aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıdaki örneklere bakınız.Vedere l'esempio sotto.
APG III sistemine göre familyalar aşağıdadır.Nel sistema APG III è classificata all'interno della famiglia Asparagaceae.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.La seguente tabella riassume i dati dei censimenti tenutisi in Abcasia.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.All'interno la casa è divisa in tre sezioni.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Vedere la lista sotto.
Tuş mekanizması aşağıda gösterildiği gibidir:Il meccanismo della reazione è mostrato sotto.
Önceden var olan modüller, tasarımlara aşağıdan yukarıya bir tat katar.I moduli preesistenti danno alla progettazione una tendenza bottom-up.
Aşağıda yer alan tarihler ABD için geçerlidir.I negozi situati al di fuori degli Stati Uniti sono simili a quelli statunitensi.
Aşağıdaki tablo tüm SCI şubeleri ve grupları hakkında bir özet niteliğindedir.Le tabelle riportate di seguito offrono una panoramica su tutti i settori e gruppi di SCI.
(Aşağıdaki kaynağa bakınız.)(Vedi infra.)
Bot sözcüğü ile aşağıdakilerden biri kastedilmiş olabilir: Bot (robot) - Robot.Nell'interno della copertina si legge: "I Robot ...
Aşağıdaki kodlar günümüzde FIFA'ya üye olmayan ülkelere ya da bağımsız bölgelere atfedilmiştir.I codici seguenti si riferiscono a paesi o territori dipendenti che attualmente non sono affiliati alla FIFA.
Aşağıda parti genel başkanları listesi verilmiştir.Di seguito l'elenco dei presidenti.
2 (İki) aşağıdaki anlamlara gelebilir.2 (da Quello che vi consiglio Vol.
Aşağıdaki kişiler, "Emek Cesareti Madalyası"sının alıcılarıydı."Siate ingegneri di anime" fu la sua esortazione.
Aşağıdaki tabloda bilgi eksiklikleri bulunmaktadır.Mancano dati sulla disoccupazione.
Çanağın en çukur yeri deniz seviyesinden 28 m daha aşağıda yer alır .Il punto più profondo del bacino si trova a 28 m sotto il livello del mare.
Aşağıdaki veriler İngiltere ülkesi için 1981-2010 yılları arasını kapsayan ortalamalardır.I dati sulle precipitazioni si riferiscono all media del periodo 1981-2010.
Aşağıda bunlardan bir kısmı yer almaktadır.Alcuni dei segmenti sono riportati qui sotto.
Aşağıdaki tablo Yunan harflerinin TeX ve HTML gösterimini sunuyor.La tabella seguente mette in risalto le differenze di resa delle lettere greche rese tra il TeX e lo HTML.
Daha çok bilgi için aşağıda Tersinmez inhibitörler alt başlığına bakınız.Per maggiori informazioni sull'argomento, vedi operatore di interno più in basso.
Soldaki kapıdan girilince tuvalet aşağıdadır.Nella navata sinistra si trova l'ingresso del Bagno.
Bu iki faktör aşağıda açıklanmıştır.Entrambi i temi sono mostrati qui sotto.
Aşağıda bunların ayrıntıları verilmiştir.Di seguito ne si illustrano i dettagli.
Sizin için zor olduğunu biliyorum ama, hemen kalkın, aşağıda toplanın demiştir.Il suo discorso riscuote consensi ma proprio in quel momento, gli cade la borsetta a terra.
Bu eşitlik, Amdahl yasasının aşağıdaki yazımından çıkarılabilmektedir.Ciò era prevedibile tenendo conto della legge di Amdahl.
Aşağıdaki değerler, Hammett asitlik fonksiyonu temek alınarak hazırlanmıştır.I seguenti valori sono basati sulla funzione di acidità di Hammett.
Guguk Kuşu aşağıdaki anlamlara gelebilir: Guguksular - kuşlar sınıfına ait bir takım.Mi sa dire dove si trova via delle scimmie?: Un livello simile a un programma per bambini piccoli.
Mesaj m nin imzası olan (r,s) aşağıdaki gibi doğrulanır.La ragione del fattore N! è spiegata sotto.
Kalan detaylar için aşağıda gösterilen filogenetik ağaca bakın.Prestare attenzione alle estensioni nascoste dei file.
Bazı gruplar diğerlerinden daha aşağıdadır.Alcuni meglio di altri.
