aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
(Bu sonucun inandırıcılığına ilişkin bir tartışma aşağıda belirtilmiştir.)(Результат того поєдинку було анульовано.).
Aşağıdaki çözümler farklı koordinat sistemlerinde değişken ayırma yöntemi ile elde edilmiştir.Розв'язки знаходяться шляхом розділення змінних в різних системах координат.
Aşağıdaki kişiler, "SSCB Silahlı Kuvvetlerinin 60 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Посвідчення Ювілейна медаль «60 років Збройних сил СРСР».
Aşağıdaki kişiler, "Donbass Kömür Madenlerinin Restorasyonu Madalyası"sının alıcılarıydı.У верхній частині медалі розміщений напис по колу «За восстановление угольных шахт Донбасса».
Aşağıdaki tabloda tarihsel süperkıtalar isim ve var oldukları dönemler itibarı ile listelenmiştir: KıtalarЧи не означає це, що за іменами і їх значеннями колись стояла якась жива традиція? ↑ Т. Шиппі.
Eğer bir dörtgen aşağıdaki özellikleri taşıyorsa deltoiddir.Прикладом увігнутого чотирикутника є дельтоїд.
Aşağıdaki veriler en güncel MIS verileridir (binlerce yıl öncesini gösterir.)Здебільшого вони являють собою ранню стадію залишків (перші кілька тисяч років).
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Міжнародна гідрографічна організація визначає межі Великої Австралійської затоки у такий спосіб: На півночі.
Aşağıdaki liste kronolojik sıradadır.Нижче вони подані у хронологічному порядку.
Sağ uçta, dehşet içinde kollarını kaldırmış bir adam, yukarıdan ve aşağıdan ateşlerle sarılmıştır.На правому краї фігура з піднесеними руками з жахом потрапляє в пастку вогнем зверху і знизу.
Aşağıdaki kişiler, "SSCB Silahlı Kuvvetlerinin 70 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Медаль «70 років Збройних Сил СРСР».
Bu ilçeler ve büyük semtler aşağıdaki haritada gösterilmiştir.Парасолі та великі сумки мають бути залишені у гардеробі.
Kazananların listesi aşağıdaki gibidir.Список переможців наводиться нижче.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Для громадян України в Сінгапурі потрібна віза.
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.Ресурси в окремих країнах мають власні рубрики.
"Loose", aşağıdaki anlamlara gelebilir: Loose (albüm), Nelly Furtado'nun seslendirdiği bir albüm.Loose може значити: У музиці «Loose» — альбом Неллі Фуртаду.
Aşağıda en sık kullanılan RAID düzeylerinin kısa bir özeti bulunmaktadır.У цьому випадку найчастіше використовується нижня страховка.
8 (Sekiz), aşağıdaki anlamlara gelebilir.8 може мати такі значення: Цифра 8.
Ayrıca, aşağıdaki anlamlarda da kullanılır.Вона також використовує ті, що вказано нижче.
Aşağıdaki tablo tüm SCI şubeleri ve grupları hakkında bir özet niteliğindedir.У наступних таблицях наведено огляд усіх галузей та груп SCI.
Aşağıda, Çince isimleri sırasıyla soyadı ve ilk adı olarak yazılmıştır.Спочатку вона належала ченцям (чернці), звідси і назва.
Şehristana bağlı 6 bahş ve 13 şehir aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. ^ World Gazetteer'de “Eşfahān”Чорні вихідні для Львівщині: ховають 13 загиблих на Майдані. gazeta.ua.
En klasik olanı aşağıda anlatılmaktadır.Про нього розповідали найнеймовірніші історії.
Aşağıda bağımlı ülkelerin listesi verilmiştir.Нижче наведений список округів.
Aşağıda birden fazla kez ikincilik yaşamış pilotlar ve varsa kazandıkları şampiyonluklar listelenmiştir.Нижче наведено список пілотів, які ставали кілька разів віце-чемпіонами.
Aşağıdaki istasyonlar, kuzeyden güneye listelenmektedir.Нижче наводиться список станцій на лінії з півночі на південь.
1996 yılında Metro Cash & Carry ile birleştiğinde aşağıdaki şirketleri bünyesine kattı.1996 — «METRO Cash & Carry» починає діяльність на ринках Далекого Сходу.
Çoğu vize aşağıdaki ülkelerden başvurulmuştur.Більшість записів про них приходили із низинних територій.
Üretim işletmelerine örnek bir unvan hiyerarşisi aşağıdaki şekilde olabilir.Можливим є і висхідний порядок вироблення поверхів – знизу вгору.
