aşırı ile cümle
aşırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.10-20 năm trước, gọi ông ta là 1 cánh hữu cực đoan rất chính xác
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.At kalde ham en højrefløjs ekstremist var rigtigt for 10-20 år siden.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Cách đây 10-20 năm, gọi hắn là 1 tay cánh hữu cực đoan là chính xác.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Chiamarlo un estremista di destra forse 10-20 anni fa era corretto.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Ekstremistą był jakieś 10-20 lat temu.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Hem een rechtse extremist noemen was correct geweest 10-20 jaar geleden.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Ihn einen rechtspolitischen Extremisten zu nennen, war vor 10-20 Jahren korrekt.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Ihn eine rechts-politischen Extremist zu nennen, war vor 10-20 Jahren korrekt.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.În urmă cu 10-20 de ani era corect să-l faci extremist de dreapta.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.L' appeler extrémiste était correct il y a 10 ou 20 ans.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Llamarle extremista de derecha tenía sentido hace 10-20 años.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Menyebutnya ekstrimis sayap-kanan mungkin tepat saat 10-20 tahun lalu.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Oli oikein kutsua häntä äärioikeistolaiseksi 10-20 vuotta sitten.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Θα είχαν δίκιο να τον πουν ακροδεξιό... πριν 10-20 χρόνια.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Да го наречеш десен екстремист? Може би преди 20 години би било вярно.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Назвать его правого экстремиста было правильным 10-20 лет назад.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.לקרוא לו קיצוני ימני .היה נכון לפני עשר-עשרים שנה
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.إن تُطلق عليه إسم يميني متطرف ربما كان ذلك صحيحا منذ 10 إلى 20 سنة مضت
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.今は違う
15-39 yaşındaki Avrupalılar arasında, aşırı doz vakaları tüm ölümlerin %4’üne karşılık geliyordu (145).A 15–39 éves európaiak körében a kábítószertúladagolás az összes haláleset 4%-áért felelt (145).
15-39 yaşındaki Avrupalılar arasında, aşırı doz vakaları tüm ölümlerin %4’üne karşılık geliyordu (145).Medzi Európanmi vo veku 15 – 39 rokov pripadlo predávkovanie na 4 % zo všetkých úmrtí (145).
15-39 yaşındaki Avrupalılar arasında, aşırı doz vakaları tüm ölümlerin %4’üne karşılık geliyordu (145).Onder de Europeanen van 15 tot 39 jaar oud was 4 % van alle overlijdens te wijten aan een overdosis (145).
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.만약 한계치인 15분을 넘어,
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.De limiet is 15 minuten overreactie-tijd.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Fünfzehn Minuten Überreaktion ist die Grenze.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Ha 15 perc túlreagálási időnk van, akkor az a korlát.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Jeżeli dostaniemy 15 minut na złoszczenie się, to jest to limit.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Jika kami mendapat 15 menit waktu reaksi berlebihan, itu batasnya.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Nhiều nhất là 15 phút phản ứng thái quá,
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun. Onun üzerindeki herbir dakika için, bir şınav çekelim.Ако лимита на преиграване е 15 минути за всяка минута над този лимит трябва да направим лицева опора.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Se facciamo un quarto d'ora di capricci, quello è il limite massimo.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Si nos pasamos de 15 minutos de berrinche, ese es el límite.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Si on arrive à 15 minutes de réactions exagérées, c'est la limite.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Εάν αντιδράσουμε υπερβολικά για 15 λεπτά, αυτό είναι το όριο.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Если возьмём 15 минут скандала, это предел.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Ми маємо щонайбільше 15 хвилин на істерику.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.אם יש 15 דקות של תגובה מוגזמת, זהו הגבול.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.إذا حصلنا على 15 دقيقة من البالغة فذاك هو الحد.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.それを越えたら １分につき 腕立て伏せ１回」
1930’lu yıllarda birçok sağcı ve aşırı sağcı hareketler Avrupa’daki gibi Finlandiya’da da popülerdi.1930-luvulla monet oikeisto- ja äärioikeistoliikkeet olivat suosittuja Suomessa, kuten muuallakin Euroopassa.
1930’lu yıllarda birçok sağcı ve aşırı sağcı hareketler Avrupa’daki gibi Finlandiya’da da popülerdi.På 1930-talet var många högersinnade och högerextrema rörelser populära i Finland liksom i det övriga Europa.
1930’lu yıllarda birçok sağcı ve aşırı sağcı hareketler Avrupa’daki gibi Finlandiya’da da popülerdi.由于惧怕邻国苏联可能会威胁到国家安全，芬兰强烈依附德国势力。30年代，右翼运动和极右翼运动在芬兰，乃至整个欧洲盛行。
2 milyardan fazla aşırı kilolu, 500.000'den fazla obez var.20억을 넘는 사람들이 과체중이고 50만 명 이상이 비만이죠.
2 milyardan fazla aşırı kilolu, 500.000'den fazla obez var.Hay más de 2000 millones de personas con sobrepeso y más de 500 000 son obesas.
2 milyardan fazla aşırı kilolu, 500.000'den fazla obez var.ישנם למעלה מ- 2 מיליארד אנשים בעלי עודף משקל ויותר מ- 500,000 שמנים באופן חולני.
4 çocuğu var şimdi. 10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.Má s ní 4 děti. nazývat ho pravicovým extremistou by mělo smysl tak před 10-20 lety.
5.Komisyon, bir Üye Ülkede aşırıbütçe açığıolduğu görüşünü taşırsa, sözkonusu Üye Ülkeye görüşünü bildirir.3.Odstavec 2 bod c) se nevztahuje na držení a správu devizových provozníchzůstatkůvládami členských států.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.그리고 1980년대에 시장혁명은 회에 불평등을 만연하게 만들었습니다.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Apoi avem revoluţia pieţei din anii '80 şi uriaşa creştere a inegalităţii în societăţi.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Aztán ott volt az 1980-as évek piaci forradalma és a társadalmi egyenlőtlenségek óriási növekedése.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Bạn có cách mạng thị trường những năm 1980 và sự bành trướng của bất công trong xã hội.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.C'è la rivoluzione di mercato degli anni '80 e il pesante incremento delle ineguaglianze nelle società.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Je hebt de marktrevolutie van de jaren tachtig en de enorme toename van de ongelijkheid in de samenleving.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Mamy rewolucję rynkową lat 80. i wzrost nierówności społecznych.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Puis il y a la révolution du marché des années 1980 et la forte hausse des inégalités dans les sociétés.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Så kom markedsrevolutionen i 80'erne med den store forøgelse i ulighed.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Temos a revolução de mercado nos anos 80 e um enorme aumento da desigualdade nas sociedades.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Y tenemos la revolución del mercado de la década de los 80 y el enorme aumento de la desigualdad social.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Έχουμε την επανάσταση των αγορών τη δεκαετία του 1980 και την τεράστια αύξηση των ανισοτήτων στις κοινωνίες.
80'lerde piyasa devrimimiz var ve toplumda aşırı bir şekilde eşitsizlik artışı.Пазарната революция през 1980-те години доведе до голямо увеличение на неравенството в обществото.