açlık ile cümle
açlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Dünya'nın tahıl ambarlarını şiddetle etkileyecek, büyük açlıklara ve ekonomik çöküşe neden olacak.יפגעו קשות באסמי התבואה של העולם, ויגרמו לרעב כבד ולמיתון כלכלי.
Dünya'nın tahıl ambarlarını şiddetle etkileyecek, büyük açlıklara ve ekonomik çöküşe neden olacak.سيؤثر بشدة على سلة خبز العالم، مسببا مجاعات هائلة وتراجعا اقتصاديا.
Dünya'nın tahıl ambarlarını şiddetle etkileyecek, büyük açlıklara ve ekonomik çöküşe neden olacak.大規模な飢餓や 経済的な減速を引き起こします 地球に激突する方向へ
Düşman aşiretler arasındaki savaş görülmemiş bir açlığa yol açar. 300.000 sivil açlıktan ölür.- Platon.
Düşman aşiretler arasındaki savaş görülmemiş bir açlığa yol açar. 300.000 sivil açlıktan ölür.Roky válek mezi klany zapříčinily hlad biblických rozměrů 300 000 civilistů zahynulo hlady
Düşman aşiretler arasındaki savaş görülmemiş bir açlığa yol açar. 300.000 sivil açlıktan ölür.محمد فرح عديد اقوى الجنارالات استولى على العاصمه مقديشيو
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Ak ignorujete signál hladu, môžete mať poruchu, ktorá sa nazýva anorexia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Als je het hongersignaal negeert, kan je lijden aan anorexia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Assim, se ignorarmos o sinal da fome, podemos ter uma doença, chamada anorexia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Dacă nu ţii cont de semnalul de foame, poţi dezvolta o tulburare numită anorexie.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Donc si vous passez outre le signal de faim, vous pouvez avoir un désordre, qu'on appelle l'anorexie.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Ha felülírod az éhség jelet, létrejöhet nálad egy anorexia nevű rendellenesség.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Jeśli zignoruje na przykład sygnał głodu możesz mieć anoreksję.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Jika Anda menolak sinyal lapar, Anda dapat mengalami kekacauan, yang disebut anoreksia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.만약 배고픔 신호를 무시했다면, 식욕부진이라는 병명을 가지게 됩니다.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Nếu bạn bỏ mặc các dấu hiệu đói bụng ấy, cơ thể có khả năng mắc chứng rối loạn cụ thể là chứng biếng ăn
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Om du hindrar hungersignalen kan du få en sjukdom som heter anorexia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Se voi ignorate il segnale della fame potete soffrire del disturbo dell'anoressia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Wenn Sie das Hungersignal übersteuern, haben Sie eine Funktionsstörung, genannt Magersucht (Anorexia).
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Άμα λοιπόν αγνοηθεί το σινιάλο της πείνας, τότε πάσχεις από μια διαταραχή που ονομάζεται ανορεξία.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Остановка сигнала голода вызывает заболевание, называемое анорексией.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Така че, ако преодолеете сигнала за глад, може да имате нарушение, което се нарича анорексия.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.Якщо ви придушите сигнал голоду, може виникнути захворювання - анорексія.
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.אז מה קורה אם המוח הגדול המשתלב מבטל את האות?
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.اي ان تجاهل اشارة الجوع فسيحدث اضطراب في الاكل .. يدعى " فقدان الشهية "
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.拒食症と呼ばれる疾患に罹るでしょう 健常な空腹信号の
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Bez pszczół nie głodowalibyśmy, ale nasza dieta byłaby uboższa.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Dus zonder bijen zouden we niet verhongeren maar onze voeding zou beperkt zijn.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Emme toki näkisi nälkää Ilman mehiläisiä, mutta ruokavaliomme kaventuisi.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.벌이 없다고 해서 우리가 굶주리지는 않을테지만, 우리가 일상적으로 먹는 식품이 줄어들 것이 분명합니다.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Ohne Bienen also müssten wir zwar nicht verhungern, aber unser Ernährungsplan wäre eingeschränkt.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Quindi non è che se non ci fossero le api moriremmo, ma è evidente che la nostra dieta sarebbe impoverita.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Se não tivéssemos abelhas, não morreríamos à fome, mas certamente a nossa dieta ficaria reduzida.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Szóval ha nem lennének méhek, akkor nem éheznénk, de az étrendünk beszűkülne.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Така, ако нямахме пчели, нямаше да гладуваме, но определено нашата диета щеше да е намалена.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.Таким образом, если бы у нас не было пчёл, мы бы не голодали, но ясно наш рацион был бы явно уменьшен.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.אז אם לא היו לנו דבורים, אמנם לא היינו מתים ברעב, אבל התזונה שלנו היתה בהחלט מצטמצמת.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.إذا لم يكن لدينا نحل ، والامر ليس كما لو كنا سنجوع ، ولكن من الواضح ان نظامنا الغذائي سيصبح عرضة للخطر.
Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı.私たちの食生活は貧弱になるでしょう 花はミツバチの命の泉だとか
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Als we twee soorten signalen nemen - een hongersignaal bijvoorbeeld.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Donc si nous prenons deux types de signaux -- un signal de faim par exemple.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Jadi jika kita mengambil kedua jenis sinyal -- misalnya sinyal lapar.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.그래서 배고픔이나 공복같은 두가지 신호를
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Luăm, de exemplu, două tipuri de semnale -- un semnal de foame.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Nếu ta lấy hai loại dấu hiệu -- một dấu hiệu đói bụng làm ví dụ.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Portanto se pegarmos em dois tipos de sinais -- um sinal de fome por exemplo.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Quindi, se prendiamo due tipi di segnali - quello della fame, per esempio.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Så om vi tar två sorters signaler -- hungersignalen, till exempel.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Takže si zoberme dva typy signálov - napríklad signál hladu.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Tehét ha veszünk kétféle jelet -- az éhségjelzést például.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Wenn wir zwei Signale nehmen, Hunger zum Beispiel.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Więc jeśli weźmiemy dwa rodzaje sygnałów -- sygnał głodu na przykład.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Ας πάρουμε λοιπόν δύο είδη σινιάλων -- ένα σημάδι πείνας παραδείγματος χάρη.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Рассмотрим два типа сигналов, один из них -- сигнал голода.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Така че, ако вземем два вида сигнали - сигнал на глад за пример.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.Якщо подивитись на два типи сигналів-- наприклад, на сигнал голоду.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.הוא יכול להחליף, או יכול למעשה לרסן אותות.
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.لنأخذ على سبيل المثال اشارة الجوع واشارة التوقف عن الاكل فاشارة الجوع مثلاً
Eğer iki tip sinyale bakacak olursanız -- mesela açlık sinyali.空腹信号が発信されるとします 空腹なら