denizlispor Antalyaspor karşılaşmalarının istatistikleri verilmiştir.Además, encontramos grabados sobre la fauna marina en su interior.
Bu eşitliğin hızlanma türünden ifadesi ise aşağıdaki gibi olacaktır.Para mostrar esta semejanza, estas ecuaciones se muestran debajo.
Bu dağılım farklı şekillerde geçekleştirilebilir ve aşağıdaki kategorilere ayrılır.Puede ser cortado en diversas formas y se mantiene en tamaños requeridos.
9 (Dokuz), aşağıdaki anlamlara gelebilir.El factor N! se justifica más abajo.
Ra ile aşağıdakilerden herhangi biri kastedilmiş olabilir: Ra, Mısır mitolojisinde güneş tanrısı.La palabra Ra puede referirse a: Ra, dios solar de la mitología egipcia.
Aşağıdaki demografik istatistikler, (aksi belirtilmedikçe) CIA World Factbook'un 1990 baskısından alınmıştır.Las estadísticas demográficas siguientes son de CIA World Factbook, a menos que se indique lo contrario.