Sen kesinlikle artık çok aç olmalısın.You must certainly be very hungry now.
Beş tavşanın hepsi aç kurtlar tarafından yenildi.All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Bu valizi nasıl açacağımı bilmiyorum.I can't figure out how to open this suitcase.
Benim bir açıklamaya ihtiyacım yok.I don't need an explanation.
Anlamıyorum ve anlamamaya alışkın değilim. Lütfen onu bir kez daha açıkla.I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
Bu sabah erken saatlerden beri yemek yemediğimden dolayı oldukça açım.I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Sabahın erken saatlerinden beri yemek yemediğim için ben oldukça açım.I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Bazen gecenin ortasında aç hissediyorum.I sometimes feel hungry in the middle of the night.
Sana ışıkları açmamanı söyledim.I told you not to turn on the lights.
Öyle açım ki bir at bile yiyebilirim.I'm so hungry I could eat a horse.
O kadar açım ki bir atı yiyebilirim.I'm so hungry I could eat a horse.
Az önce yemek yedim bu yüzden aç değilim.I've just eaten so I'm not hungry.
Kısa sürede yiyecek bir şey almazsak, hepimiz açlıktan öleceğiz.If we don't get something to eat soon, we'll all starve to death.
Her şey çok hızlı oldu, gerçekten açıklayamam.It all happened so fast, I can't really explain it.
Bana yiyecek bir şey verdiğin için teşekkür ederim. Gerçekten açtım.Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Aç kuşlar kuş besleyiciden yiyorlardı.The hungry birds were eating from the bird feeder.
Neden bazı insanlar et yemenin manevi açıdan yanlış olduğunu düşünüyor?Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
Muhtemelen bunu nasıl yapacağını bildiğini düşünüyorsun ama bunu bir kez daha açıklayayım.You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.
Kapıyı açtığımda onu çıplak buldum, kanapede uzanmıştı.When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
Haritayı masanın üzerinde açalım ve onu tartışalım.Let's unfold the map on the table and discuss it.
Mektubu açmak zorunda değildim. Ne söylediğini tamamen biliyordum.I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.
Profesör Brown konuları çok iyi açıklıyor.Professor Brown explains things very well.
Ben SWF dosyalarını açamıyorum.I can't open SWF files.
Bu içecek açıkça çayla aynı tada sahip.This drink's flavor is obviously that of tea.
Bu içecek açıkça çay ile aynı tadı içeriyor.This drink clearly has the same flavor as tea.
Onun yanlış olduğu açıktır.It's obvious that he's wrong.
Lütfen klimayı açar mısınız?Would you please turn on the air conditioner?
O, niçin gelmediği hakkında bir açıklama yaptı.He gave an explanation about why he had been absent.
Adam açlıktan ölüyor.The man is starving.
O göz açıp kapayıncaya kadar mükemmel yemekler yapar.She makes excellent meals in the blink of an eye.
Suçun belirli ayrıntıları açıklanmadı.Certain details of the crime were not made public.
Onun o konuyla ilgili açıklaması seninkine uyuyor.Her explanation concerning that matter matches yours.
O, konuyu açıkça belirtmiştir.He clearly stated that point.
Susuzlara su, açlara gıda sağla.Provide water to the thirsty and food to the hungry.
Bir kitap açın ve ruhunuz açılacaktır.Open a book and it will open your soul.
Ben kutuyu açtım. Boştu.I opened the box. It was empty.
Çiti Tom'a açık yeşile boyattık.We had Tom paint the fence light green.
Zarfı açmak için yırttı.Tom ripped open the envelope.
Tom, köpeği aç askerler tarafından yenilmekten kurtardı.Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
Tom açık kapıyı itti.Tom pushed the door open.
Tom radyonun fişini taktı ve onu açtı.Tom plugged in the radio and turned it on.
Tom biraz taze hava almak için pencereyi açtı.Tom opened the window to get some fresh air.
Tom gözlerini açtı.Tom opened his eyes.
Tom açık havayı çok seviyor.Tom loves being outdoors.
Tom pencereyi açık bıraktı.Tom left the window open.
Tom kapıyı açık bıraktı.Tom left the door open.
Tom eleştiriye çok açık değil.Tom isn't very open to criticism.
Tom çok açTom is very hungry.
Tom'un kapıyı açtığını duydum.Tom heard the door open.
Tom'un bavulunu açtırmada sorunu vardı.Tom had trouble getting his suitcase opened.
Tom genellikle anlaşılması kolay açıklamalar yapar.Tom usually gives easy-to-understand explanations.
Tom televizyon açıkken çalışamayacağını anladı.Tom found that he couldn't study with the TV on.
Tom aç hissetti.Tom felt hungry.
Tom kendini açıkça ifade etti.Tom expressed himself clearly.
Tom planını ayrıntılı olarak açıkladı.Tom explained his plan in detail.
Tom eleştiriye açık değildir.Tom doesn't take criticism well.
Tom, açık hava sporlarına büyük ilgi duymuyor.Tom doesn't have much interest in outdoor sports.
Tom televizyonun sesini açıyor.Tom is turning up the sound of the TV.
Ben pencereyi biraz açacağım.I'll open the window a bit.
Açık saçık fıkralar bilirim ama asla onları anlatmam.I know dirty jokes, but I never tell them.