ağrı ile cümle
ağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Başım ağrıyor.Me duele la cabeza.
Karnım ağrıyor.Me duele el estómago.
Göğsümde bir ağrım var.Tengo un dolor en el pecho.
Başı ağrıyordu.Le dolía la cabeza.
Doktor, karnım ağrıyor.Doctor, me duele mi estómago.
Sırtım hala ağrıyor.La espalda todavía me duele.
Başın ağrıyor mu?¿Te duele la cabeza?
Mide ağrısı için bir şeyiniz var mı?¿Tiene algo para el dolor de estómago?
Başım çok ağrıyor.Me duele mucho la cabeza.
Dün kolum ağrıyordu.Ayer me dolía el brazo.
Dün geceden bu yana hafif bir baş ağrım var.Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
Şimdi bir baş ağrım var.Ahora tengo dolor de cabeza.
Onun başı ağrıyor.Él tiene dolor de cabeza.
Başı ağrıyor.Él tiene dolor de cabeza.
Dün geceden beri hafif bir baş ağrım var.Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
Başın ağrıyor mu ve boğazın acıyor mu?¿Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada?
Baş ağrısı için bir şeyin var mı?¿Tiene algo para el dolor de cabeza?
Tom baş ağrısı ile uyandı.Tom despertó con dolor de cabeza.
Karnınız mı ağrıyor?¿Le duele el estómago?
Mary'nin başı ağrıyor.A María le duele la cabeza.
Carol'ın başı ağrıyor.A Carol le duele la cabeza.
İlaç ağrıyı durdurmadı.El medicamento no paró el dolor.
Bu sabah bir baş ağrısıyla uyandım.Esta mañana me desperté con un dolor de cabeza.
Ağrısı var.Tiene dolor.
Kollarım ağrıyor.Me duelen los brazos.
Bacaklarım ağrıyor.Me duelen las piernas.
Başım felaket ağrıyor.Me duele muchísimo la cabeza.
Başım acayip ağrıyor.Me duele muchísimo la cabeza.
«Kolun ağrıyor mu?» «Biraz ağrıyor.»«¿Te duele el brazo?» «Me duele un poco.»
Sırtın hâlâ ağrıyor mu?¿Todavía te duele la espalda?
Kulağınız sık sık ağrıyor mu?¿Le duelen los oídos con frecuencia?
Ağrı ne zaman başlamıştı?¿Cuándo empezó el dolor?
Çok yediğimden dolayı karnım ağrıyor.Me duele la tripa por haber comido demasiado.
Ağrı kötüleşti.El dolor empeoró.
(Diş ağrısı görülmediğine inanılır)...(Tesis doctoral).
Journal of Agricultural and Food Chemistry (İngilizce).Journal of agricultural and food chemistry (en inglés).
Agrippina ve Claudius son aylarında daha fazla kavga eder olmuşlardı.Agripina y Claudio se habían ido enfrentando cada vez más en los meses anteriores a su muerte.
55 yılında, Agrippina Octavia'dan yana olaya müdahil oldu ve oğlunun Acte'den ayrılmasını talep etti.En 55, Agripina trató de intervenir en favor de Octavia y le pidió a su hijo que olvidara a la amante.
Beraberinde mirinjit (kulak zarı enflamasyonu) ve kulak ağrısı da görülebilir.¡Verán, ya de regreso, los ciegos y palpitando escucharán los sordos!
Kalp ağrıları çekti ve kaçtı.Se fracturó el cráneo y falleció.
Boğaz ağrılarını geçirir.Dolor de garganta.
1336) 1535 - Heinrich Cornelius Agrippa, Alman astrolog ve simyacı (d.1535: Heinrich Cornelius Agrippa, astrólogo y alquimista alemán (n.
49 yılında Agrippina Paulina'ya kara büyü yaptırdı.En 49, Agripina la acusó de brujería.
"Ben bir babayım, başım ağrıyor!"."Me duele la cabeza."
Amacı ağrısız acısız ve umutsuz hastaların zahmetsizce intihar etmesine yardımcı olmaktır.El bebé debe estar experimentando un sufrimiento insoportable y sin esperanza.
Tükürük bezlerinin (genelde parotis bezinin) ağrılı bir şekilde şişmesi ve ateş ile belirginleşir.Ulceras por decúbito (o UPP) y quemaduras.
Yemeklerden sonra da göğse doğru yayılan bir ağrı belirir.En la cabeza desembocan también los espiráculos (un par) de las tráqueas.
Ağrı İsyanları başladı.El ruido comienza a doler.
Genelde beneklerin altında ağrı olmaz.Generalmente no llegan a los pulmones.
Onun dışında genellikle ağrısız olmaktadır.Es un proceso habitualmente indoloro.
Ağrılı adet dönemleri için kullanılan terim dismenoredir.En Costa de Marfil se utiliza para la menstruación dolorosa.
Ağrılı bölgeye masaj yapılması da faydalıdır.La hernia provoca dolor en la zona lumbar.
Lezyonlar genellikle bilateral yerleşimlidir ve ağrılıdır.Las lesiones tienden a ser bilaterales y por lo general asintomáticos.
Bu dayanılmaz ağrılardan kurtulabilmek için eroine başvurdu.Tuvo que retirarse por unos insoportables dolores de espalda.
Klip, Ciechanowiec kasabasında bulunan Agriculture Müzesinde çekilmiştir.El vídeo musical fue filmado en el Museo de Agricultura (Muzeum Rolnictwa) de Ciechanowiec.
Agrippa, Sextus'un donanmasıyla Naulochus burnu önlerinde karşılaştı.Enfrente del promotorio de Nauloco, Agripa se encontró frente a la flota de Sexto.
Ama gerçekte yalnızca ilk göz ağrısını sevecektir.Al principio solo sintió un dolor en el oído.
Otello yine basının ağrıdığını söyler ve eşinden başına mendilini sramasını ister.Otelo le dice que todavía tiene dolor de cabeza, y le pide que envuelva su pañuelo alrededor de su cabeza.
13 Ekim 54 tarihinde Claudius, doğal yollardan ya da bir ihtimale göre Agrippina'nın zehirlemesi sonucu öldü.13 de octubre de 54 - Muerte de Claudio, posiblemente envenenado por Agripina la Menor.
Ancak bu ağrı genellikle 2 – 3 gün içinde geçer.Sin embargo, estas ventajas normalmente se pierden en dos o tres años.