Charleroi aşağıdaki anlamlara gelebilir: Charleroi, Belçika'da bir şehir.Karlsruhe) може значити: Карлсруе — місто в Німеччині.
Otomatik doğrulama şimdi aşağıda değil, metnin üzerinde görünür.У графі автомата Мура вихід зображається не на ребрах, а біля вершини.
Bunlar aşağıdadır.Під Нижневом.
Aşağıdaki kişiler, "Kiev'in 1500.Спорудження приурочене до 1500-річчя Києва.
Aşağıdaki listede bu ödülü kazananların adları verilmiştir.Нижче наведено список лауреатів премії.
Aşağıda Kafkas dillerinin karşılaştırılması verilmiştir:Вони складені кайкаючим діалектом хорватської мови.
Aşağıdaki hücre diyagramı,az önce bahsedilen hücreyi gösterir.У центрі знизу, є спеціальний індикатор, який показує режим, який зараз включений.
Tabanı aşağıda üç yüzlü bir piramide benzer.Вестибюль наземний у вигляді скляної піраміди.
En yaygın olanları aşağıdakilerdir.Нижче подані найбільш розповсюджені.
Bazı örnekler aşağıda gösterilmektedir.Деякі приклади представлено нижче.
Aşağıdaki tabloda tanımlanmış gökadalar bulunmaktadır.На другому поверсі розташовані тантричні божества.
Lost Highway aşağıdaki anlamlara gelebilir: Kayıp Otoban, özgün adı Lost Highway olan 1997, ABD yapımı film.Lost Highway може значити: Lost Highway — фільм Девіда Лінча.
Aşağıda Glière'in başlıca eserleri verilmiştir: Senfoni No. 1, mi bemol majör, op.Симфонія № 3 мі-бемоль мажор, op.
Aşağıda belirtilen ligler günümüzde kabul edildiği kademeye göre listelenmiştir.Наведений нижче список відсортовано за датою введення в експлуатацію.
Aşağıdaki veriler İngiltere ülkesi için 1981-2010 yılları arasını kapsayan ortalamalardır.Нижче наведене узагальнення погодних даних за 1981—2010 роки.
Aşağıda bazı örnekler verilmiştir.Нижче наведені деякі приклади.
Sizin için zor olduğunu biliyorum ama, hemen kalkın, aşağıda toplanın demiştir.Він ледве встав, але тут же впав на канати.
Havalar ısındığında daha üst rakımlardaki yaylaklara kışın ise daha aşağıdaki kışlıklara geçilirdi.Вночі всередині квіток температура вища, ніж навколишнього повітря.
Aşağıdaki listede toplam olarak 179 farklı cins ismi bulunmaktadır.Нині план включає список з 172 видів.
Aşağıdaki ligler tamamen lisanslıdır.Друга лінія повністю підземна.
Aşağıdaki kişiler, "İşçi ve Köylü Kızıl Ordunun XX Yılları" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.В 1938 році став кавалером медалі «XX років Робітничо-Селянській Червоній Армії».
Aşağıdaki gelişmeler, ^1840'lı yıllarda meydana gelen futbol ile ilgili olan olaylardır.Нижче наведені футбольні події 1840-х років у всьому світі.
Bunlar isim ve kuruluş tarihleri ile aşağıda belirtilmiştir:Вони вказані нижче разом із їх найменуванням та датами заснування:
Bunlardan bazıları aşağıda verilmiştir.Деякі з них наведено нижче:
Çiçekler aşağıdan başlayarak açarlar.Květy rozkvétají odspodu.
(Bu sonucun inandırıcılığına ilişkin bir tartışma aşağıda belirtilmiştir.)(O hodnověrnosti tohoto podání se vedou spory.)
Aşağıdaki listede 10.Na zadní straně pak data 10.
Aşağıdaki örnek 20 güneş kütlesine sahip bir yıldızın tüm yakıtını tüketmesi için gereken zamanı gösterir.Příklad níže popisuje čas, za který hvězda s hmotností 20 hmotností Slunce spotřebuje veškeré jaderné palivo.
Benim İçin Üzülme, aşağıdaki anlamlara gelebilir.Proč to tělu nevadí, se dozvíme níže.
Aşağıdaki liste İsviçre'nin en büyük nehirlerini kapsar, tüm nehirlerini kapsamaz.Seznam řek ve Švýcarsku uvádí největší řeky Švýcarska bez požadované úplnosti.
Günümüzde toplam Sibirya nüfusunun %10’undan daha aşağıda bir sayı oluşturan yerli gruplar kalmıştır.Nyní nepředstavují původní obyvatelé více než 10% celkové populace Sibiře.