aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Mayıs 2018 itibarıyla Azerbaycan Hava Yolları aşağıdaki destinasyonlara hizmet vermektedir: [1]As of May 2018, Azerbaijan Airlines serves the following destinations:[1]
Georgian Airways aşağıdaki havayollarıyla kod paylaşımı anlaşmalarına sahiptir: [1]Georgian Airways has codeshare agreements with the following airlines:[4]
Georgian Airways filosu Haziran 2019 itibarıyla aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]The Georgian Airways fleet consists of the following aircraft as of June 2019:[5]
Havayolunun filosu eskiden önce aşağıdaki uçakları da içeriyordu:The airline fleet previously included the following aircraft:
Fly Baghdad aşağıdaki noktalara uçuşlar düzenlemektedir:[1]Fly Baghdad is flying to the following destinations:[6]
README dosyası içerik olarak aşağıdakilerden birini veya daha fazlasını içerir:The contents typically include one or more of the following:
Kasım 2019 itibarıyla SalamAir filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[2]As of November 2019[update], the SalamAir fleet consists of the following aircraft:[3][21]
SalamAir aşağıdaki destinasyonlara hizmet vermektedir:SalamAir serves the following destinations:
Sapma sorunları aşağıda tartışılmıştır.The problems of yaw are discussed below.
E45 Almanya'da aşağıdaki yolları takip eder:The E45 follows:
E45 Avusturya'da aşağıdaki yolları takip eder:The E45 follows:
Bu bağımlılığın nasıl meydana geldiği aşağıda açıklanmıştır.How this addiction occurs is described below.
Misfits, aşağıdaki filmlerde karakter olarak veya kamera hücrelerinde göründü.The Misfits appeared as characters or in cameos in the following movies.
Aşağıda derginin düzenli modelleri verilmiştir.[1]These models are regularly employed by ViVi magazine.[5]
Osmanlı-Türk camilerinden birkaçı aşağıda sunulmaktadır:Examples of Ottoman-Turkish mosques include:
Aşağıdaki dengelerde, su tablasının geçiş bölgesinin içinde olduğu varsayılmaktadır.In the following balances it is assumed that the water table is inside the transition zone.
Fazla besinler potansiyel olarak aşağıdakilere yol açacak şekilde özetlenmiştir:Excess nutrients have been summarized as potentially leading to:
Kalitta Air filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır (Şubat 2020 itibariyle): [1]The Kalitta Air fleet consists of the following aircraft (as of February 2020):[10]
Hawaiian Airlines aşağıdaki havayollarıyla codeshare (kod paylaşımı) anlaşmalarına sahiptir:[1]Hawaiian Airlines codeshares with the following airlines:[57]
Aşağıdakilerin ARHGAP1 ile etkileşime girdiği gösterilmiştir:ARHGAP1 has been shown to interact with:
Aşağıdakilerden biri olabir:It may refer to:
Mısır koçanın aşağıdaki şekillerde kullanım alanı bulunur:Corncobs find use in the following applications:
Aşağıdaki kurallar geçerlidir:The following rules apply:
ʻOhana by Hawaiian aşağıdaki uçuş noktalarına seferler düzenlemektedir: [1]ʻOhana by Hawaiian serves the following destinations:[11]
Törende aşağıdaki performanslar gerçekleştirildi:[1]The following performed at the show:[6]
Aşağıda arrestin beta 1 ile etkileşime girenler gösterilmiştir:Arrestin beta 1 has been shown to interact with
Aşağıdakiler, Birleşik Devletler'in Hawaii eyaletinde bulunan havayolu şirketlerinin bir listesidir.The following is a list of airlines that are based in the U.S. state of Hawaii.
Aşağıdaki sanatçılar birden fazla dalda aday gösterilmiştir:The following received multiple nominations:
Aşağıdaki sanatçılar birden fazla dalda ödül almıştır:The following received multiple awards:
Tedarik Zinciri TPG'leri aşağıdaki işlemleri detaylandıracaktır:Main SCM KPIs will detail the following processes:
SARS-CoV-2 enfeksiyonu olan 137 ülke ve bölge aşağıdaki gibidir:The 137 nations and territories with SARS-CoV-2 infections are:
Bu nedenler kategorilere ayrılabilir, aşağıda detaylandırılan dört sınıf vardır.There are four classes that these causes can be categorized into, which are detailed below.
