aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sayfada ise aşağıda takımın sezon sezon aldığı sonuçlar belirtilmektedir.Výsledky nižších kategorií ale naznačily, jak to bude vypadat v průběhu sezóny.
Aşağıdan yukarı ve yukarıdan aşağı işlemeNahoru a dolů Toboganem.
APG III sistemine göre familyalar aşağıdadır.Podčeledi podle systému APG III.
Bu istisnalar aşağıdaki listede not olarak belirtilmiştir.Ty jsou označeny v seznamu níže.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Podrobnosti viz níže.
Aşağıdaki kalabalık polis çağırır.Obec Dolní Přím .
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.Odkazy na některé z nich viz níže, "Externí odkazy".
Aşağıdaki liste inşaatı için önerisi verilen binaları içermektedir.Níže je zobrazen seznam skladeb základní edice.
Temel yasa,aşağıdaki denklemle gösterilir: akış=basınç/direnç.Pohled lehce vzhůru doleva - snaha vzpomenout si.
Bernoulli denkleminin yaygın bir hâli aşağıdaki gibidir.Bernickova pověst i postavení jsou tak náhle ohroženy.
Aşağıdaki tablo nüfusu 20.000 kişinin üzerindeki şehirlerin listesidir.Následující tabulka představuje všechna města nad 20000 obyvatel.
Tüm oylar alındıktan sonra ilk beş, aşağıdaki gibi sıralandı.Když příběh hry začíná, je Pod 5 zničen.
(Aşağıdaki kaynağa bakınız.)(Viz níže.)
Özel tipler aşağıda tanımlanmıştır.Níže jsou uvedeny vybrané typy.
Aşağıda, ilk yedi hiperişlemin listesi görülüyor.Níže je uveden seznam hlavních symptomů.
Tanı için, aşağıdakilerden en az üçünün bir kişide toplanması gerekir.Spočívá ve shluknutí nejméně tří osob na určitém místě.
I Love You aşağıdaki anlamlara gelebilir: Hate That I Love You, Rihanna albümü.Album Tell Me You Love Me vyšlo 29.
Aşağıdaki hareketli makara şeklini inceleyelim.Na dolním toku teče nížinou Čukurova.
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Má význam nějaký, jeden (shoduje se s číslovkou jeden).
(Aşağıdaki Değişik Biçimler başlığına göz atınız.)(Viz příklady ve srovnávacích tabulkách níže.)
Bot sözcüğü ile aşağıdakilerden biri kastedilmiş olabilir: Bot (robot) - Robot.Lze přidat počítačem řízené protivníky – boty (od slova robot).
Aşağıda Kuzey Kore'nin nükleer silah gelişimi ile alakalı bir kronoloji verilmiştir.Dalším zdrojem napětí je severokorejský vývoj jaderných zbraní.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.Tato sekvence je rozdělena na 3 části.
İdo kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir: İdo, yapay dil.Jméno je patrně odvozeno od slova lhůta – lhota.
Aşağıda, yarışma tarihinde en az 10 yarış kazanan kayakçılar listelenmiştir.Seznam uvádí lyžaře, kteří v rámci jedné sezóny vyhráli alespoň 10 závodů.
Aşağıdaki tüm saatler, OAZD'ne göredir.Dva menší zvony jsou přísluší k věžním hodinám.
Başı yukarda, kuyruğu aşağıda kendine özgü bir yüzme biçimi vardır.Má štíhlý krk a ploché čelo, zobák při plavání směřuje mírně nahoru.
(Aşağıdaki "Yazılış farkları" tablosundan daha ayrıntılı görülebilir.)(Méně často, může být rastrový obrázek přímo součástí popisu stránky jako vložený obrázek.)
Köyde sırasıyla en çok aşağıda yazılı ürünler yetiştirilmektedir.Na nejnižší úrovni existují vesnické výbory.
Bu varsayımlar aşağıda anlatılmıştır.Základní teorie jsou uvedeny níže.
Aşağıdaki cümlelerde altı çizili kısımlar birbirlerine ulanarak söylenir: Dün akşam eve geç geldim.Na dveřích pokoje byl připevněn lístek: „Včera jsem šla pozdě spát.
Standart genetik kod aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.V následujících tabulkách je zaznamenán standardní genetický kód.
Film aşağıdaki eleştirmenlerin 2008'in en iyi on filmi listesinde yer aldı.Kritici Fanfare Magazine zařadili nahrávku mezi 5 nejlepších roku 2008.
