aşağı yukarı ile cümle

aşağı yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Aşağı yukarı 50 kişi.Fifty or so of them.
Bütün bu terimlerin anlama aşağı yukarı aynı şey ve are birbirinin yerine kullanılır.These terms all mean pretty much the same thing and are used interchangeably.
Geometride aşağı yukarı böyle şeyler üzerinde yoğunlaşacağız.And so, what we're going to be doing in the geometry playlist is essentially that.
Aşağı yukarı on katlık bir fark var; y-ekseninde logaritmik ölçek kullanılmış.There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
Bana seslendi, yataktaydı. felç geçirdiğini biliyordum ama bu aşağı yukarı 10 yıl önce olmuştu.I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
Bu kalan aşağı yukarı bu yıldızın çekirdeği sayılır.Kind of the core of the star.
Ve şu an elektrik için harcananla aşağı yukarı aynı hesaba geliyor.And we get within about the same price as current electricity.
Bu arada, şu anda aşağı yukarı hikâyenin 2/3'ündesinizBy the way, you're now about two-thirds of the way into this story.
Aşağı yukarı herkese, dokümanlarını koymalarını söyledim --I asked everybody, more or less, to put their documents --
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Everybody else at the time of Google, more or less, was trying to be a portal.
Edison ampulü icat ettiğinde, aşağı yukarı böyle bir şeye benziyordu.When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this.
Yani şu kısım da şu kısım da aşağı yukarı 300 temsilciye sahipti.These guys had 300 roughly. These guys had 300 as well.
Hesap makinenizde çizmeyi denerseniz de, aşağı yukarı aynı grafiği elde edersiniz. - -But this should be kind of what it looks like, if you graph it on your calculator.
Konseptimizi de aşağı yukarı ispatlamış olduk.And we proved the concept, more or less.
Bu, aşağı yukarı geçen yıl gördüğümüz kadar, ve bu da gelecekte nasıl devam edeceği.This is more or less what we saw last year, and this is how it will go on into the future.
Yer çekimini atıp tutmak - aşağı yukarı.So juggling gravity -- up, down.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.
Tıpkı bir yunus gibi kuyruğunu aşağı yukarı sallıyor.It oscillates its tail up and down like a dolphin.
İşte bu yüzden insanlarımızın aşağı yukarı çoğu şu an Tayvan'da yaşıyor.That's why a lot of our people are more or less living in Taiwan right now.
Bir akıllı telefon nasıl aşağı-yukarı ayırt eder EngineerGuy Serisi #4How a Smartphone Knows Up From Down EngineerGuy Series #4 
Aşağı-yukarı ayrımını yapabilmek.It knows up from down.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Ninety-six percent of them, roughly, have been positive; four percent of them have been "other."
Aşağı yukarı altı yıl önce, bu problem üzerine düşünmeye başladım.So about six years ago, I started thinking about this problem.
Eğer sol gözümü kapatıp şebekeye bakarsam aşağı yukarı size gösterdiğim gibi bir şey görürüm.I look at the grid -- pretty much like the one I'm showing you.
Yakın tarihimizdeki hikaye aşağı yukarı böyleydi. .So that was the circumstance throughout, actually, most of modern history.
Evet, grafik aşağı yukarı böyle bir şey olacak.I will do my best to draw it.
Stygimoloch üzerinde bir kesik açarsanız aşağı yukarı aynı şeyi görürsünüz.If you cut open Stygimoloch, it is doing the same thing.
Striptizciler boruda aşağı yukarı gidiyorStrippers goin' up and down that pole
Mantar tıpa tekrar ve tekrar aynı yolu izler... yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı.The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down.
Buradaki Loma Prieta depreminde arabalar aşağı yukarı zıplıyordu.So this right over here, so cars were jumping up and down at Loma Prieta earthquake.
Ve, Mao dönemini saymazsanız, aşağı yukarı hep öyle kaldı.And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
Aşağı yukarı 10 yaşındayken, Georgian Koyu'ndaki evimizin dışında çizgi roman sattım.When I was about 10 years old, I sold comic books out of our cottage on Georgian Bay.
Ve bu aşağı yukarı bunu yapmamın nedenidir.And that's pretty much why I do it.
Aşağı yukarı eşimin eli boyutunda olduğunu varsayarsak,Assuming it was roughly the size of my wife's hand,
Ve aşağı yukarı-- altı hafta derim-- sonra,And after about six weeks,
Turuncuyla gösterdiğim Avusturya aşağı yukarı 1789, 1790, 1791 yıllarındaki Avusturya.But in orange, I've kind of shown what Austria was at that point in time. Around 1789, 1790, 1791.
İşte, aşağı yukarı böyle bir şekil.It looks something like this.
Aşağı yukarı mı yapmalıyım?Do I do it upside down?
Ve aşağı yukarı şöyle bir şey diyor:And here's what he says, roughly translated:
10 eksi 9-- biraz aşağı yukarı gitmem gerekecek-- 10 eksi 9 eşittir 1.Ten minus nine-- I'm going to have to scroll up and down here a little bit--
Aşağı yukarı böyle hissettiriyor.(Laughter) I guess I feel this -- I'm compelled.
Aşağı yukarı hepsi aynı şeyi söylüyorlar,And they said more or less the same thing,
Aslında bu aşağı yukarı bir matematik problemi.And originally, it was a math problem, more or less.
Yolda buraya doğru gelirken, uçakta, koridorda aşağı yukarı yürüyordum.On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
Gelecek yıl 1000$ olacak. Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Today it's $10,000, next year, $1,000, the year after, $100, give or take a year.
Tek bir sayfa için bunu uygulamak aşağı yukarı 17 dakika aldı.It took about 17 minutes to do a single page.
Yani ben de aşağı yukarı bir "hiç" olarak sınıflandırılıyordum.So I was, more or less, classed as "nothing."
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.This one took me approximately, I would say, six to seven weeks.
Bütün heykelin boyutu aşağı yukarı bu.So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.That one is, more or less, the same type of process.
Ağzının büyüklüğü aşağı yukarı üç mikron kadar olmalı.And his mouth must be probably about three microns.
Bu aşağı yukarı 50 milyon hektarlık bir alan.This is an area of about 50 million hectares.
Tahminime göre aşağı yukarı 40 km kalınlığında olurdu.My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Elde ettiğiniz tek şey aşağı yukarı belli zamanlarda tekrar edilen animasyonlar.All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.So this is roughly 300,000 years into the universe's... life, I guess we could view it that way.
Aşağı yukarı tüm proteinlerimizin yapısı bu yirmi amino asit.It's a gross oversimplification, but let me say this is the gene for insulin.
Üst manto aşağı yukarı 700 km kadar derine iniyor; bunlar çok uzak mesafeler.So these are huge distances.
Günde aşağı yukarı 100 makale tercüme ederler önemli gazetelerden, web sitelerinden.They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.
Daha boyutları tanımlamış olmamama rağmen, aşağı yukarı kafanızda bir fikir oluşmuş olmalı. -We can now take this result.

İlgili Sayfalar