ağrı ile cümle
ağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İlk şok çok ağrılı olarak kaydedilir.The first shock is recorded as very painful.
İkinci şok biraz alışkanlık nedeniyle daha az ağrı uyandırır.The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.
Ağrı giderek azalır.The pain gets less.
Eklemlerim ağrıyor.My joints ached.
Benim ağrıyan kalbim "Sevgilim geri gel" diye şarkı söylüyor,This aching heart of mine is singing, "Lover come back to me," when
Ve boğazınızı ağrıtır.And it hurts your throat.
Her yerim ağrıyor.Ahh... my insides hurt.
Ağrıyan organlar için afyon.Opium for the aching limb.
Seung Jo yine karın ağrısı mı oluyor ?Is Seung Jo being a pain?
Ahh çok ağrıyor...It hurts. It hurts.
Nereniz ağrıyor?Where does it hurt?
Ağrıyan yer burası...Here, this is where it hurts.
Proteinden dolayı başım ağrıyor gibi hissediyorum.It's like a hangover from protein.
Sen zaten ağrılar içindesin, sen zaten acı çekiyorsun.Bunun ödülünü al.You already in pain, you already hurt. Get a reward from it!
Hizmet verdiğiniz alanda, müşterilerin ağrılarında bu ne kadar önemli?How important is it in the list of pains that customers have in the area that you're serving.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.10-day history of fevers, night sweats, bloody sputum -- she's coughing up blood -- muscle pain.
Ah, hicbir sey, sadece basim agriyor."Ivan what is the matter?
"Hayir hayir, her zaman basim agrir" diye cevapladim."Oh nothing, I just have a headache."
Surekli bir sey yapiyordum ve bu, bas agrisi icin olasi bir neden olusturuyordu."Is it serious?" "No no I have headaches all the time." I replied.
Bas agrisi icin farkli nedenler vardir.And she said:
Biri bana dedi ki bas agrim var, bu da benim CDim.But later we received feedback that doctors started to draw lessons out of it.
Yorgunum, şişkinim, ağrım var vb..."I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc."
Ağrımız mı var?Do we have pain?
Ya da ağrı azaldı mı?Did that pain improve, etc.?"
Sadece bildirilen ağrı azalmasından değil, gerçekte ölçülen azalmadan bahsediyoum.I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction.
Bu aynı Yeni balina avını durdurmaya ağrıları ve cezalar gibi en genç adaylarAs most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New
Onaltı saat yatakta! sırtıma küçük bunu düşünmek ağrıyordu.Sixteen hours in bed! the small of my back ached to think of it.
"Ben, orada sonsuz ağrıları ve acıların, cehennem açılış maw gördüm;"I saw the opening maw of hell, With endless pains and sorrows there;
Korkunç göğüs ağrısı.Horrible chest pain.
Başım öyle ağrıyordu ki, daha bahçeden girmeden... ...bağırmaya başladım!It hurt so much that as soon as I got home... I started calling from the yard!
Başımı ağrıtıyor.It's giving me a headache.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, "I have a sore shoulder."
"Şey, bunu bir bıçak var, Jeeves!" Efendim, hiçbir ağrıları kaçınmayacağız. ""Well, have a stab at it, Jeeves!" "I will spare no pains, sir."
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Do you remember that patient you saw with the sore throat?"
Cinsiyetler savaşında şiddetle ayrılırız: söz konusu ağrı olunca hangimizinki daha beterdir?In the battle of the sexes we are fiercely divided, who has a worse when it comes to pain?
Daha sonra bu iddia hayalara tekme almanın 9000 del'den daha fazla ağrı verdiğini söyler.The claim then goes on to suggest that being kicked in the balls brings more than 9000 del of pain.
Bu her bireyin ağrıyı biraz daha farklı şekilde algıladığı anlamına gelir.This means that every single individual perceives pain in a slightly different way.
Bu, artık orada olmayan bir uzuvda ağrı hissetmeleridir.That is they feel pain in a limb that is no longer there.
Böyle bir ağrı uyarıcı olmadığı için, bu herkes için farklı bir deneyim olmaktadır.As such pain is not a stimulus it is an experience that is different for everybody.
Başka bir yerinde ağrı var mı?Any particular pain?
Artık ağrım yok.I'm totally fine.
Kalp ağrısı ve gözyaşları dinsin isterim.I'd like it if the heartache and the tears would stop.
Dokunulduğu zaman ağrı yaparlar.They hurt when touched.
Dediğine göre, abinin baş ağrısı... ve kalbi krizi onu öldürmüşHe said, your brother will die of a headache and heart ache.
Sürekli başının ağrıdığından şikayetçiydin.It seems like you're constantly talking about how your head hurts.
Öyle cesuruzdur ki fena bir göğüs ağrısı çektiğimizi kabul etmek istemeyiz.We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.
Evet, biraz göğüs ağrısı ve hazımsızlık hissedebilirsiniz.Well, you feel some chest pain or indigestion.
Ve nöronların orta beyne ulaştığı zaman, işte baş ağrısının başladığı zamandır.And when it hits the mid-brain, that's when the headache begins.
Ve auralar yok edildi ve buna bağlı olarak migren ağrıları oluşmadı.And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.
Tabii, işlemin sonunda kolumda ağrı ve elimde nasır oluşuyor.And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand,
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.I felt pain in my body and in my soul.
Ah evet, Sizin baş ağrınız vardı.Ah yes, you had headaches.
Karın ağrısı.Stomachache.
İlk saatlerde ağır ağrılar vardır.The first hours are the worst.
Ama çok yakında ağrıların geçecek!Very soon the pain will pass.
Ve korkunç baş ağrısı çekiyorsunuz.And you have these awful headaches.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria, I started feeling pains all over my chest.
Bu birkaç gün ağrıyacak sanırım.I'm afraid this will hurt for a few days
Akne Agrısıyla Hakkında Hastalak sıkça aknelerindeki agrıdan dolayı sikayet ederler.So, patients often complain that their pimples really hurt.
Şimdi köşede bileklerimi ağrılı bir şekilde kesicem.I'm gonna go slit my wrists in the corner painfully now.