aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Köpeklerde ayrılma kaygısının nedeni bilinmemektedir, ancak aşağıdakiler tarafından tetiklenebilir:The cause of dog separation anxiety is unknown, but may be triggered by:
Aşağıdaki temaların tekrar eden hayallerin yarısından fazlasında bulunduğu bulunmuştur:[1]The following themes below have been found to contribute to more than half of recurring dreams:[1]
Aşağıdakiler, normalde özgül fobinin tedavisinde kullanılan iki yöntemdir:The following are two therapies normally used in treating specific phobia:
Not: Aşağıdaki tüm sonuçlarda finalistin puanı önce verilir (E: ev; D: deplasman).Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).
Buna dayalı olarak momentum aktarım denklemi olan Newton'un Viskozite Kanunu aşağıdaki gibi yazılır:The equation for momentum transport is Newton's Law of Viscosity written as follows:
Aşağıdaki gelişmeler bu hikaye ile ilgilidir.The following developments are relevant to that story.
Bu modellerden en etkili olan ikisi aşağıda kısaca özetlenmiştir.Of those, the two that have been most influential are summarized below.
Aşağıdaki tabloda vize gereksinimlerine dair detaylar yer almaktadır:The following table details the requirements:
Aşağıdaki tablo Namazgah kültürünün kronolojisini açıklamaktadır.The following table clarifies the chronology of Namazga culture.
Özyayınım ve difüzyon katsayısı D i {\displaystyle D_{i}} aşağıdaki denklemle birbirine bağlıdır:It is linked to the diffusion coefficient D i {\displaystyle D_{i}} by the equation:
Yer değişimli katı çözeltiler için, Hume-Rothery kuralları aşağıdaki gibidir:For substitutional solid solutions, the Hume-Rothery rules are as follows:
Djerassi kariyeri boyunca aralarında aşağıdakilerin de bulunduğu çeşitli ödüller kazandı:Djerassi won numerous awards during his career including:
Henry Eyring aşağıdaki kitapların veya dergilerin yazarı, eş yazarı veya editörüdür:Henry Eyring authored, co-authored, or edited the following books or journals:
Aşağıdakiler, Küba tresinin en etkili sanatçılarından bazıları. [1] [2] [3]The following are some of the most influential performers of the Cuban tres.[28][29][30]
Aargau Verkehri AG, 1,000 mm hat açıklığına sahip aşağıdaki hatların işletmecisidir:Aargau Verkehr consists of the following 1,000 mm (3 ft 3 3⁄8 in) gauge railway lines:
Aşağıda Dr. McConnell tarafından verilen ödüller ve onurlar yer almaktadır.Following are the awards and honours received by Dr. McConnell.
KC Nicolaou aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok ödül ve nişan almıştır:K. C. Nicolaou has received numerous awards and honors including:
Kolaylık olması açısından, aşağıdaki açıklama iç ısıtma için kullanıma odaklanmaktadır.For simplicity, the description below focuses on use for interior heating.
Air Algérie'nin filosunda aşağıdaki uçaklar vardır (Ağustos 2019):The Air Algérie fleet consists of the following aircraft (as of August 2019),[101][102]
Bulgaria Air, aşağıdaki havayollarıyla kod paylaşımı anlaşmalarına sahiptir:[1]Bulgaria Air has codeshare agreements with the following airlines:[19]
Şubat 2020 itibariyle, aktif Bulgaria Air filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of February 2020, the active Bulgaria Air fleet consists of the following aircraft:[27][28]
Aşağıda İyonya Aydınlanmasının olası etkileyicileri verilmiştir:Below are some of the possible influencers of the Ionian Intellectual Revolution:
Air Burkina aşağıdaki rotalara hizmet vermektedir (Mayıs 2017 itibarıyla):[1]Air Burkina serves the following destinations (as of May 2017):[16]
Air Burkina'nın aşağıdaki havayolları ile ortak kullanım sözleşmesi vardır:[1]Air Burkina has codeshare agreements with the following airlines:[17]
Ekim 2019 itibarıyla, Air Burkina filosu aşağıdaki araçlardan oluşmaktadır:[1][2]As of October 2019[update], the Air Burkina fleet consists of the following aircraft:[18][19]
Nisan 2016 itibarıyla, Air Côte d'Ivoire aşağıdaki rotalara uçmaktadır:As of April 2016[update], Air Côte d'Ivoire serves the following destinations:
Ağustos 2019 itibarıyla, Air Côte d'Ivoire aşağıdaki taşıtlara sahiptir:[1][2]As of August 2019[update], Air Côte d'Ivoire operated the following aircraft:[31][32]
Ağustos 2019 itibarıyla Mauritania Airlines filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]As of August 2019, the Mauritania Airlines fleet consists of the following aircraft:[4]
