açığa ile cümle
açığa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Я хотів озвучити ці дві думки, прояснити їх.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.אז רק רציתי להעלות את שתי הנקודות האלו, שתי
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.وهذه النقطتان ما أردت أن أركز الحديث
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.はっきりさせておきたかったんだ。
Şimdi cevabın ne olacağı açığa çıkmaya başladı.Być może staje się powoli jasne jakie jest tutaj rozwiązanie, ale idźmy dalej.
Şimdi cevabın ne olacağı açığa çıkmaya başladı.Det bör kanske börja bli lite tydligare vad det
Şimdi cevabın ne olacağı açığa çıkmaya başladı.זה מתחיל להיות יותר ברור מה
Şimdi cevabın ne olacağı açığa çıkmaya başladı.فإنه ينبغي أن تبدأ ربما تصبح أكثر وضوحاً قليلاً ما
Şimdi cevabın ne olacağı açığa çıkmaya başladı.続けでいきます。
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Bây giờ một câu hỏi xác đáng hơn -- như nhà vật lý của MIT Evelyn Fox Keller đặt ra --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Een veel relevantere vraag -- zoals MIT-natuurkundige Evelyn Fox Keller het stelt -- is:
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Et une question bien plus pertinente -- comme le dit le physicien du MIT Evelyn Fox Keller --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --O mejor, otra pregunta más pertinente; como dice la física de MIT, Evelyn Fox Keller,
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Ora una domanda molto più importante -- come dice la fisica del MIT Evelyn Fox Keller --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Sekarang sebuah pertanyaan yang jauh lebih relevan -- seperti ilmuwan fisika MIT, Evelyn Fox Keller --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Și o întrebare mult mai relevantă -- formulată de fiziciana Evelyn Fox Keller de la ITM -- este:
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Znacznie ważniejsze jest pytanie -- jak to ujęła Evelyn Fox Keller, fizyk z MIT --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Λοιπόν, μια πολύ πιο σχετική ερώτηση, όπως την θέτει η φυσικός του MIT Έβελιν Φοξ Κέλερ, είναι:
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Има далеч по-важен въпрос - поставен от физика Евелин Фокс Келер от Масачусетския университет -
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Но куда более актуальный вопрос, как ставит его Эвелин Фокс Келлер, физик МТИ,
Sırlarını açığa çıkartabilir ve빌의 비밀들을 들춰내보면,
Sırlarını açığa çıkartabilir veMegnézhetjük a titkait, és látjuk, hogy főképp jelöltekről szól,
Sırlarını açığa çıkartabilir veMożemy wyciągnąć jego tajemnice i widzimy, że wiążą się ze słowami: kandydaci,
Sırlarını açığa çıkartabilir veNous pouvons extraire ses secrets, et on voit qu'il y a beaucoup de candidats,
Sırlarını açığa çıkartabilir vePodemos puxar os seus segredos, e vemos que tem muito a ver com candidatos,
Sırlarını açığa çıkartabilir vePossiamo estrarre i suoi segreti, e vediamo che riguarda molto i candidati,
Sırlarını açığa çıkartabilir veWe kunnen al zijn geheimen naar buiten brengen, en we zien dat het veel te maken heeft met kandidaten,
Sırlarını açığa çıkartabilir veМожем да извлечем тайните му, и ще видим, че те имат много общо с кандидатите,
Sırlarını açığa çıkartabilir veМы можем вытащить его тайны, и мы видим, что он имеет много общего с кандидатами,
Sırlarını açığa çıkartabilir veאנחנו יכולים לשאוב את הסודות שלו,
Sırlarını açığa çıkartabilir veيمكننا سحب أسراره،
Sırlarını açığa çıkartabilir ve大統領候補者に関連するものが多い事がわかります
Sırrımı hemen açığa vurma!Afslør ikke alt!
Sırrımı hemen açığa vurma!Avslöja inte allt!
Sırrımı hemen açığa vurma!¡No me delates con tanta facilidad!
Sırrımı hemen açığa vurma!Non svelarlo subito!
Sırrımı hemen açığa vurma!Не надо сразу об этом сообщать!
Sökülme nedir? Bu yolda görüyorsunuz ki yüzeydeki taşlar açığa çıkmış.Bạn thấy đó trên con đường này đá lớp mặt bị bong tróc.
Sökülme nedir? Bu yolda görüyorsunuz ki yüzeydeki taşlar açığa çıkmış.Τι είναι η αποκόλληση αδρανών; Την βλέπετε σε αυτόν το δρόμο που οι πέτρες "έφυγαν" από την επιφάνεια.
Sökülme nedir? Bu yolda görüyorsunuz ki yüzeydeki taşlar açığa çıkmış.Видите, что с поверхности этой дороги откололись камни.
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? aAlso die Frage, wie viele Gramm Stickstoffmonoxid können hergestellt werden wollen?
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? aEntonces, la pregunta es: ¿cuántos gramos de monóxido de nitrógeno o de óxido nítrico va a ser producido?
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? aI pytanie jest takie: Ile gramów monotlenku azotu powstanie w wyniku tej reakcji?
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? a"Koľko gramov oxidu dusnatého ... ... vznikne reakciou?"
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? aOtázkou je, kolik gramů oxidu dusnatého vznikne?
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? aТож виникає запитання, скільки грам монооксиду азоту або оксиду азоту (ІІ) утвориться.
Soru şu ki kaç gram nitrojen monoksit ya da nitrik oksit açığa çıkar? aوالسؤال هو كم جراما من اول اكسيد النيتروجين او اكسيد النيتريك سينتج هنا ؟
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Các từng trời sẽ bày tỏ gian ác nó ra, Và đất sẽ dấy lên nghịch cùng nó.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Các từng trời sẽ bày_tỏ gian_ác nó ra , Và đất sẽ dấy lên nghịch cùng nó .
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Cerurile îi vor desveli fărădelegea, şi pămîntul se va ridica împotriva lui.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.De hemelen zullen zijn zonden openbaar maken en de aarde zal tegen hem getuigen.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Der Himmel wird seine Missetat eröffnen, und die Erde wird sich gegen ihn setzen.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Himlen bringer hans Brøde for Lyset, og Jorden rejser sig mod ham.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Himmelen åpenbarer hans misgjerning, og jorden reiser sig mot ham.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Himmelen lägger hans missgärning i dagen, och jorden reser sig upp emot honom.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.하늘이 그의 죄악을 드러낼 것이요 땅이 일어나 그를 칠 것인즉
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Langit menyingkapkan kejahatannya; bumi bangkit melawan dia
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Les cieux dévoileront son iniquité, Et la terre s`élèvera contre lui.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Megjelentik álnokságát az egek, és a föld ellene támad.