aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıdaki tabloda Denizlispor Antalyaspor karşılaşmalarının istatistikleri verilmiştir.Además, encontramos grabados sobre la fauna marina en su interior.
Bu eşitliğin hızlanma türünden ifadesi ise aşağıdaki gibi olacaktır.Para mostrar esta semejanza, estas ecuaciones se muestran debajo.
Aşağıda Asha serisinde bulunan cep telefonları bulunmaktadır.A continuación se presentan los teléfonos móviles en la gama Asha.
Bu dağılım farklı şekillerde geçekleştirilebilir ve aşağıdaki kategorilere ayrılır.Puede ser cortado en diversas formas y se mantiene en tamaños requeridos.
9 (Dokuz), aşağıdaki anlamlara gelebilir.El factor N! se justifica más abajo.
Çizgiler aşağıdan yukarıya doğru sayılır.Las líneas se leen de abajo hacia arriba.
Ra ile aşağıdakilerden herhangi biri kastedilmiş olabilir: Ra, Mısır mitolojisinde güneş tanrısı.La palabra Ra puede referirse a: Ra, dios solar de la mitología egipcia.
Aşağıda bu aileler yer almaktadırlar.La ciudad debe estar abajo de todo eso.
Bu dönüşümlerin detayları aşağıda tartışılmıştır.Las violaciones a estos presupuestos se discuten más abajo.
Aşağıdaki demografik istatistikler, (aksi belirtilmedikçe) CIA World Factbook'un 1990 baskısından alınmıştır.Las estadísticas demográficas siguientes son de CIA World Factbook, a menos que se indique lo contrario.
Aşağıdan yukarı ise azalır.Arriba pesa más que abajo.
Cleo aşağıdaki anlamlara gelebilir: Cleo, Kadın ismi olan "Cleopatra"nın kısaltılmış şekli.Pero llegó lo que Mankiewicz llamaría su «pesadilla»: Cleopatra.
C-Note Trumpets'in aşağıda onu beklediğini bilmektedir.Lo que no saben es que todas las fuerzas de Impel Down les están esperando.
Her şeyden önce bu kolonileşme, "yukarıdan aşağıya" değil, "aşağıdan yukarıya" oluşmuştur.Es una historia colectiva, "de abajo hacia arriba".
Bunu önlemek için projeye başlamadan önce aşağıdaki soruların sorulması gerekmektedir.El alcance de alto nivel y los requerimientos deberían ser base-lined antes de que comience el proyecto.
Aşağıdaki tabloda orijinal UNIX tar biçimi tarafından tanımlanmış alanlar gösterilmiştir.Este comando apareció en la primera versión de Unix.
Aşağıdaki tablo iki sürümün 'farklılıkları karşılaştırır; Onlar eşit tüm diğer özellikleri paylaşır.Esto se aprecia al comparar las letras de ambas, teniendo ideas completamente iguales.
Aşağıdaki listede, bu takımyıldızlar içerisindeki yıldızların listelendiği dizinler sıralanmıştır.En la tabla siguiente se recogen algunas estrellas catalogadas dentro de este grupo.
Aşağıda Nizârîliğin kabul ettiği imâm silsilesi yer almaktadır.Entra en vigencia la Ley Tolerancia Cero que bajó los gramos.
Semtex Films'e ek olarak Madonna'nın aşağıdaki şirketlerle ilişkisi vardır.Durante toda la serie, Maude también tiene un ama de llaves.
Gönderilecek ve alınan paketler için detaylı adımlar aşağıda anlatılmıştır.Gráfico de paquetes enviados y recibidos durante la conexión.
Aşağıdan yukarı ve yukarıdan aşağı işlemeLavaderos de arriba y abajo.
Marşın sözleri aşağıdaki gibidir. ^ "Қазақ кеңест (совет) энциклопедиясы".Ellos dicen maître como /maɪ̯tə/, y la manera como dicen mettre es /mɛtə/.
78 kişinin ülkelere göre dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.78 candidatas de todo el mundo se presentaron en este certamen.
Katlar aşağıdan yukarıya doğru artar.Las capas se depositan de abajo hacia arriba.
(TSİ) Müsabakalar öncesi rekorlar aşağıdaki gibiydi.Antes las letras solo aparecían abajo.
Aichi, eliptik aşağıdan monte kanatlı, Heinkel He-70 Blitz 'den ilham alınmış tasarımına başladı.El diseño de Aichi tenía alas bajas elípticas inspiradas por el Heinkel He 70 Blitz.
(Aşağıda görebilirsiniz.)(Ver abajo.)
Tarık aşağıdaki anlamlara gelebilir: Tarık Akan, aktör.Pueden llevar el acento dakuten: ぎ, ギ.
Aşağıda bu hesaplamalar yer almaktadır.Fuentes de la ONU para ese periodo bajan esas estimaciones.