Aşağıdaki tabloda küme üyelerinden bazıları listelenmiştir.Někteří z provozovatelů jsou uvedeni v následujícím seznamu.
Hoş Geldin aşağıdaki anlamlara gelebilir: Hoş Geldin, Bengü Erden albümü.Je radost, když vám mohu říci: Vítejte na Channel Four."
Gruplar aşağıdaki çeşitli kurallara sahipti.: Grup 1 6 takımdan oluştu.Týmy byly rozděleny do dvou skupin po 16 týmech, kde hrály systémem doma-venku.
Sizin için zor olduğunu biliyorum ama, hemen kalkın, aşağıda toplanın demiştir.Spěchá zpátky, ačkoliv si je vědom, že přijde pozdě na schůzku Stolu.
En üst kategorilerde yer alan taksonlar, daha aşağıdaki taksonları içine alır.Systém metra v hlavním městě patří i k těm s nejnižšími sazbami jízdného.
Aşağıdaki bileşikler karbonil grubu içerir:Charakteristickou skupinou je karbonyl.
Aşağıda en yaygın fonksiyonel grupların bir listesi bulunmaktadır.Mai jos este o listă de grupe funcționale comune.
Aşağıdaki resmî listedir. ^ "Officials confirmed for Germany 2011".Accesat în 14 iunie 2011. ^ „Officials confirmed for Germany 2011”.
Konuyla ilgili âyet ve hadisler aşağıdadır: "Ey iman edenler!Un musulman nu poate vâna în starea de ihram: „O, voi cei ce credeți!
EA Canada ve EA Black Box tarafından geliştirilen oyunların listesi aşağıdadır.Mai jos se află o listă cu jocurile dezvoltate de EA Canada și EA Black Box.
Bazı tıp uzmanları, seviyenin 120/80 mmHg’den aşağıda tutulmasını tavsiye etmektedir.Unii profesioniști medicali recomandă niveluri sub 120/80 mmHg.
Fourier dönüşümünün temel özellikleri aşağıdadır: (Pinsky 2002).Transformarea Fourier are următoarele proprietăți de bază (Pinsky 2002). {{ Transform
Ayrıca, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Yao, eski bir Çin imparatoru.Yao se poate referi la: Împăratul Yao, un conducător legendar al Chinei.
Aşağıda kullanılan tüm mekanların ve ev sahibi şehirlerin bir listesi bulunmaktadır.Mai jos este o listă a tuturor sălilor și a orașelor gazdă care au fost utilizate.
Aşağıda görülecek olan modeller çeşitli fizyolojistlerin yıllar boyunca öne sürdükleri modellerdir.Mai jos sunt cateva modele propuse de-a lungul anilor de diverse psihologi.
Lümpen sözcüğünün Türk Dil Kurumu online sözlüğündeki açıklaması aşağıdaki gibidir: 1 .Astfel, Dicționarul explicativ al l.române DEX online conține următoarele definiții: 1.
Şehid kavramı aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir: Şehid, İslam dinininde Allah'ın 99 isminden biri.În cele ce urmează va fi prezentată lista celor 99 de nume ale Lui Dumnezeu, conform tradiției islamice.
Bunlar aşağıdaki listede giriş tarihlerine göre sıralıdır.Ele sunt listate mai jos conform datei aderării.
Bu farzların açıklamaları ayrıntılı bir şekilde aşağıdadır.Textul complet al tăbliței explicative este detaliat mai jos.
Bunlardan bir kaçı aşağıda verilmiştir.Mai jos este prezentat unul din acestea.
Aşağıdaki tablo bu grupları özetlemektedir.Tabelul de mai jos prezintă aceste echipe.
Aşağıda bu yerlerin bir listesi verilmiştir.Mai jos poate fi găsită o listă a acestora.
1954 yılından bu yana, Abhazca 62 harfli yeni Kiril alfabesi ile yazılmıştır (aşağıdaki tabloya bakınız).Din 1954, limba abhază se scrie printr-un nou alfabet chirilic de 62 de litere .
Farklı bir versiyon olan Maxwell-Faraday denklemi (aşağıda tartışılan), bütün koşullar için geçerlidir.Forma modificată, generalizată, numită ecuația Maxwell-Faraday este validă în orice condiții.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Vezi prin urmare mai jos.
Aşağıda ödül töreninde adaylık alan ve kazanananların listesi mevcuttur.Mai jos se regăsesc nominalizările și câștigătorii premiului.
Orta aşağıdaki anlamlara gelebilir.Adevărul ar putea fi undeva la mijloc.