Saldırganla birlikte üçü çocuk, 36 kişi öldü, altı kişi ağır yaralandı.All six survivors, which included three children, were seriously injured.
Boyları 235 cm (93 in), ağırlıklarıysa 115 kg (254 lb) kadar olabilir.This fish can grow up to about 235 cm (93 in) and weigh 115 kg (254 lb).
1920 yılı halterin ağırlık kategorisine bölündüğü ilk mücadele oldu.1920 was the first time weightlifting was divided into weight categories.
Bu ağırlık kütleye denktir ve bu kütle ağırlıkla her zaman ilişkilidir.It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.The industrial area and harbour were bombed heavily during World War II.
Almanya'ya bir miktar uzun menzilli ağır top ve cephane siparişi verilmişti.Heavy artillery pieces and ammunition was ordered from Britain.
Tüfeğin toplam ağırlığı 139 kg (118 kg tekerleksiz).The resulting weapon weighed only 139 kg (118 kg without rollers).
Waters gruptaki ağırlığını sonraki albümlerde daha da gösterecektir.Momus would later develop upon the album's sexual themes on later recordings.
Hardcore tarzı genel olarak normal punk rock'tan daha hızlı ve ağırdır..Hardcore punk (or hardcore) music is generally faster and more aggressive than earlier punk rock.
Avrupa Birliği de bu krizden ağır bir şekilde etkilenmiştir.This region was severely affected by the war.
Mutfak Kültürü: Köyde genelikle hamur işi ağırlıklı hayvansal ürünler geniş yer tutar.In the kitchen, for example, the food has to be organic, and there is a big animal-welfare priority.
Sweet'in durumu ağırdı.Slater was right.
Bununla birlikte Alman kayıpları da ağır olmuştur.Yet German losses clearly were severe.
Fakat en ağır kılıçlar onlarınkilerdi.Steel swords were the most common weapon.
PGM Hécate II, PGM Précision tarafından üretilen Fransız ağır keskin nişancı tüfeğidir.It is a derivative of the French sniper rifle Hecate II made by the manufacturer PGM.
Batı, doğuya göre 3. yüzyılda yaşanan dengesizlikten çok daha ağır etkilendi.The West also suffered more heavily from the instability of the 3rd century AD.
Erişim tarihi: 18 Mart 2011. ^ ""Neftçi"nin intiqamı ağır oldu". fanat.az (Azerbaycanca).""Neftçi"nin intiqamı ağır oldu". fanat.az (in Azerbaijani).
Ağır araçlardan ücret alınmamaktadır.Can't Ignore Grave Charges.
Bu zarif kuşlar, 16–19 cm uzunluğunda ve yaklaşık 40 gram ağırlığındadırlar.It is a slender bird, 16 to 19 cm long, and weighs about 40 grams.
Şefika'nın ise hastalığı iyice ağırlaşmıştır.The actual Chief of Staff was ill.
Genelde ağır ishal vakaları olarak kendilerini belli ederler.As usual, they find themselves confronting dangerous adversaries.
Erkeklerin ağırlığı 112-118 g. arasındadır.The males can reach a weight between 112 and 118 grams.
7 Temmuz'da yapılan G1 Special'da Omega, Cody'ye karşı IWGP ağırsiklet kemerini korudu.On July 7, at the G1 Special, Omega defeated Cody to retain the IWGP Heavyweight Title.
Yol sartları ağırlaştığında ise iki seçenek mevcuttur.As tensions rise on both sides, difficult choices lie ahead.
Fakat bazıları ağırşak olamayacak kadar küçüktür.Females are smaller and less heavy.
GELENEK olarak ise oyun havaları (ağır) meşhurdur.The Chief Justice is appointed (and retained) at-large.
Tanrıların buyruğu en ağır dertler ta kemiklerime işledi. ....God has engraved these commandments in our hearts...
Ağır silahlar bir seferde öldürür.At higher levels the weapon fires more shots at a time.
1941'deki Alman istilası sırasında bombardımandan ağır hasar gördü.The hotel was badly damaged by German bombing in 1940.