Ağustos 2019 itibarıyla, STP Airways filosu aşağıdaki uçakları içermektedir:[1]As of August 2019, the STP Airways fleet uses the following aircraft:[2]
Royal Air Maroc, aşağıdaki havayolları ile codeshare sözleşmesine sahiptir:[1]Royal Air Maroc has codeshare agreements with the following airlines:[74]
Haziran 2020 itibarıyla, Royal Air Maroc filosu aşağıdaki uçaklardan oluşur:[1]As of June 2020[update], the Royal Air Maroc fleet consists of the following aircraft:[85]
Tarihi boyunca, taşıyıcı aşağıdaki taşıtları kullanmıştır:Throughout its history, the carrier operated the following equipment:[93]
Temmuz 2019 itibariyle, Caribbean Airlines filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]As of July 2019, the Caribbean Airlines fleet consists of the following aircraft:[25]
As of August 2019[update], Tchadia Airlines aşağıdaki uçakları kullanmaktadır:[1][2]As of August 2019[update], Tchadia Airlines operates the following aircraft:[4][5]
Hukuk Komitesine ilişkin ilgili hüküm, aşağıdaki hususları içeren bölüm 31.madde'dir:The relevant provision relating to the Legal Committee is section 31 which states:
(1) Meclisin aşağıdakilerden oluşan bir Hukuk Komitesi olacaktır:(1) There shall be a Legal Committee of the Majlis, consisting of —
Şirket için finansal ve diğer yıl sonu eğilimleri aşağıdaki gibidir:Financial and other trends for Camair-Co (for years ending 31 December) are:
Mart 2018 itibarıyla, Camair-Co aşağıdaki destinasyonlara tarifeli uçuşlar sunmaktadır:[1]As of March 2018, Camair-Co offers scheduled flights to the following destinations:[14]
Ağustos 2019 itibarıyla, Camair-Co filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1]The Camair-Co fleet consists of the following aircraft (as of August 2019):[15]
Luxair'in aşağıdaki hava yolu şirketleri ile ortak uçuş anlaşması vardır:[1]Luxair has codeshare agreements with the following airlines:[20]
Kasım 2019 itibarıyla Luxair filosunda aşağıdaki uçaklar bulunur:[1]As of October 2019[update], the Luxair fleet consists of the following aircraft:[22]
Aer Lingus'un aşağıdaki hava yolları ile ortak uçuş anlaşması vardır:[1]Aer Lingus has codeshare agreements with the following airlines:[120]
Mart 2020 itibarıyla Aer Lingus'un filosunda aşağıdaki uçaklar bulunur:[1]As of March 2020[update], the Aer Lingus fleet consisted of the following aircraft:[122]
Aşağıdaki kronolojik sıralama, Suudi Arabistan'ın Mekke şehrinin tarihinin bir kronolojisidir. .The following is a timeline of the history of the city of Mecca, Saudi Arabia.
Air Botswana aşağıdaki havayollarıyla kod paylaşımlarına sahiptir:Air Botswana has codeshares with the following airlines:
As of August 2019[update] Air Botswana filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[4]As of August 2019[update], the Air Botswana fleet consisted of the following aircraft:[1][2][3][81]
Bu dönemde IIRO faaliyetleri aşağıda görüldüğü gibi 58 ülkede gerçekleştirilmiştir:IIRO activities during this period were based in 58 countries, as follows:
Tezhib el-Ahkam aşağıdakileri içerir: [1]Tahdhib al-Ahkam contains the following:[1]
Genel olarak kanat için ideal malzemeler aşağıdaki kriterlere uygun olmalıdır:In general, ideal materials should meet the following criteria:
Eserler, sırasına göre, tonalite ve bölüm başlıkları da dahil olmak üzere aşağıdaki gibidir:These works are laid out in the following movements:
aşağıdaki anlama gelmektedir.has the same meaning as
aşağıdaki gibi gerçekleştirilebilir:can be realized as
hepsi aşağıdaki gibi gerçekleştirilebilir:can be realized as
her ikisi de aşağıdaki gibi gerçekleştirilebilircan both be realized as
Besteciler aşağıda açıklanan kullanımlarda tutarsızdı.Composers were inconsistent in the usages described below.
Aşağıdaki tablo bize sayıların net bir görünümünü veriyor. [3]The table below gives us a clear view of the trends.[5]
Şu anda aşağıdaki dört alt tür bilinmektedir: [1]These four subspecies are currently known:[4]
British Airways Plc Group ile ilgili önemli göstergeler aşağıda verilmiştir.The key trends for the British Airways Plc Group are shown below.
British Airways'in aşağıdaki hava yolu şirketleri ile ortak uçuş anlaşmaları vardır:[1]British Airways codeshares with the following airlines:[112]
Dizel motorlar, aşağıdaki iki faktörden dolayı turboşarj uygulaması için çok uygundur:Diesel engines are typically well suited to turbocharging due to the following two factors: