aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çinko oksit tozunun uygulamaları çoktur ve ana olanlar aşağıda özetlenmiştir.The applications of zinc oxide powder are numerous, and the principal ones are summarized below.
Tüm süreçler, aşağıdaki bir dizi koruma kanununu sağlamalıdır:All processes must satisfy a number of conservation laws, including:
Ana araştırma alanları aşağıdaki şekilde listelenebilir:The main fields of research are:
Oturum kimlikleri aşağıdaki şekilde üretilir.The way generating a session id works is as follows.
Üç modun her biri, aşağıda verilen üç parametre ile tanımlama yapmaya izin verir.All three modes allow specification by three parameters that control:
MFlen - Karıştırma işlevinin çıktısının oktet cinsinden uzunluğu (aşağıdaki SMix ).MFlen - The length in octets of the output of the mixing function (SMix below).
(Aşağıdaki x86 işlemcilerdeki sanallaştırma ile karşılaştırın. ) [2](Compare with virtualization on x86 processors below.)[12]
Bodmer, Kilger, Carpenter ve Jones aşağıdaki GST kriterlerini tanımlamıştır: [1]Bodmer, Kilger, Carpenter and Jones defined the following APT criteria:[19]
Hortikültür aşağıda listelenen şu ana alanları kapsar:The major areas of Horticulture include:
Kuzey Amerika'da kutlama ve protestolar aşağıdakiler dahil birçok yerde gerçekleştirilmiştir:North American observances have been held at many locations, including:
Bu oturumda ayrıca aşağıdaki kararlar alındı;The following were established at this session:
Aşağıda Karadağlı kulüplerin Balkanlar Kupasına katılımının bir listesi yer almaktadır.Below is list of participation of Montenegrin clubs in Balkans Cup.
Aşağıda, ABA Ligi'nin her sezonunda Karadağ kulüplerinin katılımlarının bir listesi yer almaktadır.Below is list of participation of Montenegrin clubs by every season of ABA League.
Aşağıda, WABA Ligi'nin her sezonunda Karadağ kulüplerinin katılımlarının bir listesi yer almaktadır.Below is list of participation of Montenegrin clubs by every season of WABA League.
Aşağıda, SEHA Ligi'nin her sezonunda Karadağ kulüplerinin katılımlarının bir listesi yer almaktadır.Below is list of participation of Montenegrin clubs by every season of SEHA League.
Aşağıda WRHL'nin her sezonunda Karadağ kulüplerinin katılımlarının bir listesi bulunmaktadır.Below is list of participation of Montenegrin clubs by every season of WRHL.
Aşağıda her takım sporunda Karadağlı kulüplerin şampiyon ve lupa şampiyonu listeleri yer almaktadır.Below are the lists of champion and Cup-winner titles by Montenegrin clubs in every team-sport.
Batı İran dilleri aşağıdaki gibi listelenebilir:[1][2]The languages are as follows:[2][3]
Diller aşağıdaki gibidir: [1]The languages are as follows:[10]
Örneğin, 128 bitlik bir MD5 parmak izi aşağıdaki gibi gösterilecektir:For example, a 128-bit MD5 fingerprint would be displayed as follows:
2019 yılında turnuvaların puan dağılımı aşağıda gösterilmiştir.The points distribution for tournaments in 2019 is shown below.
Kimyasal formülü aşağıdaki gibidir: (Y,Ca,Ce,U,Th) (Nb,Ta,Ti )2O6.The chemical formula is: (Y,Ca,Ce,U,Th)(Nb,Ta,Ti)2O6.
Aşağıdakiler yorumcular[1] dizide yer alan yorumculardır (alfabetik sırayla listelenmiştir):The following are commentators who appear on the miniseries[11] (listed in alphabetical order):
Dergi aşağıdaki brimler tarafından özetlendi ve dizine eklendi:The journal is abstracted and indexed in:
Said, aşağıdaki seçkiyi de içeren, anayasa hukuku üzerine yayımlanmış çalışmaları bulunmaktadır :Saied is the author of a number of works on constitutional law, including:
Bu dergi, aşağıdaki kaynakça veritabanlarında özetlenmiş ve indekslenmiştir : [1]The journal is abstracted and indexed in the following bibliographic databases:[1]
Annals of Science, aşağıdaki organizasyonlar tarafından özetlenir ve indekslenir:Annals of Science is abstracted and indexed in:
Dergi aşağıdaki organizasyonlar tarafından özetlendi ve indekslendi: [1]The journal is abstracted and indexed in:[1]
Bu yayınlar, diğerlerinin yanı sıra aşağıdaki veritabanlarında indekslenmektedirThis series is indexed in the following databases, amongst others
Dergi, aşağıdakiler tarafından özetlenir ve indekslenir:The journal is abstracted and indexed by:
Dergi aşağıdaki organizasyonlar tarafından özetleniri ve indekslenir:The journal is abstracted and indexed in:
Dergi aşağıdaki organizasyonlar tarafından indekslenir:It is indexed in the following bibliographic databases:
ZIFF festivalinin 10 günde aşağıdaki 15 aktiviteyi programı kapsamında yürütür:The ZIFF festival now runs 15 programs over the 10 days that include:
Arles konsili katılımcı listesine bakıldığında, aşağıdaki piskoposlukların varlığı kayda geçmiştir.:Their signatures, which are still extant, prove that the following sees were then in existence:
Yanlış görünen veya hatalı ifadeyle karşılaşırsanız, lütfen aşağıdakileri yapın:If you come across a statement which seems or is inaccurate, please do the following:
Seçim süreçleri bu nedenle aşağıdan yukarıya doğru gerçekleşir.The electoral processes thus take place from the bottom upwards.
Dergi aşağıdaki organizasyonlarca özetlendi ve indekslendi:The journal is abstracted and indexed in:
NA, N.A., Na veya n/a, aşağıdakileri ifade edebilir:NA, N.A., Na, or n/a may refer to:
(Aşağıdaki tabloda isimleri kalın olan istasyonlar bir çevirme seçeneği sunar)(Stations with names bold in the following table offer a turning option)
Sistem aşağıdaki yapılardan oluşur:The tract is as follows:
Aşağıda kitapların İngilizce tercümeleri bulunmaktadır.Following are the English translations of the books.
Dergi aşağıdaki organizasyonlar tarafında özetlenmiş ve indekslenmiştir:The journal is abstracted and indexed in:
Bu dergi aşağıdaki veri tabanlarında özetlenmiş ve indekslenmiştir: [1]Reports on Progress in Physics is abstracted and indexed in the following databases:[4]
Kitakyushu, Japonya dışındaki aşağıdaki şehirlerle kardeş şehirdir.[1]Kitakyushu is twinned with the following cities outside Japan.[22]
Her oksidasyon halinin yaygın kükürt türleri aşağıdaki gibidir:The common sulfur species of each oxidation state are listed as follows:
Aşağıdaki sözcük karşılaştırma listesi Nikolaeva'dan (2006) alınmıştır.[16]The following list of lexical correspondences is taken from Nikolaeva (2006).[16]
Aşağıdaki takım ve sürücüler 2003 Formula 1 sezonunda yarıştılar.The following teams and drivers competed in the 2003 FIA Formula One World Championship.
2003 FIA Formula 1 Dünya Şampiyonası aşağıdaki on altı yarıştan oluşuyordu:The 2003 FIA Formula One World Championship was contested over the following sixteen races:
Puanlar ilk 8 bitiren pilota aşağıdaki gibi dağıtıldı:Points were awarded to the top eight finishing drivers and constructors as follows:
Hiperküplerin yapısı aşağıdaki şekilde düşünülebilir:The construction of hypercubes can be imagined the following way:
S7, aşağıdaki havayollarıyla kod paylaşımı anlaşmalarına sahiptir: [1]S7 has codeshare agreements with the following airlines:[30]
As of December 2019[update], S7 Airlines filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır::[1][2]As of December 2019[update], the S7 Airlines fleet consists of the following aircraft:[1][2]
Escape from Tarkov, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli oyun modlarına sahip olacak:Escape from Tarkov is going to feature several game modes, including:
Aşağıdaki havayolları tarifeli yolcu uçuşları yapmaktadırlar: [1]The following airlines offer scheduled passenger service:[9]
Kök ortalama kareler alternatif olarak aşağıdaki oranda kullanılabilir:The root mean squares can alternatively be used in the ratio:
Voynich el yazmasının mülkiyet zaman çizelgesi aşağıda verilmiştir.The timeline of ownership of the Voynich manuscript is given below.
Bir malzemenin ile belirtilen optik derinliği, aşağıdaki formülle hesaplanır: [1]Optical depth of a material, denoted τ {\textstyle \tau } , is given by:[2]
Ağustos 2019 itibariyle DHL International filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of August 2019, the DHL International fleet consists of the following aircraft:[6][7]
Ocak 2020 itibarıyla Kuwait Airways filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of January 2020[update], the Kuwait Airways fleet includes the following aircraft:[83][84]
IZair aşağıdaki destinasyonlara hizmet vermektedir (Aralık 2012):[1]IZair serves the following destinations (at December 2012):[1]