Bu miktarın üzerindeki kullanımlar ağır biçimde vergilendiriliyordu.Drifts beneath this one were numbered ascendingly.
Grup ağırlıklı olarak Wishbone Ash parçaları yorumluyordu.This is the complete discography of the rock band Wishbone Ash.
Fakat hastalığı gittikçe ağırlaşmaktaydı.The sickness became worse.
Müsabaka koparmayla, atletin belirttiği en düşük ağırlık ile başlar.Betting begins with the lowest hand showing.
Ağır misafirlik eylediler.""Featured Guests".
Sumru Ağıryürüyen (1959, Ankara), müzisyen.Wimme Saari (1959–present), musician.
Alay komutanı ölür, Sharpe da ağır yaralanır.He survived but Sharpe was severely wounded.
Ağırlığı 13.5 kg.Weight 13.5 kg.
Saldırıda iki savaş gemisi ve bir refakat gemisi ağır hasar gördü.A cargo vessel was sunk and two escort warships damaged.
Bir kişi öldü, 8 kişi ağır yaralandı.One boy was killed and eight others were seriously wounded.
Wade'e ulaşıp onu ağır yaralayıyor.One gores Warren which seriously injures him.
Toynaklaşmış olan 2. ve 3. parmaklar diğerlerinden daha büyük olur ve bütün ağırlığı taşırlar.Both were heavier than the types 3 and 4 when fully equipped.
Seri, özellikle ağır şiddet ve cinsellik içermektedir.This scope includes both rape and sexual assault more generally.
Haltercilerin vücut ağırlıkları maksimum 48 kilogram olarak belirlendi.Flyweights were limited to a maximum of 48 kilograms in body mass.
Para Para dansı ağırlıklı olarak 2006'da Gal Circle adlı Japon dizisinde öne çıkmıştır.Para Para dancing is featured heavily in the 2006 Japanese dorama Gal Circle.
Moğol ve Tibet yönü ağır basar.Mongolian and Tibetan Quarterly.
Bazı erkek aslanlar 250 kg (550 lb) ağırlığı aşmaktadır.The largest of these are estimated to have weighed 250 kilograms (550 lb).
Ağırlıklı olarak gece aktiftirler ve ağaç kovuklarında, dallarda ve kaya yarıklarında dinlenirler.They are active during the day, and rest at night in hollow trees, logs, foliage, or rock crevices.
Fakat daha ağır olan beyin, daha karmaşık bilişsel görevleri gerçekleştirebilir.Color blindness may also make some educational activities more difficult.
Cadı ağır bir biçimde yararlanır ve güzel, genç bir kıza dönüşür.The daughter grew up alone and became a beautiful young lady.
Sabit bir tırmanışta taşıma kuvveti, ağırlıktan küçüktür.In straight descending flight, lift is less than weight.
Amerikan fuzzy lop yaklaşık 3,5 kg ağırlığındadır.Mean greasy fleece weight is around 4.5 kilograms.
Binada ağır hasar oluştu.The building got heavily damaged inside.
Kanuni Sultan Süleyman zamanında tüfek imalatına ağırlık verildi.References vary as to Dolphin's armament in a given period.
Hatta Bizans ağır bir vergi karşılığında barışa zorlanmıştır.Normans laboured under a heavy fiscal burden.
Süper ağır tank II. Dünya Savaşı Zırhlı Araç ListesiSuper-heavy Tanks of World War II.
Bazı orta sıkletler, 18 tona kadar ağırlığa sahip olabilir (İngiliz Parnasiyan).The largest individuals may have weighed as much as 16 tonnes (18 short tons).
Şarkıda ağır ballad ritimleri bulunmaktadır.They also have an extensive repertoire of battle songs.
Bu tarihten sonra 1980'e değin ağırlıklı olarak ODTÜ yapılarını gerçekleştirdi.This political realignment was mostly complete by 1980.
Takımın futbolcuları ve taraftarları ağırlıklı olarak Bulgaristan Türkleridir.Most of the clerks and the supporting staff were Bulgarians.
Filmdeki tüm oyunculara eşit ağırlık verilmiştir sanki.In the films directed by him, all characters were given equal importance.