Pencereyi öylece açık bıraktı.He left the window as it was, open.
Suçunu çok açık bir şekilde itiraf etti.He confessed his crime frankly.
O kâr açısından her şeyi düşünür.He thinks of everything in terms of profit.
O her zaman halka açık bir toplantıya sesleniyor gibi konuşur.He always talks as though he were addressing a public meeting.
O her zaman uyurken pencereyi açık bırakır.He always leaves the window open while he sleeps.
O, açık mavi kravat takmıştı.He wore a light blue tie.
O,açık ara farkla sınıfın en akıllı öğrencisidir.He is by far the cleverest student in the class.
O her şeyi para açısından görüyor.He sees everything in terms of money.
Para açısından her şeyi düşünmeye eğilimli.He tends to think of everything in terms of money.
O, orada ne bulduğunu açıklamadı.He didn't make public what he had discovered there.
O, konu hakkında bir şey bilmediğini açıkladı.He explained that he knew nothing about the matter.
O, gizemi açıklamada zorluk çekmedi.He had no difficulty explaining the mystery.
O, makineyle ilgili bir açıklama yaptı.He gave an explanation of the machine.
O, ifadenin tam anlamını açıkladı.He explained the literal meaning of the phrase.
Plana karşı olduğunu açıkladı.He made it clear that he was against the plan.
Planın asıl amacını açıkladı.He explained the main purpose of the plan.
O, meseleyi bana açıkladı.He explained the matter to me.
O, kazaya ayrıntılı bir açıklama getirdi.He gave a detailed description of the accident.
Gizemi açıklamada zorluk çekmedi.He had no difficulty in explaining the mystery.
Konuyu detaylı olarak açıkladı.He explained the matter in detail.
O, bu konuda açıktır.He is very direct about it.
O onları bir araya getirme sürecini açıkladı.He explained the process of putting them together.
Bunu uzunca açıkladı.He explained it at length.
O, açık ara farkla en iyi öğrencidir.He is by far the best student.
O, açık ara farkla takımda en iyi oyuncudur.He is by far the best player on the team.
O, akşam yemeği partisi ile ilgili bir dakikalık açıklama verdi.He gave a minute description of the dinner party.
Kapıyı açık bıraktığı için onu azarladı.He scolded her for having left the door open.
Onun kapıyı açık tutma alışkanlığı var.He has a habit of keeping the door open.
O, nasıl kaçtığını açıklamak durumunda kaldı.He gave an account of how he had escaped.
O, açık ara farkla en mantıklıdır.He is by far the most sensible.
Niçin gelmediğine dair bir açıklama yapmadı.He gave no explanation why he had been absent.
O, Fransızca ve açıkça görülüyor ki İngilizce konuşabilir.He can speak French, and obviously English.
Bir tekneyi yapma sürecini açıkladı.He explained the process of building a boat.
O, açılışı tamamladı.He finished the opening.
O, Mary'ye neden onun doğum günü için geç kaldığını açıkladı.He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Sade, basit açıklamalar yapar.He gives plain, simple explanations.
O, mide ağrılarından dolayı acı çekerdi.He used to suffer from stomach aches.
O, ne olduğunu tam olarak açıkladı.He described exactly what happened.
O, nasıl ateş yakacağını açıkladı.He explained how to make a fire.
O aşırı çalışmanın etkilerinden acı çekiyor.He's suffering from the effects of overwork.
O, açılış törenine çok sayıda misafir davet etmeyi planlayacak.He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
O hislerini açığa vurmaya eğilimlidir.He is apt to give vent to his feelings.
Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.He explained the rules in detail.
O, tartışmaya açık kişi türü değildir.He is not the kind of person who is open to discussion.
O acilen Tokyo'ya gitmek zorunda kaldı.He had to leave for Tokyo on short notice.
Acil bir iş için Osaka'ya gitti.He has gone to Osaka on urgent business.
Acil iş onun gelmesini engelledi.Urgent business kept him from coming.
Onun acı bir deneyimi oldu.He had a bitter experience.
O, acı içindeydi.He was in agony.
Acıdan aklını kaybetti.He's out of his mind with pain.
O, acı içinde bağırdı.He cried out in pain.
Mali açıdan bağımsız oldu.He became financially independent.
O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.He explained his plan both to my son and to me.
O, neye karar verildiğini uzun uzadıya açıkladı.He explained at length what had been decided.
Aceleyle, kapıyı açık bıraktı.In haste, he left the door open.
Bir profesyonele göre, bugünkü oyunda kendisiyle ilgili garip bir açıklama yaptı.For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.
O, kendini açıkça ifade etti.He expressed himself clearly.
Parası olmadığını bana açıkladı.He explained to me that he had no money.
Makinenin nasıl kullanılacağını bana açıkladı.He explained to me how to use the machine.
O, kuralı bana açıkladı.He explained the rule to me.