Aşağıda, 2020 Avrupa Futbol Şampiyonası elemelerinin maç takvimi verilmiştir.Ver, por ejemplo, las puntuaciones de los jueces de los Campeonatos del Mundo de 2011.
İki farklı tipi aşağıda anlatılmaktadır.Se describen dos ejemplos abajo.
Scratch sözcüğü, aşağıdaki kavramların birisine ilişkin kullanılmış olabilir: Scratch, bir programlama dili.Mozart también puede referirse a: Mozart, un lenguaje de programación.
Yarışmalar aşağıdaki tarih ve saatlerde başladı.Las carreras tienen que comenzar por abajo.
Menajerlik yaptığı takımlara ait Lig sonuçları aşağıda bulunmaktadır.Poco a poco, se revelaron las prácticas de los funcionarios de la administración que concluía.
Neder, 'aşağıda, altta," anlamına gelmektedir.Canción: "Por arriba, por abajo".
Bu federasyon aşağıdaki örgütlerlerle de ortak çalışmalar düzenlemektedir.Capacita en esta materia a las entidades vecinales organizadas.
Aşağıda Nitinole ait niteleyici özellikler verilmiştir.Son 9 tomos cuyos límites se muestran abajo.
Aşağıdaki kişiler, "Sevastopol'un Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Alrededor está la inscripción “ЗА ОБОРОНУ СЕВАСТОПОЛЯ”.
Aşağıdaki resimde, San Francisco Golden Gate Park'ının Japon çay bahçesindeki Zen bahçesi görülmektedir.Un puente luna de madera en el jardín de té japonés del Golden Gate Park en San Francisco, California.
Daha sonra sunucu aşağıdaki işlemleri uygular.Se espera que los operadores mantengan los niveles debajo de él dentro de lo que cabe.
Aşağıda Coboy Yeni.Descendiente de Coyote.
Kuyruk: Vücuda göre kısa, aşağıdan konumlu, uca doğru zarifçe incelir.Cola: Corto en comparación a su medida de cuerpo, abajo y tapering hacia el consejo.
Birçok tatlı su türü larvası nehir ağızlarından aşağıdaki tuzlu sulara hatta denizlere doğru taşınırlar.Numerosos ríos bajan de sus cerros que llevan sus aguas al río Salí o Dulce.
Aşağıdaki tablo onay durumunu gösterir.La escena siguiente traiciona el postulado.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.Las cifras corresponden a las mencionadas en la obra Labyrinth of Abkhazia.
Örneğin aşağıdaki varsayımları yapabiliriz: Şikago'da yaklaşık 5.000.000 insan yaşamaktadır.Per esempio potremmo fare le seguenti ipotesi: Ci sono circa 5.000.000 di persone che vivono a Chicago.
Standart genetik kod aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.Il codice genetico standard viene mostrato nelle seguenti tabelle.
Aşağıdaki çizelge 1980-2017 arası ana ekonomik göstergeleri göstermektedir.La seguente tabella mostra i principali indicatori economici tra il 1980 e il 2017.
Benzer bir biçimde hiçbir denizci ufuktan yirmi derece aşağıdaki bir cisme göre gözlem yapmazlar.Ugualmente i marinai non osserverebbero una stella di altezza inferiore a 20°.
Kazandığı başarılarının bazıları aşağıdadır.Guardate cosa succede ad alcuni di quelli che l'hanno vinto.
Bunlar aşağıda gösterilmiştir.Essi sono mostrati qui sotto.
Aşağıda Chelsea Football Club'un istatistikleri ve rekorları yer almaktadır.Qui di seguito sono elencati vari record e statistiche del Chelsea Football Club.
Aşağıdaki liste şu an yaşayan ve supercentenarian olan kişilerdir yaşı 110 veya daha yaşlı olan kişilerdir.Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita.
NIS personeli aşağıda belirtilen kategorileri kullanır: Kalıcı sivil personel.L'EYP impiega le seguenti categorie di personale: Personale civile assunto stabilmente.
Bir bölümü aşağıda verilen özdeşliklerin çoğu Simon Plouffe tarafından bulunmuştur.La maggior parte di queste identità sono state fornite da Simon Plouffe.
Ağustos 2014 itibarıyla, Endo Pharmaceuticals, aşağıdaki dozajlarda Percocet üretmektedir.A partire da agosto 2014 la Endo Pharmaceuticals ha iniziato a produrre il Percocet in compresse.
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Questo ed altri metodi di crittanalisi saranno discussi con maggiore dettaglio nel corso dell'articolo.
Kodun yeniden kullanılabilirliği, aşağıdan yukarıya yaklaşımın en önemli yararlarından biridir.La riusabilità del codice è uno dei principali benefici dell'approccio bottom-up.
O esnada aşağıdan siren sesleri gelir tahminen tutuklama yapmaya geliyorlardır.Mentre si sentono le sirene della polizia che si apprestano ad arrestarlo.