aşırı ile cümle
aşırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aşırı zenginlik ve yoksulluk kaldırılmalıdır.V resnici bi morali izkoreniniti oboje, tako razkošje kot revščino.
Aşırı idrara çıkma gündüz ve gece boyunca devam eder.Močno povečano odvajanje seča se pojavlja ponoči in podnevi.
3 (Aşırı sınırlı kullanıcı): Çok bilindik durumlarda sadece genel durumu anlayabilir ve anlatabilir.Ima zelo razvit šesti čut - v težkih situacijah ve, kaj je prav.
Petunia'nın aksine Vernon, Harry'den aşırı derecede nefret etmektedir.Za razliko od Guya pa si Sylvie močno želi otroka.
Bu teorinin en büyük delili yerbilimsel katmanlardaki aşırı iridyum miktarıdır.To pa je največja absolutna vrednost vsote stolpcev matrike.
1960'lı ve 1970'li yıllarda bu araziye aşırı zehirli atık maddeler dökülmüştür.Od leta 1960 do leta 1980 so na tem področju masovno pridobivali prod.
ERD, aşırı alçalma hızı İngilizce Excessive Rate of Descent kelimelerinin baş harflerinden alınmıştır.Ime vi je izvedeno iz najkrajše nedvoumne angleške okrajšave za ukaz visual v programu ex.
Aşırı gücü 205 sonlarında İmparatorun ölmekte olan kardeşinin ithamlarıyla ile sona erdi ve öldürüldü.Plauciano perdėta valdžia baigės 205 m., kai imperatoriaus mirštantis brolis jį atstatydino ir užmušė.
John F. Kennedy Suikastı sonrası politik gerilim ve paranoya gerilim türleri aşırı popülerlik kazanmıştır.Po prezidento Džono Kenedžio nužudymo labai populiariais tapo politiniai ir paranojiniai trileriai.
C. Kişi, korkusunun aşırı veya anlamsız olduğunu bilir.Asmuo pripažįsta, kad baimė yra per didelė arba nepagrįsta.
Aşırı sağcı László Bárdossy de bir sonraki başbakan oldu.Dešinysis radikalas László Bárdossy tapo ministru pirmininku.
Yeme ve içme konusunda aşırı hassas davranırlar.Iš jo tekėjo neišsenkama gausybė maisto ir gėrimo.
1963 yılında ilk deniz aşırı büro Los Angeles County, California, ABD'de kuruldu.1963 m. buvo atidarytas pirmasis biuras užjūryje, t. y. Trio, Los Andžele, Kalifornijoje, JAV.
Aşırı şüphe duyan insanlara "Paranoyak" veya "Kuşkucu" adı verilir.Paranoja sergantis žmogus vadinamas „paranoiku“.
Niyasinin aşırı miktrada kullanımı ölümcül olabilir.Didesnis suvartotas uogų kiekis gali būti mirtinas.
Bu dönüşüm aşırı ağrıya neden olmaktadır.Patekimas sukelia labai stiprų skausmą.
Çok aşırı maceracıdır.Juokingas nuotykis.
Punk toplumunun birçok önemli figürü intihar ve aşırı doz uyuşturucu kullanımından ölmüştür.Kelios pagrindinės figūros pankų judėjime mirė nuo narkotikų perdozavimo ar savižudybių.
Asetilen aşırı parlak beyaz bir ışık üretiyordu.Objektas turėjo ryškiai baltą šviečiantį paviršių.
Aşırı bir distorsiyon kullanılır.Pastebima turtinė diferenciacija.
Aşırı miktarda toksik gaz solunması ile ölüm gerçekleşebilir.Dideli kiekiai CR dujų gali būti mirtini.
Eser aşırı duygusal ve romantik bir romandır..Tai erotiška ir romantiška poza.
Ülkede bazı kışlar aşırı soğuk olur.Šalies viduje žiemomis yra žymiai vėsiau.
Marid: Cinni, şeytandan daha aşırıysa Marid denir.Plintant krikščionybei vietoje demonizuoto Perkūno vardo iškeltas Šv.
Aşırı sıcaklıkla ilgili tedbirler mutlaka alınmalıdır.Žaidėjai turi labai rūpestingai padaryti apšilimą.
Bu sefer kendini aşırı kilolu kızıl saçlı bir adamın bedeni içerisinde bulur.Neršto metu kūnas įgavo vario raudonumo spalvą.
Aşırı avlanmanın önüne geçilmelidir.Uždraudus medžioklę pagausėjo.
Dük Paris halkından aşırı bir destek ve sevgi gördü.Jis pelnė Paryžiaus gyventojų globėjo ir taupaus miesto šeimininko vardą.
Eleştiri veya onaylanmamaya karşı aşırı duyarlılık.Neretas perdėtas jautrumas nepritarimui.
