aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Başka bir okazyonda Şeyh Mehdi aşağıdaki demeci vermiştir: "Ey Allah'ın sevdiği ...Según uno de ellos Mahoma dijo: “Condenado por Dios está aquel que hace lo que la gente de Lot”.
Aşağıdaki tablo, SDTV video sinyallerinin çeşitli türleri için piksel çerçeve oranlarını özetlemektedir.La tabla inferior resume las relaciones de aspecto de píxel para varios tipos de señal de televisión SDTV.
Bu istisnalar aşağıdaki listede not olarak belirtilmiştir.Estas adiciones se indican como tal en la lista abajo.
Harlem shake aşağıdaki anlamlara gelebilir: Harlem shake (dans), Harlem'de 1981'de ortaya çıkan bir dans.«Harlem Shake» puede referirse a: Harlem shake (baile), un baile originario de Harlem en 1981.
Aşağıda ise, Aida Radames'in kollarında ölmektedir.En el subterráneo, Aida muere en los brazos de Radamés.
"İnci Küpeli Kız", aşağıdaki anlamlara gelebilir: İnci Küpeli Kız, Johannes Vermeer'in bir tablosu.La joven de la perla puede referirse a: La joven de la perla, un cuadro de Johannes Vermeer.
Aşağıda E. coli 'nin hastalık yapmasını sağlayan özelliklerin bazıları sıralanmıştır.Sólo es posible especular acerca de por qué E. coli trabaja de esta manera.
Chihuahua aşağıdaki anlamlara gelebilir: Chihuahua (eyalet), Meksika'nın eyaletlerinden biri.Chihuahua puede referirse a: Chihuahua, un estado mexicano.
Aşağıdaki değerler, Hammett asitlik fonksiyonu temek alınarak hazırlanmıştır.Los siguientes valores están basados en la función de acidez de Hammett.
Bu denklemin açılmış hali aşağıdadır.Este es el enfoque adoptado por debajo.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.Esta portada está dividida en tres secciones.
Karar metni aşağıdaki önemli ifadeleri içermektedir: "Genel Kurul, (...)El texto del mencionado Reglamento recoge, (…) Art.
Daha fazla detay aşağıdaki sınıflandırma bölümündedir.Ver más detalles en la sección más abajo.
Aşağıda kahvaltısı hazırdır.Praolino de Abajo.
Chris Willis) - 3:27 Aşağıdaki bonus parçalar ve görüntüler albümün CD/DVD baskısında mevcuttur.Chris Willis) - 3:27 Todas las pistas adicionales aparecen en la edición CD/DVD de Guetta Blaster.
Aşağıdaki istasyonlar, kuzeyden güneye listelenmektedir.Las estaciones se enumeran de norte a sur.
HeidiSQL aşağıdaki GUI özelliklerine sahiptir.Sharlee posee su propio modelo Signature de bajo.
Aşağıdaki listede bazı tatil günleri ve bilgileri bulunmaktadır.En la parte inferior hay una lista de fechas y cálculos calendáricos.
Aşağıda bölümler yer almaktadır.Debajo están los comedores.
Hâlen kullanılmakta olan kriterler aşağıda belirtilmiştir.Los casos más comunes pueden ser tratados con los métodos descritos más abajo.
Bu adlar, kaynaklarına göre, aşağıda sıralanmıştır.Esta estación, según revela, está bajo el agua.
Midi'nin kapsadığı yerler aşağıdaki gibidir.Live Evil es donde todo se vino abajo.
Turnuva sonunda aşağıdaki ödüller verildi.Al final del torneo se reclaman los premios.
Aşağıdaki kalabalık polis çağırır.Hay bajas policiales.
Invincible aşağıdaki anlamlara gelebilir: Invincible (albüm), 2001 çıkışlı Michael Jackson albümü.«Invincible» (en castellano "invencible") puede referirse a: Invincible (2001), álbum de Michael Jackson.
Franklin aşağıdaki anlamlara gelebilir: İngiltere'de tarihte bir toplumsal sınıf.Franklin puede hacer referencia a: Franklin (clase), categoría social en la Inglaterra medieval.
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.Véase la sección de "Variaciones" más abajo para más información.
Sonuçlar aşağıdaki gibiydi: ^ "20 Kilometres Race Walk Women − Timetable".«Men's 20km Race Walk» (en inglés).
Daha çok bilgi için aşağıda Tersinmez inhibitörler alt başlığına bakınız.Para más detalles sobre sus propios sistemas de clasificación, véase abajo.
Public Enemies), aşağıdaki anlamlara geleblir: Public Enemy, hip-hop grubu.Creció bajo las influencias del Hip-hop escuchando a Public Enemy.
