açıkça ile cümle
açıkça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.Uf, spodziewałem się tutaj podium i byłem trochę zestresowany.
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.Vaya, pensé que habría un podio, así que estoy un poco asustado.
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.Λοιπόν, περίμενα να έχει βάθρο, γι' αυτό φοβάμαι λίγο.
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.А, аз си мислех, че ще има подиум, така че съм малко изплашен.
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.Я, вообще-то думал, что здесь будет кафедра, так что я немного напуган.
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.ובכן, ציפיתי שיהיה דוכן אז אני קצת חושש.
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.حسناً، اعتقدت بأنه ستوجد منصة، لذلك أنا خائف قليلاً
Açıkcası burada bir podyum olacağını düşünüyordum, bu yüzden şimdi biraz ürkmüş durumdayım.（笑）
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Antrenamentul îşi spune cuvântul.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Der er selvfølgelig en stor træningseffekt, som man kan forestille sig.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Đương nhiên, các bạn hình dung được, công lớn của việc huấn luyện chúng
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Évidemment, il y a un gros effet d'entraînement, comme vous pouvez l'imaginer.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere. (Gülüşmeler)（笑）
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.예상할 수 있듯이, 분명히 대단한 훈련의 효과가 있어요.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Obviamente hay un efecto de entrenamiento, como se imaginarán.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Očitno je učinek treninga velik , kot si lahko predstavljate.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Oczywiście jest ogromny wpływ treningu, jak można przypuszczać.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Ovviamente l'allenamento ha un grande effetto, come potete immaginare.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Sie können sich vorstellen, dass es dabei einen großen Lerneffekt gibt.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Προφανώς υπάρχει μεγάλη επίδραση της εκπαίδευσης, όπως μπορείτε να φανταστείτε.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Конечно, опыт налицо, как вы можете видеть.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Очевидно, те са обучавани дълго, както можете да си представите.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Очевидно, тут є великий тренувальний ефект, як ви можете собі уявити.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.ברור שלאימון יש השפעה גדולה, כפי שאתם מתארים לעצמכם.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.ومن الواضح أن هناك تأثير كبير من تدريب، كما يمكنك أن تتخيل.
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.1個2ドルで売るので、売上高は1年間で200万ドルです。
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.È ovvio che l'intera questione ora sia che cosa succede al prezzo in una serie di diverse ipotesi?
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.Evident toata discutia se rezuma la: ce se intampla cu pretul in mai multe scenarii?
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.Obviamente la discusión es: ¿qué le pasa a este precio en distintos escenarios?
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.Oczywiście cała dyskusja dotyczy tego: co się stanie z tą ceną w różnych scenariuszach?
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.Offensichtlich ist die ganze Diskussion hier: Was passiert mit dem Preis
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.O que acontece com o preço em um montão de cenários diferentes?
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.Samozřejmě, že celá diskuse je o tom, co se stane s cenou podle několika různých scénářů.
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.Очевидно, дискусія полягає в тому: Що буде з ціною під впливом різних сценаріїв?
Açıkçası buradaki temel konu, çeşitli senaryolar altında bu fiyatın nasıl değişeceği.من الواضح أن النقاش برمته هو: ماذا يحدث لهذا السعر على اختلاف السيناريوهات؟
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır. Bu sayı bir bileşiktir.24는 합성수 입니다
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır. Bu sayı bir bileşiktir.Het is ook deelbaar door 4, en 4 x 6 = 24
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır. Bu sayı bir bileşiktir.Néggyel is osztható, 4 x 6 = 24.
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır. Bu sayı bir bileşiktir.Дели се и на 4 и 4 × 6 = 24.
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.Da wir aber schon mal angefangen haben, wollen wir es noch zu Ende bringen
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.Proto 24 je složené číslo.
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.Quindi è evidentemente un numero composto.
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.Takže je zrejmé, že to bude zložené číslo.
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.Un nombre composé.
Açıkçası bu sayı bir bileşiktir olacaktır.これは合成数になります．
- Açıkçası, bu sistemde yaşamda kalabilmek için sistemin kendi yöntemlerini kullanmak zorundasınız.- Francamente, dentro de este sistema, para sobrevivir, tienes que someterte a los métodos de este sistema.
- Açıkçası, bu sistemde yaşamda kalabilmek için sistemin kendi yöntemlerini kullanmak zorundasınız.- Sincer, în acest sistem, pentru a supraviețui, trebuie să te supui metodelor acestui sistem.
Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Galvaoというオウムは、とても美しくて
Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.Isto é uma tragédia, e está a piorar.
Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.상황은 계속 나빠지고 있어요.
Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.וזה נהיה יותר גרוע, למעשה.
Açıkcası, bu trajik bir durumdur, ve gerçekten kötüye gitmektedir.وللواقع هو يزداد سوءا.
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.Hele mám báječný úspěch. Koupil jsem Citibank. Je to tak levné.
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.왜냐하면 이는 사물을 이해하는데 생각없이 행동하는 행위이기 때문이다
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.Weil das eigentlich kein kein durchdachter Weg ist um die Dinge anzugehen
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.ものではありません。 自分自身で結論に至るためのツールです。
Açıkçası çalışmak için bir laboratuvara ihtiyacım vardı çünkü okuduğum okulda yeterli ekipman yoktu.Bueno, tenía que encontrar un laboratorio donde trabajar porque no tenía el equipamiento en mi escuela.
Açıkçası çalışmak için bir laboratuvara ihtiyacım vardı çünkü okuduğum okulda yeterli ekipman yoktu.Đương nhiên tôi phải tìm một phòng thí nghiệm để làm việc bởi vì tôi không có thiết bị gì ở trường.
Açıkçası çalışmak için bir laboratuvara ihtiyacım vardı çünkü okuduğum okulda yeterli ekipman yoktu.Évidemment il me fallait trouver un laboratoire parce que je n'avais pas d"équipement à l"école.
Açıkçası çalışmak için bir laboratuvara ihtiyacım vardı çünkü okuduğum okulda yeterli ekipman yoktu.음 저한테는 연구에 필요한 실험실이 필요했는데요 왜냐하면 저희 학교에는 그런 장비가 없었거든요.