Bu cisimlerin aşırı ısınmasına neden olmalıdır.Tokios nuosėdos gali labai susiaurinti karšto vandens vamzdžius.
Ölüm nedeninin aşırı dozda uyuşturucu olduğu belirlendi.Mirties priežastimi pripažintas heroino perdozavimas.
Çekirdeklenme ve büyüme aşırı doyma var olduğunda aynı anda oluşmaya devam eder.Ikrai apvaisinti tiek nykštukinių, tiek užaugusių patinų, vystosi vienodai normaliai.
Özgeci intihar: Bireyin topluma aşırı bağlı olması ve onunla aşırı bütünleşmesi durumunda görülür.Socialinės fobijos: stipri baimė susijusi su kitų žmonių buvimu.
Şubat görüşmesinden önce de Schuschnigg aşırı bir baskı altındaydı.Schuschnigg oli juba enne veebruarikuist kohtumist Saksa surve all.
Aşırı soğukkanlı olmasıyla biliniyor.Ta on osutunud meil täiesti külmakindlaks.
Aşırı tüketimi de öldürmektedir.Harrastab ka murdmaasuusatamist.
Hayvanlar bu süreç içinde aşırı derecede beslenmemelidir.Ärge mingil juhul laske koeral ennast paksuks süüa.
Bu labirent tekniği bilinçle ilgilenen çoğu laboratuvarda aşırı yaygın olarak kullanılır.Tänu kasvajatele vastupidavusele kasutatakse neid laborites väga laialdaselt.
Alkolü aşırı derece kullanmaktaydı.Rotid jõid seda suure entusiasmiga.
Bu nedenle aşırı erozyona maruz kalmaktadırlar.Sellele järgnes ulatuslik erosioon.
Aşırı yük koruma amacı ile kullanılmaktadır.Kaitsevall on kaitse eesmärgil rajatud vall.
Sebebi bölgedeki aşırı yağışlardı.Varingu põhjustasid piirkonda tabanud suured vihmasajud.
Bu baskın genel olarak çok aşırı bulunarak eleştirilmiştir.Selliseid väiteid on peetud tugevalt liialdatuteks.
Aşırı milliyetçi politikalarından dolayı Rusya'da resmi olarak seçimlere katılabilme iznine sahip değildi.Valdavaks nähtuseks oli vene rahvusest inimeste puudumine poliitilistelt positsioonidelt.
Aksi halde su aşırı ısınabilir.Sel juhul võib ilm pärast äikest tuntavalt soojeneda.
"Fan", bir şeyin aşırı derecede fanatiği olan kimseye denir.Fansubide tegemist nimetatakse fansubinguks ja tegijat fansuberiks.
İnsan yetiştiriciler, aşırı uzun tepeciğe sahip olan örnekleri seçerek yetiştirdi.Emased, kes valisid pikema sabaga isaseid, said suurema ellujäämisvõimalusega järglasi.
Sovyet destek birliklerinin aşırı yayılma sonucu zorlanmasıyla saldırı durma noktasına geldi.Nad otsustasid Vene vägede liiga pikad kaitseliinid koondatud rünnakuga ühte punkti läbi murda.
40 yaşında aşırı dozda uyuşturucu kullanımı nedeniyle ölmüştür.Ta sooritas 24-aastaselt enesetapu, kui võttis uimasti üledoosi.
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.Napoleoni taktika oli väga rohmakas.
KIŞLARI AŞIRI SOĞUK OLMAYIP YAZLARI İSE AŞIRI SICAK DEĞİLDİR."Koonuselõiked"; Autor Rein Kolde.
Dünya tüccarları Onun aşırı sefahatiyle zenginleştiler.”Härrastemaja interjöör oli rikkalikult kaunistatud.
Kişilere ve olaylara aşırı duyarlılık.Isiksus ja emotsioonid.
Vücutlarının bu aşırı büyüklüğü mücadelede büyük avantaj sağlar.Lahingus annab üllatuse element ülekaaluka eelise.
Bununla birlikte, Planck'ın milliyetçiliği aşırıya kaçtı.Plancki hüpoteesi kohane olukord oli valla pääsenud.
Çekil sık sık deneylerde aşırı basıklara gitmemişi ucuz bir alternatif olarak kullanılır.Keerukate alternatiivide puhul on aga summaarseid kulusid näitajana tihti üsna raske tõlgendada.
Şovenizm (Aşırıcılık): Vatanseverliğin aşırı vurgulanması.Pertseptiivsed protsessid – tegelikkuse terviklik esitamine.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.10-20 évvel ezelőtt nevezhettük volna szélsőjobboldalinak.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.10-20 évvel ezelõtt nevezhettük volna szélsõjobboldalinak.
10-20 yıl önce ona aşırı sağcı diyebilirdin.그를 과격우익파라고 말하는건 10-20년전에는 당연했어