Aşağıdaki örnekleri çok sikimsonik hazırladık ki kimse anlayamasın.Hacemos pedacitos pequeños de samples que nadie pueda reconocer.
Aşağıdaki durumlar hariç bütün kurallar satranç kurallarıyla aynıdır.Todas las demás reglas son las normales del ajedrez.
Aşağıdaki örneklere bakınız.Véanse los dos ejemplos de abajo.
Aşağıdaki, hiperişlemlerde kullanılan gösterimlerin bir listesidir.Esta es una lista de notaciones que se han utilizado para las hiperoperaciones.
Bu aşağıdakiler Codex Alimentarius komitesi tarafından hazırlanmış besin katkıları listesidir.Norma de la miel según el Codex Alimentarius.
2018-19 sezonunda ligde yer alan takımlar aşağıdaki gibidir:Los equipos participantes en la categoría durante la temporada 2018/19 son los siguientes:
Burada karışmayan sıvılar katmanlara ayrılır (aşağıda su, üstünde çözücü olarak).El agua la adquirían por medio de pozos cavados por ellos mismos.
"Tlaxcala", aşağıdaki anlamlara gelebilir: Tlaxcala (eyalet), Meksika'nın eyaletlerinden biri.Tlaxcala es el nombre de: Tlaxcala, un estado del centro de México.
Gonta o Korose! — aşağıdaki kısa hikâyeleri içerir: Gonta o Korose!Ese perfume... ¡es Córcega! - Attendez!...
Aşağıdaki kişiler, "Sovyet Ordusu ve Donanmasının 30 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Premiado con la medalla de 30 años de servicios a la Marina.
Tom Green veya Tommy Green aşağıdaki anlamlara gelebilir: Tom Green, Kanadalı komedyen.Tom Green es un término que también puede referirse a: Tom Green, actor australiano.
Marşın özgün hali aşağıdaki gibidir; ^ "Georgia (1946-1991)".«Invasión de los Balcanes - Yugoslavia (6-4-1941)».
Michael Johnson ya da Mike Johnson aşağıdaki anlamlara gelebilir: Müzikte: Michael Johnson (şarkıcı) (d.Howard Jones puede referirse a los siguientes músicos: Howard Jones (n.
Aşağıda Perl programlama dili için hazırlanmış bir fonksiyonu görebilirsiniz.Asuma que tenemos un lenguaje de programación de posfijo basado en pila.
Aşağıdaki Geçerli kullanıma bakınız.Para otros usos, véase BAS.
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Puede ser de interés para: 1.
Aşağıda, bu hastalığa sebep olan nedenlerden birkaçı verilmiştir."Estoy sorprendido por la cantidad de estragos que causan estas enfermedades.
Bunun yanında kimi zaman aşağıdaki adlar da kullanılmaktadır.A veces también son representados los pies hacia abajo.
Oranjestad, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Oranjestad, Aruba, Aruba'nın başkenti.Oranjestad puede referirse a: Oranjestad (Aruba), capital de Aruba (Islas de Sotavento).
Şeffaf aşağıdaki anlamlara gelebilir : Şeffaf, Saydam.Pueden llevar el acento dakuten: げ, ゲ.
Yazılım geliştirme sürecinde yukarıdan aşağıya ve aşağıdan yukarıya yaklaşımları önemli bir rol oynamaktadır.En el proceso de desarrollo de software, los enfoques top-down y bottom-up juegan un papel crucial.
Aşağıdaki kişiler, "Belgrad'ın Kurtuluşu Madalyası"nın alıcılarıydı.«Medalla por la Liberación de Belgrado.».
Şehid kavramı aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir: Şehid, İslam dinininde Allah'ın 99 isminden biri.Además, puede hacer referencia a: Los 99 nombres de Dios, nombres usados por el islam para referirse a Dios.
Aşağıda verilen sözde kod (pseudocode) HMAC'in yazılımsal olarak nasıl uygulanabileceğini göstermektedir.El siguiente pseudocódigo muestra cómo se puede implementar HMAC.
(Aşağıdaki Değişik Biçimler başlığına göz atınız.)(Véanse las distribuciones de variable discreta).
Aşağıdaki takımlar 2008-09 Copa del Rey'de kupayı kazanmak için yarışmışlardır.Los dos equipos que ascendieron se aseguraron su participación en la Copa del Rey de fútbol 1998-99.
Arkadaşı Henri Hertz aşağıdaki konuşmanın ona ait olduğunu söylemiştir.Su hija Patricia Lutzsostiene que allí firmó su sentencia de muerte.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Ver la nota más abajo.
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.Ver la sección de Enlaces.
Aşağıdaki kişilerin tümü Madalyayı almışlardı.Todos los presentes recibieron la Medalla Expedicionaria.