Aşağıdaki kişiler, "Odessa'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.La medaglia veniva assegnata ai partecipanti alla difesa di Odessa.
Aşağıdaki gökyüzü şekillerine onun adı verilmiştir: Asteroid 1830 Pogson.Portano il suo nome un asteroide, 1830 Pogson, ed il cratere Pogson sulla Luna.
Aşağıda Türkiye İstatistik Kurumu 2009 verileri yer almaktadır.La popolazione al 2009 è una stima statistica.
Daha aşağıda Pürenli Seki kilisesi bulunur.Più ad ovest si trova il cratere Perepelkin.
Aşağıda liste halinde rastlanabilecek bazı komplikasyonlar sıralanmıştır.Qui sotto ci sono alcune problematiche che possono presentarsi nella fase di analisi.
Aşağıdaki tablo yaklaşık tahminleri içerir.Lo schema posto qui sotto ne illustra i parametri.
Topu kullanmak için öncelikle pencere olan yüzü aşağıda tutulmalıdır.Per usare la palla, occorre tenerla con la finestra inizialmente rivolta verso il basso.
Aşağıdaki listede KDE için yazılmış uygulamalar kategorik olarak sıralanmıştır.Tutte le clausole qui sopra enumerate saranno tenute rigorosamente segrete.
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.Questa lista comprende i comuni (city e town) della California.
Aşağıdaki liste oyun içinde yer alan şarkıları listelemektedir. ^All'interno di questa sezione è possibile riascoltare tutte le canzoni presenti nel gioco.
H.264 aslında, bölümleri aşağıda listelenen profiller olan bir standartlar ailesidir.Lo standard H.264 può essere visto come una "famiglia di standard" composta da una serie di profili diversi.
(Aşağıda görebilirsiniz.)Vedi appresso.)
Aşağıda, bu ilişkilerin birkaçı açıklanmıştır.Di seguito sono illustrate brevemente alcune di queste implementazioni.
Aşağıda jeostatik yörünge söz konusu edilecektir.Può esserci esoftalmo da ipoplasia orbitaria.
Bu sözcüklere birkaç örnek aşağıdaki başlıklarda verilmiştir.Qui riportiamo alcuni esempi nell'ambito della Received Pronunciation.
Konum itibarıyla yukarıda olan köye "Aşağıovacık" aşağıda olan köyede "Yukarıovacık" ismi verilmiştir.Deriva il proprio nome dal castello, che si trova "in fondo", molto più in basso del paese.
Şehid kavramı aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir: Şehid, İslam dinininde Allah'ın 99 isminden biri.L'altezza simbolica si riferisce ai 99 nomi di Dio nel Corano.
Harlem shake aşağıdaki anlamlara gelebilir: Harlem shake (dans), Harlem'de 1981'de ortaya çıkan bir dans.L'Harlem Shake è una danza, originariamente nota come albee, nata ad Harlem nel 1981.
Aşağıdaki liste yarıçapına göre bilinen en büyük yıldızları göstermektedir.Lista delle stelle più grandi conosciute
Aşağıdaki oyuncular kariyerleri boyunca bir veya birden fazla Grand Slam kazanmışlardır.Il giocatore ha saltato uno o più tornei dello Slam durante la striscia.
Aslıhan, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Aslıhan Gürbüz (d.Vi si legge a un certo punto: «Quella canaglia di D.».
(Aşağıdaki "Yazılış farkları" tablosundan daha ayrıntılı görülebilir.)(Vedi diagramma in basso) Una posizione incredibile.
Bunun dışında 'efendi', aşağıdaki cümlelerde kullanıldığı gibi değişik anlamları da içermektedir.La cosa e Il signore del male contengono piccole varianti della stessa frase.
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.Vedere la sezione "Collegamenti esterni".
HAV 304'e ait teknik veriler aşağıdaki gibidir.Le prestazioni velocistiche della 304 erano simili a quelle della 303.
Bu üst kavram altında aşağıdaki alanlar sıralanabilir.Chi c'è in fondo a quella scala...
Aşağıda, il içinde en fazla nüfusa sahip 5 şehir verilmiştir.Un quarto vive nelle 5 aree urbane più popolose.
Düşman ittirildiğinde en aşağıdaki çıkışlara gidene kadar diğer düşmanları öldürebilir.Attacca il nemico dove meno se lo aspetti.
Karar metni aşağıdaki önemli ifadeleri içermektedir: "Genel Kurul, (...)In basso a destra si trova la scritta: Gli uomini (...)