Aşağıdaki sınırlamalara bakın.See limitations, below.
Her bir yarım kürede bulunan önemli bölgelerin bazıları aşağıda listelenmiştir. [3]Some of the significant regions included in each hemisphere are listed below.[13]
E-posta mesajları, aşağıdaki gibi çeşitli şekillerde şifreleme kullanılarak korunabilir:Email messages can be protected by using cryptography in various ways, such as the following:
Aşağıda Ave Maria duasının Monakoca versiyonu bulunmaktadır:[1]The following is a Monégasque rendering of the Hail Mary:[8]
Doğum günü problemi aşağıdaki şekilde genelleştirilebilir:The birthday problem can be generalized as follows:
Aşağıdaki argüman Paul Halmos'un bir görüşünden uyarlanmıştır. [nb 2]The argument below is adapted from an argument of Paul Halmos.[nb 2]
Bu limitler, dizisinin aşağıdaki sayıya rastgele yakınlaşması açısından uygundur;These bounds are optimal in the sense that the sequence n(d) − √2d ln 2 gets arbitrarily close to
Şubat 2020 itibariyle, Air Mediterranean filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1]As of February 2020, the Air Mediterranean fleet consists of the following aircraft:[7]
Aşağıdaki tablo ilkel sayıların yalın hallerini göstermektedir.The following chart shows the nominative forms of the primitive numbers.
Aşağıdaki açıklamada Doğu Huasteka dilinin sesbilim yönünden sınıflaması belirtilmektedir.The following description is that of Eastern Huasteca.
Mart 2011 itibarıyla Kazan Air Enterprise filosu aşağıdakilerden oluşur:[1]As of March 2011 the Kazan Air Enterprise fleet includes:[1]
Aşağıdaki Slav kabileleri Polonya kabileleri olarak kabul edilir:The following Slavic tribes are considered as Polish:
Aşağıdaki şarkılar ilk on içerisinde 28 veya daha fazla hafta geçirdiler.The following songs have spent 28 or more weeks in the top ten.
Bu GHASH fonksiyonu aşağıdaki gibi tanımlanır:This GHASH function is defined by
bazı işlemlerden sonra aşağıdaki gibi yazılabilir:which, after some algebra, simplifies to:
eksi (-) cevaplar anlamlı fiziksel çözümler üretmez, bu nedenle aşağıdakilere düşer:Negative answers do not yield meaningful physical solutions, so this reduces to:
Doğrulama işlemi ise aşağıdaki gibidir:The verification process is as follows:
Denetim izleri ve günlükleri aşağıdaki yapılar için önemlidir [ alıntı gerekli ]Audit trails and logs are important for[citation needed]
Yazılı hece soldan sağa aşağıdaki sırayla en fazla üç bölümden oluşur:A written syllable consists of at most three parts, in the following order from left to right:
Tanımlar aşağıdaki yönergeler dahil edilecek şekilde revize edilmiştir:The specification was revised to specify that when hashing strings:
ExpandKey fonksiyonu aşağıdaki işlemleri yapar:The ExpandKey function does the following:
Aşağıdaki tartışmada AES'den bahsedildiği gibi, diğer tüm iyi blok şifreler de işe yarayacaktır.Where AES is mentioned in the following discussion, any other good block cipher would work as well.
[0,1,2,3] 'ün ağırlığa göre sıralanması [3,1,2,0]' u verir, böylece şifre aşağıdaki gibi olur.Sorting [0,1,2,3] by weight gives [3,1,2,0], so the cipher is
UK: Kasım 2007 itibariyle, aşağıdaki XJ modelleri İngiltere'de mevcuttu:UK: As of November 2007, the following XJ models were available in the UK:
Almanya: Mayıs 2007'den itibaren, Almanya'da aşağıdaki modeller mevcuttur:Germany: From May 2007, the following models were available in Germany:
Kuzey Amerika: Mayıs 2007'den itibaren Kuzey Amerika'da aşağıdaki XJ modelleri mevcuttur:North America: From May 2007, the following XJ models were available in North America:
Aşağıdaki tıbbi tedaviler SGK tarafından sunar olur: [1]The following medical treatments are covered by the SGK:[1]
Hem dışbükey hem de içbükey yüzeyler için yukarıdaki denklemin çözülmesi aşağıdakileri sağlar: [1]Solving the above equation for both convex and concave surfaces yields:[1]